Regolazione degli specchietti laterali
To improve visibility to the rear, the door mirrors need to be adjusted to the driver's height and seating position.
There are several automatic settings that can also be connected to the memory function buttons for the power seat*.
Comandi utilizzati per gli specchietti laterali

Comandi degli specchietti laterali.
The joystick in the drivers' door control panel is used to adjust the position of the door mirrors. The ignition must be in at least mode I.
- Press the L button for the left door mirror or R for the right door mirror. The button will light up.
- Regolare la posizione utilizzando il joystick situato tra i pulsanti.
- Press the L or R button again. The light in the button will go out.
Ripiegamento automatico degli specchietti laterali*
The door mirrors can be automatically folded when driving or parking in tight spaces.
- Press the L and R buttons at the same time.
- Rilasciare i pulsanti dopo circa 1 secondo. Gli specchietti si arresteranno automaticamente quando saranno completamente ripiegati.
Open the mirrors by pressing L and R at the same time. The mirrors will automatically stop when they reach the last-used setting.
Ripristino della posizione degli specchietti
Uno specchietto che è stato spostato manualmente dalla sua posizione (ad esempio urtato) deve essere riportato elettricamente alla posizione originale affinché il ripiegamento automatico* funzioni correttamente.
- Fold in the mirrors by pressing the L and R buttons at the same time.
- Open them again by pressing the L and R buttons at the same time.
- Ripetere la procedura sopra indicata secondo necessità.
Gli specchietti tornano alle loro posizioni originali.
Tilting when parking1
Gli specchietti laterali possono essere inclinati verso il basso per offrire al conducente una visuale migliore lungo i fianchi del veicolo, ad esempio il bordo della strada durante il parcheggio.
- Select reverse gear and press the L or R mirror button.
Notare che il pulsante potrebbe dover essere premuto due volte a seconda delle impostazioni. Quando lo specchietto laterale si inclina verso il basso, la spia nel pulsante lampeggia. Quando viene innestata la retromarcia, gli specchietti laterali inizieranno a muoversi automaticamente dopo 3 secondi e raggiungeranno la posizione originale dopo circa 8 secondi.
Automatically tilting when parking¹
Con questa impostazione, gli specchietti laterali si inclinano automaticamente verso il basso quando viene innestata la retromarcia. La posizione di ripiegamento è preimpostata e non può essere regolata.
- Toccare Impostazioni nella vista superiore del display centrale.
- Tap My Car
Mirrors and Convenience. - Nel menu Inclinazione specchio esterno in retromarcia, selezionare Spento, Conducente, Passeggero o Entrambi per attivare/disattivare e per selezionare quale specchietto inclinare.
To immediately return the door mirrors to their original position, press the L or R button twice.
Ripiegamento automatico al bloccaggio del veicolo*
In the center display, you can set the door mirrors to retract/extend automatically when the vehicle is locked/unlocked with the key.
- Toccare Impostazioni nella vista superiore del display centrale.
- Tap My Car
Mirrors and Convenience. - Selezionare Ripiega specchio quando bloccato per attivare/disattivare.
1 Only on models equipped with a power driver's seat with memory buttons*.
* Opzione/accessorio.
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Volvo XC90: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.