Регулирование зеркал двери
To improve visibility to the rear, the door mirrors need to be adjusted to the driver's height and seating position.
There are several automatic settings that can also be connected to the memory function buttons for the power seat*.
Управление, используемые для дверных зеркал

Дверные зеркальные элементы управления.
The joystick in the drivers' door control panel is used to adjust the position of the door mirrors. The ignition must be in at least mode I.
- Press the L button for the left door mirror or R for the right door mirror. The button will light up.
- Отрегулируйте положение, используя джойстик, расположенный между кнопками.
- Press the L or R button again. The light in the button will go out.
Автоматически складывая дверные зеркала*
The door mirrors can be automatically folded when driving or parking in tight spaces.
- Press the L and R buttons at the same time.
- Отпустите кнопки примерно через 1 секунду. The mirrors will automatically stop when they are completely folded in.
Open the mirrors by pressing L and R at the same time. The mirrors will automatically stop when they reach the last-used setting.
Сброс позиции зеркал
Зеркало, которое было перемещено из положения вручную (например, hit or bumped into) must be electrically returned to its original position for automatic folding* to function properly.
- Fold in the mirrors by pressing the L and R buttons at the same time.
- Open them again by pressing the L and R buttons at the same time.
- Повторите вышеуказанную процедуру по мере необходимости.
Зеркала возвращаются к своим исходным позициям.
Tilting when parking1
The door mirrors can be tilted down to help give the driver a better view along the sides of the vehicle, e.g. обочины при парковке.
- Select reverse gear and press the L or R mirror button.
Обратите внимание, что кнопка может потребоваться нажать дважды в зависимости от настроек. Когда дверное зеркало наклонится вниз, свет в кнопке будет мигать. When reverse gear is engaged, the door mirrors will automatically start to move after 3 seconds and will reach their original position after about 8 seconds.
Automatically tilting when parking¹
With this setting, the door mirrors will automatically tilt down when reverse gear is engaged. Складываемое положение является предустановленным и не может быть отрегулировано.
- Tap Настройки in the center display's Top view.
- Tap My Car
Mirrors and Convenience. - Under Внешнее зеркало наклона на обратном, select Выключенный, Водитель, Пассажир or Оба to activate/deactivate and to select which mirror to tilt.
To immediately return the door mirrors to their original position, press the L or R button twice.
Автоматическое складывание при заблокировании автомобиля*
In the center display, you can set the door mirrors to retract/extend automatically when the vehicle is locked/unlocked with the key.
- Tap Настройки in the center display's Top view.
- Tap My Car
Mirrors and Convenience. - Select Сложите зеркало, когда заблокировано to activate/ deactivate.
1 Only on models equipped with a power driver's seat with memory buttons*.
* Опция/аксессуар.
Проверьте себя
Короткий тест по Volvo XC90: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.