Blocco delle cinture di sicurezza

Make sure that all passengers have buckled their seat belts before starting to drive.

Blocco degli avvolgitori delle cinture di sicurezza

1. 1
   Pull out the belt slowly and make sure it is not twisted or damaged.

   If the seat belt in the second row center seating position¹ is used, make sure it is properly positioned in the correct seat belt guide.

   • Se la cintura viene estratta troppo rapidamente.
   • Durante la frenata e l'accelerazione.
   • Se il veicolo si inclina eccessivamente.
   • Durante la guida in curva.
   • if the automatic locking retractor/emergency locking retractor (ALR/ELR) is activated. Each seat belt (except for the driver's) is equipped with an ALR function, which is designed to keep the seat belt taut when installing a child restraint. ALR is activated when the seat belt is pulled out as far as possible. If this is done, a sound from the seat belt retractor will be audible, which is normal. The seat belt can now only be fed into the retractor, not pulled out. This function is automatically disabled when the seat belt is unbuckled and fully retracted.
2. 2
   Buckle the seat belt by pushing the latch plate into the receptacle.

   A distinct "click" indicates that the belt is locked into place.

3. 3
   The height of the seat belts in the front seats and outboard rear seating positions can be adjusted.

   

   Premere il pulsante sul supporto della cintura di sicurezza e spostare la cintura verso l'alto o verso il basso.

   Posizionare la cintura il più in alto possibile, senza che sfiori il collo.

   

   The belt should be positioned closely over the shoulder (against the collarbone, not down over the arm).

4. 4
   The belt should be positioned closely over the shoulder (against the collarbone, not down over the arm).

   

   The lap section of the seat belt should be positioned low on the hips (not against the abdomen).

Cinture di sicurezza allentate

1. 1
   Press the red button on the seat belt receptacle and make sure the seat belt retracts fully into the retractor slot.
2. 2
   If it does not fully retract, guide the belt manually into the slot and make sure it does not hang loose.

   If the seat belt in the second row center seating position¹ is used, make sure it is properly positioned in the correct seat belt guide.

¹ On five- and seven-seat vehicles.