Сборка верхней половины картера

• При установке пластины сапуна замените прокладку [A] на новую.

• Нанесите съемный фиксатор резьбы на резьбу болтов [A] и затяните их.

Момент затяжки – болты пластины сапуна: 9,8 Н·м (1,0 кгс·м, 87 дюйм·фунт)

• Установите штуцер [A] до упора.

Специнструмент – набор оправок для подшипников: 57001-1129

Нанесите съемный фиксатор резьбы на резьбу пробки сапуна [B] и затяните ее.

Момент затяжки – пробка сапуна: 15 Н·м (1,5 кгс·м, 11 фут·фунт). Вид сверху [C]

Установите заглушку [D] так, чтобы ее поверхность [E] была заподлицо с торцом отверстия.

Вид слева [F]

• Установите пластину [A], как показано на рисунке.
• Нанесите съемный фиксатор резьбы на болты пластины [B].
• Затяните: момент затяжки – болты пластины: 4,9 Н·м (0,50 кгс·м, 43 дюйм·фунт). Вид справа [C]

• Установите: форсунки охлаждения поршней (черные) (Номер детали: 92062-0010) [A], форсунки охлаждения поршней (белые) (Номер детали: 92062-0004) [B]
• Затяните: момент затяжки – форсунки охлаждения поршней (M5): 2,9 Н·м (0,30 кгс·м, 26 дюйм·фунт)