Управление автомобилем

Стеклоочистители и омыватели

~3мин чтения

Windshield wiper/washer
Стеклоочиститель и омыватель ветрового стекла
Rear window wiper/washer (if equipped)
Стеклоочиститель и омыватель заднего стекла (если имеются)

A : Регулятор скорости стеклоочистителя · MIST/ – однократная очистка
· OFF – выключено
· INT – прерывистая очистка (при наличии)
· LO – малая скорость стеклоочистителя
· HI – большая скорость стеклоочистителя
B : Регулировка интервала прерывистой очистки (при наличии)
C : Очистка короткими взмахами
D : Регулятор заднего стеклоочистителя/омывателя
· – распыление омывающей жидкости
· ON – непрерывная очистка
· INT – прерывистая очистка (при наличии)
· OFF – выключено
· – очистка короткими взмахами


Windshield wipers

Стеклоочистители
Работают следующим образом при включенном выключателе зажигания (положение ON). : Для однократного цикла очистки переведите рычаг вперед и отпустите его, когда рычаг находится в положении OFF. Стеклоочистители будут работать непрерывно, если рычаг поднят вверх и удерживается в этом положении. OFF : Стеклоочиститель не работает. INT : Стеклоочиститель работает в прерывистом режиме с одинаковыми интервалами.

Используйте этот режим при легком дожде или тумане. Чтобы изменить скорость очистки, поверните ручку регулятора скорости (➀). (при наличии) LO : обычная скорость стеклоочистителя
HI : высокая скорость стеклоочистителя

ПРИМЕЧАНИЕ
Перед включением стеклоочистителей при сильном скоплении снега или льда на ветровом стекле разморозьте ветровое стекло примерно в течение 10 минут или до удаления снега или льда. Это поможет обеспечить правильную работу стеклоочистителей.


Windshield washers

Омыватели ветрового стекла
В положении OFF плавно потяните рычаг на себя, чтобы распылить омывающую жидкость на ветровое стекло и выполнить 2-3 цикла стеклоочистителей. Используйте эту функцию, когда ветровое стекло загрязнено. Распыление и работа стеклоочистителя продолжаются, пока рычаг удерживается. Если омыватель не работает, проверьте уровень омывающей жидкости. Если уровень жидкости недостаточен, долейте в бачок омывателя подходящую неабразивную омывающую жидкость для ветрового стекла.

Горловина бачка омывателя расположена в передней части моторного отсека, со стороны пассажира.

ПРИМЕЧАНИЕ
Чтобы предотвратить возможное повреждение насоса омывателя, не включайте омыватель, когда бачок с жидкостью пуст.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Омыватель ветрового стекла
Не используйте омыватель при отрицательных температурах без предварительного прогрева ветрового стекла системой обогрева и обдува; омывающая жидкость может замерзнуть при контакте со стеклом и ухудшить видимость.

ОСТОРОЖНО
• Чтобы не повредить стеклоочистители или ветровое стекло, не включайте стеклоочистители на сухом стекле.
• Чтобы не повредить щётки стеклоочистителей, не используйте бензин, керосин, растворитель для краски или другие растворители на них или рядом с ними.

• Во избежание повреждения рычагов стеклоочистителей и других компонентов не пытайтесь перемещать стеклоочистители вручную.


Rear window wiper and washer

Выключатель заднего стеклоочистителя и омывателя (при наличии)
Выключатель заднего стеклоочистителя и омывателя расположен на конце рычага выключателя стеклоочистителя и омывателя. Поверните выключатель в нужное положение, чтобы включить задний стеклоочиститель и омыватель. Если задняя дверь (багажник) открыта ( ), задний стеклоочиститель не работает. Проверьте контрольную лампу открытой задней двери на панели приборов и убедитесь, что задняя дверь (багажник) полностью закрыта.

– Распыление омывающей жидкости и очистка
OFF – стеклоочиститель не работает
INT – прерывистая работа стеклоочистителя (при наличии)
ON – обычная работа стеклоочистителя
– Распыление омывающей жидкости и очистка

Проверьте себя

Короткий тест по Kia Sportage: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.