В случае неисправности

Использование платформенного эвакуатора

~2мин чтения
If your Lexus is transported by flat bed truck, it should be tied down at the

Если ваш Lexus перевозится платформенным эвакуатором, закрепите его в точках, показанных на рисунке.

If you use chains or cables to tie down your vehicle, the angles shaded in black

If you use chains or cables to tie down your vehicle, the angles shaded in black must be 45°.

Не перетягивайте крепления, иначе автомобиль может быть поврежден.

- Перед аварийной буксировкой

be in the ACCESSORY mode (engine off) or IGNITION ON mode (engine running).Переключатель «ENGINE START STOP» должен быть в режиме ACCESSORY (двигатель выключен) или IGNITION ON (двигатель работает).

switch in H4. (The center differential is unlocked.)Установите переключатель системы полного привода в положение H4. (Центральный дифференциал разблокирован.)and press height control switch to turn off the rear height control air suspension.Установите высоту кузова в режим N и нажмите переключатель управления высотой, чтобы отключить пневмоподвеску с контролем высоты задней оси.

Release the parking brake.Переведите рычаг селектора в положение N.

CAUTIONОтпускаете стояночный тормоз.

- Меры предосторожности при буксировке

• Соблюдайте особую осторожность при буксировке автомобиля.

Избегайте резкого трогания с места и неровного вождения, которые создают чрезмерную нагрузку на буксировочные проушины и тросы или цепи. Всегда внимательно следите за окружающей обстановкой и другими транспортными средствами во время буксировки.

• Не выключайте переключатель «ENGINE START STOP».

Это приведет к блокировке рулевого колеса и невозможности управления, что может стать причиной аварии с риском смерти или серьёзной травмы.

• Если двигатель не работает, усилитель тормозов и рулевого управления не функционирует, поэтому управлять автомобилем и тормозить будет труднее.

ВНИМАНИЕ

- Чтобы не допустить серьёзного повреждения КПП и раздаточной коробки при буксировке эвакуатором с подъёмом за колёса

Никогда не буксируйте автомобиль, если какие-либо колёса касаются земли.

- Во избежание серьезного повреждения автомобиля

Не используйте заднюю буксировочную проушину.

 - To prevent damage to the vehicle when towing using a wheel-lift type

- Чтобы не допустить повреждения автомобиля при буксировке эвакуатором с подъёмом за колёса

При подъёме автомобиля обеспечьте достаточный дорожный просвет для буксировки противоположного конца поднятого автомобиля. Без достаточного просвета автомобиль может получить повреждения во время буксировки.

- Чтобы не допустить повреждения кузова при буксировке эвакуатором типа «строп»

Не буксируйте эвакуатором типа «строп» ни спереди, ни сзади.

- Чтобы не допустить серьёзного повреждения КПП и раздаточной коробки при аварийной буксировке

Никогда не буксируйте автомобиль сзади при контакте с землёй всех четырёх колёс. Это может привести к серьёзному повреждению КПП.

Проверьте себя

Короткий тест по Lexus GX: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.