Uso de un camión de plataforma

If your Lexus is transported by flat bed truck, it should be tied down at the

Si su Lexus se transporta en un camión de plataforma, debe sujetarse en los puntos que se muestran en la ilustración.

If you use chains or cables to tie down your vehicle, the angles shaded in black

Si utiliza cadenas o cables para sujetar su vehículo, los ángulos sombreados en negro deben ser de 45°.

No apriete en exceso las correas de sujeción, ya que el vehículo podría dañarse.

- Antes del remolque de emergencia

be in the ACCESSORY mode (engine off) or IGNITION ON mode (engine running). El interruptor “ENGINE START STOP” debe estar en el modo ACCESSORY (motor apagado) o en el modo IGNITION ON (motor en marcha).

switch in H4. (The center differential is unlocked.) Coloque el interruptor de control de tracción en las cuatro ruedas en H4. (El diferencial central queda desbloqueado.) and press height control switch to turn off the rear height control air suspension. Coloque la altura del vehículo en el modo N y pulse el interruptor de control de altura para desactivar la suspensión neumática de control de altura trasera.

Release the parking brake. Coloque la palanca de cambios en N.

CAUTION Suelte el freno de estacionamiento.

- Precauciones durante el remolque

• Tenga mucho cuidado al remolcar el vehículo.

Evite arranques bruscos o maniobras de conducción erráticas que sometan a una tensión excesiva los ganchos de remolque de emergencia y los cables o cadenas. Esté siempre atento a los alrededores y a otros vehículos mientras remolca.

• No apague el interruptor “ENGINE START STOP”.

Hacerlo bloqueará el volante e impedirá su funcionamiento, lo que puede provocar un accidente con resultado de muerte o lesiones graves.

• Si el motor no está en marcha, la asistencia de potencia para los frenos y la dirección no funcionará, lo que dificultará la dirección y el frenado.

AVISO

- Para evitar causar daños graves a la transmisión y a la caja de transferencia al remolcar con un camión de elevación de ruedas

Nunca remolque este vehículo con ninguna de las ruedas en contacto con el suelo.

- Para evitar daños graves en su vehículo

No utilice el gancho de remolque de emergencia trasero.

- To prevent damage to the vehicle when towing using a wheel-lift type

- Para evitar daños al vehículo al remolcar con un camión de elevación de ruedas

Al elevar el vehículo, asegure una distancia libre suficiente del suelo para el remolque en el extremo opuesto del vehículo elevado. Sin la distancia libre adecuada, el vehículo podría dañarse durante el remolque.

- Para evitar daños en la carrocería al remolcar con un camión de cables tipo eslinga

No remolque con un camión de cables tipo eslinga, ni desde delante ni desde atrás.

- Para evitar causar daños graves a la transmisión y a la caja de transferencia en el remolque de emergencia

Nunca remolque un vehículo desde la parte trasera con las cuatro ruedas en el suelo. Esto puede causar daños graves en la transmisión.