Если возникла неисправность

Если автомобиль необходимо буксировать

Место в руководстве: Если возникла неисправность
Иллюстрированный указатель — 1Перед поездкой — 28При вождении — 22Внутреннее оборудование — 52Техническое обслуживание и уход — 19Если возникла неисправность — 10Технические характеристики автомобиля — 7Для владельцев — 4Список сокращений — 49Услуги для владельцев — 45Работа с навигационной системой — 6Краткий справочник — 4Основная информация перед началом работы — 8Поиск пункта назначения — 1Голосовые подсказки маршрута — 6Адресная книга — 1Настройки — 3GPS (Глобальная система позиционирования) — 1Работа системы голосовых команд — 1Работа системы голосовых команд — 4Информация на дисплее — 1Обзор функций XM — 1Работа функций XM — 6Настройки — 1Lexus Enform with Safety Connect – общие сведения — 5Работа Lexus Enform with Safety Connect — 5Информация о картографической базе данных и обновлениях — 1Лицензия на открытое программное обеспечение — 1
~3мин чтения

Если буксировка необходима, рекомендуем поручить ее дилеру Lexus или коммерческой эвакуационной службе, используя эвакуатор с подъемной платформой или бортовой грузовик.

При любой буксировке используйте систему страховочной цепи и соблюдайте законы штата/провинции и местные законы.

Используйте буксировочную тележку или бортовой грузовик.

Перед буксировкой

Следующие признаки могут указывать на неисправность трансмиссии.

Перед буксировкой обратитесь к дилеру Lexus.

l Двигатель работает, но автомобиль не трогается с места.

l Автомобиль издает ненормальные звуки.

Аварийная буксировка

Если эвакуатор недоступен, в экстренном случае автомобиль может быть временно отбуксирован с помощью троса или цепи, закрепленных за буксирный крюк. Это допускается только на твердых покрытых дорогах на короткие расстояния и на малой скорости.

Водитель должен находиться в автомобиле, чтобы управлять рулем и тормозами. Колеса, трансмиссия, полуоси, рулевое управление и тормоза должны быть в исправном состоянии.

►Буксирный крюк

- Emergency towing procedure

- Порядок аварийной буксировки

must be in ACCESSORYВыключатель «ENGINE START STOP» должен находиться в режиме ACCESSORY (двигатель выключен) или IGNITION ON (двигатель работает).

switch in “H4”. (The center differentialУстановите переключатель системы полного привода в положение «H4» (центральный дифференциал разблокирован).

mode and press the height controlПереведите регулировку высоты в режим «N» и нажмите выключатель OFF системы регулировки высоты, чтобы ее отключить.

Put the shift lever in “N”Переведите рычаг селектора в положение «N».

CAUTIONПереведите рычаг селектора в положение «N».

- Во время буксировки
l Соблюдайте особую осторожность при буксировке автомобиля.
Избегайте резкого трогания с места и неровного вождения, создающих чрезмерную нагрузку на буксирный крюк и трос или цепь. Всегда следите за окружающей обстановкой и другими автомобилями во время буксировки.

l Если двигатель не работает, усилитель тормозов и рулевого управления не действует, из-за чего рулить и тормозить становится труднее.

ВНИМАНИЕ

i Во избежание серьезного повреждения трансмиссии
l Никогда не буксируйте этот автомобиль с колесами, касающимися дороги.
l При буксировке используйте только передний аварийный буксирный крюк или буксирные проушины.

Буксировка эвакуатором с тросовой платформой

NOTICE

ВНИМАНИЕ

- Во избежание повреждения кузова
Не буксируйте автомобиль тросовым эвакуатором ни спереди, ни сзади.

Буксировка эвакуатором с подъёмом за колёса

►Спереди

Use a towing dolly under the

Используйте буксировочную тележку под задними колёсами.

►Сзади

Use a towing dolly under the

Используйте буксировочную тележку под передними колёсами.

ВНИМАНИЕ

- Во избежание серьезного повреждения трансмиссии
Никогда не буксируйте этот автомобиль с колесами, касающимися дороги.

- Во избежание повреждения автомобиля
l Не буксируйте автомобиль с выключателем «ENGINE START STOP» в выключенном положении.
Механизм блокировки рулевого управления недостаточно прочен, чтобы удерживать переднее колесо в прямом положении.

l При подъеме автомобиля обеспечьте достаточный дорожный просвет для буксировки с противоположного конца. Без достаточного просвета автомобиль может быть поврежден во время буксировки.

Использование платформенного эвакуатора

If your Lexus is transported by

Если ваш Lexus перевозится бортовым грузовиком, его следует закрепить в местах, показанных на иллюстрации. При креплении крюков к задней части автомобиля убедитесь, что они закреплены с внутренней стороны автомобиля.

If you use chains or cables to tie

If you use chains or cables to tie down your vehicle, the angles shaded in black must be 45°.

Не перетягивайте крепления, иначе автомобиль может быть поврежден.

ВНИМАНИЕ

- Во избежание серьезного повреждения автомобиля

Do not use the rear emergency towing

Не используйте заднюю буксировочную проушину.

Проверьте себя

Короткий тест по Lexus LX: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.