Qué hacer si surge un problema

Si su vehículo necesita ser remolcado

~3min de lectura

Si es necesario remolcar el vehículo, recomendamos que lo haga su concesionario Lexus o un servicio de remolque comercial, utilizando un camión de plataforma o de grúa.

Utilice un sistema de cadena de seguridad en todo remolque y cumpla con todas las leyes estatales/provinciales y locales.

Utilice un carro de remolque o un camión de plataforma.

Antes de remolcar

Lo siguiente puede indicar un problema en la transmisión.

Póngase en contacto con su concesionario Lexus antes de remolcar.

l El motor está en marcha, pero el vehículo no se mueve.

l El vehículo emite un ruido anormal.

Remolque de emergencia

Si no hay disponible un camión de remolque, en caso de emergencia el vehículo puede remolcarse temporalmente con un cable o cadena sujeto al gancho de remolque. Esto solo debe hacerse en carreteras duras y asfaltadas, durante distancias cortas y a baja velocidad.

Un conductor debe estar en el vehículo para dirigir y accionar los frenos. Las ruedas, el tren de transmisión, los semiejes, la dirección y los frenos del vehículo deben estar en buen estado.

►Gancho de remolque

- Emergency towing procedure

- Procedimiento de remolque de emergencia

must be in ACCESSORYEl interruptor “ENGINE START STOP” debe estar en el modo ACCESSORY (motor apagado) o en el modo IGNITION ON (motor en marcha).

switch in “H4”. (The center differentialColoque el selector de control de tracción a las cuatro ruedas en “H4”. (El diferencial central queda desbloqueado.)

mode and press the height controlColoque la altura del vehículo en el modo “N” y pulse el interruptor OFF del control de altura para desactivar el control de altura.

Put the shift lever in “N”Coloque la palanca de cambios en “N”.

CAUTIONColoque la palanca de cambios en “N”.

- Durante el remolque
l Tenga extremo cuidado al remolcar el vehículo.
Evite arranques bruscos o maniobras de conducción erráticas que sometan el gancho de remolque de emergencia y los cables o cadenas a esfuerzos excesivos. Esté siempre atento a los alrededores y a otros vehículos mientras remolca.

l Si el motor no está en marcha, la asistencia de potencia para los frenos y la dirección no funcionará, lo que hará que la dirección y el frenado sean más difíciles.

AVISO

i Para evitar causar daños graves en la transmisión
l Nunca remolque este vehículo con las ruedas apoyadas en el suelo.
l Utilice solo el gancho de remolque de emergencia delantero o los ojales de remolque al remolcar el vehículo.

Remolque con camión de cables tipo eslinga

NOTICE

AVISO

- Para evitar daños en la carrocería
No remolque con un camión de eslinga, ni desde la parte delantera ni desde la trasera.

Remolque con camión de elevación de ruedas

►Desde delante

Use a towing dolly under the

Utilice un dolly de remolque bajo las ruedas traseras.

►Desde detrás

Use a towing dolly under the

Utilice un dolly de remolque bajo las ruedas delanteras.

AVISO

- Para evitar causar daños graves en la transmisión
Nunca remolque este vehículo con las ruedas apoyadas en el suelo.

- Para evitar dañar el vehículo
l No remolque el vehículo con el interruptor “ENGINE START STOP” apagado.
El mecanismo de bloqueo de la dirección no es lo suficientemente resistente para mantener recta la rueda delantera.

l Al elevar el vehículo, asegúrese de que haya suficiente distancia al suelo para remolcar por el extremo opuesto del vehículo elevado. Sin la distancia suficiente, el vehículo podría dañarse durante el remolque.

Uso de un camión de plataforma

If your Lexus is transported by

Si su Lexus se transporta en un camión de plataforma, debe sujetarse en los puntos indicados en la ilustración. Al colocar los ganchos en la parte trasera del vehículo, asegúrese de engancharlos en la parte interior del vehículo.

If you use chains or cables to tie

Si utiliza cadenas o cables para sujetar su vehículo, los ángulos sombreados en negro deben ser de 45°.

No apriete en exceso las correas de sujeción, ya que el vehículo podría dañarse.

AVISO

- Para evitar daños graves en su vehículo

Do not use the rear emergency towing

No utilice el gancho de remolque de emergencia trasero.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Lexus LX: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.