Ключи

Ключи

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не оставляйте ключ в автомобиле вместе с детьми и храните ключ в месте, где дети не смогут его найти или играть с ним: оставлять детей в автомобиле с ключом опасно. Это может привести к тяжелым травмам или даже смерти. Дети могут принять ключи за интересную игрушку и случайно включить стеклоподъемники или другие органы управления либо даже привести автомобиль в движение.

ВНИМАНИЕ

• Так как ключ (передатчик) использует радиоволны низкой интенсивности, он может работать некорректно в следующих условиях:
  • Ключ находится вместе со средствами связи, например мобильными телефонами.
  • Ключ соприкасается с металлическим предметом или закрыт им.
  • Ключ находится рядом с электронными устройствами, например персональными компьютерами.
  • В автомобиле установлено электронное оборудование, не являющееся оригинальным оборудованием Mazda.
  • Рядом с автомобилем работает оборудование, излучающее радиоволны.
• Ключ (передатчик) может чрезмерно расходовать заряд батареи, если принимает радиоволны высокой интенсивности. Не располагайте ключ рядом с электронными устройствами, например телевизорами или персональными компьютерами.
• Чтобы не повредить ключ (передатчик), НЕ НУЖНО:
  • Ронять ключ.
  • Допускать попадание воды на ключ.
  • Разбирать ключ.
  • Подвергать ключ воздействию высоких температур, например оставляя его на приборной панели или капоте под прямыми солнечными лучами.
  • Подвергать ключ воздействию любых магнитных полей.
  • Класть на ключ тяжелые предметы.
  • Помещать ключ в ультразвуковую ванну для очистки.
  • Располагать рядом с ключом намагниченные предметы.

На табличке, прикреплённой к комплекту ключей, нанесён кодовый номер. Снимите эту табличку и храните её в надёжном месте (не в автомобиле) для использования при изготовлении дубликата ключа (дополнительного ключа).

Также запишите кодовый номер и храните его отдельно в надёжном и доступном месте, но не в автомобиле.

Если ключ (дополнительный ключ) утерян, обратитесь к официальному дилеру Mazda и сообщите кодовый номер.

ПРИМЕЧАНИЕ Водитель должен иметь при себе ключ, чтобы система работала надлежащим образом.

Чтобы использовать аварийный ключ, вытяните его из брелока-передатчика, одновременно нажимая на фиксатор.

Бесключевая система доступа

Эта система использует кнопки ключа для дистанционной блокировки и разблокировки дверей и задней двери, а также для открытия/закрытия задней двери.

Система позволяет запустить двигатель без необходимости доставать ключ из сумки или кармана.

Кроме того, она помогает привлечь внимание или подать сигнал о помощи.

На автомобилях с противоугонной системой управлять ею также можно с помощью ключа.

Неисправности системы или предупреждения указываются следующими контрольными лампами или звуковыми сигналами.

Для автомобилей с комбинацией приборов типа A/типа B проверьте отображаемое сообщение для получения дополнительной информации и при необходимости обратитесь на диагностику к авторизованному дилеру Mazda в соответствии с указанием.

• Красный индикатор КЛЮЧА (KEY)
• Зажигание не выключено (STOP)
  Звуковой сигнал предупреждения
• Предупреждение о том, что ключ извлечен из автомобиля
  Звуковой сигнал

Если у вас возникла проблема с ключом, обратитесь к официальному дилеру Mazda.

Если ключ утерян или украден, как можно скорее обратитесь к официальному дилеру Mazda для замены и для блокировки утерянного или украденного ключа.

ВНИМАНИЕ

Радиооборудование такого типа регулируется законодательством Соединенных Штатов Америки.

Изменения или модификации, прямо не одобренные стороной, отвечающей за соответствие, могут лишить пользователя права эксплуатировать оборудование.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Работа системы бесключевого доступа может различаться в зависимости от местных условий.
• Система бесключевого доступа полностью работоспособна (блокировка/разблокировка дверей и задней двери) при выключенном зажигании. Система не работает, если зажигание включено в любом положении, кроме выключенного.
• Если ключ не срабатывает при нажатии кнопки или дальность действия становится слишком малой, возможно, разрядилась батарея. Чтобы установить новую батарею, см. раздел «Замена батареи ключа».
• Срок службы батареи составляет около 1 года. Замените батарею на новую, если зеленый индикатор KEY мигает на комбинации приборов (для автомобилей с комбинацией приборов типа A/типа B сообщения отображаются на комбинации приборов). Рекомендуется заменять батарею примерно раз в год, так как красный индикатор предупреждения/индикатор KEY может не загореться или не мигать в зависимости от скорости разряда батареи.

• Дополнительные ключи можно получить у официального дилера Mazda. На один автомобиль можно использовать до 6 ключей с функциями бесключевого доступа. При необходимости дополнительных ключей принесите все ключи к официальному дилеру Mazda.

Передатчик

ПРИМЕЧАНИЕ

• Фары включаются/выключаются с помощью передатчика.
• (С противоугонной системой) Аварийная сигнализация мигает при постановке противоугонной системы на охрану или при ее снятии.
• (С функцией расширенного бесключевого доступа) При блокировке/разблокировке дверей и задней двери с помощью ключа можно услышать звуковой сигнал подтверждения. При желании звуковой сигнал можно отключить.

  Громкость звукового сигнала также можно изменить.

Для изменения настройки выполните следующую процедуру.

1. Выключите зажигание и закройте все двери и задние двери. 2. Откройте дверь водителя. 3. В течение 30 секунд после открытия двери водителя нажмите и удерживайте кнопку LOCK на ключе не менее 5 секунд (все двери и задняя дверь блокируются и разблокируются при нажатии и удержании кнопки LOCK на ключе в течение 5 секунд).

Звуковой сигнал срабатывает с текущей установленной громкостью. Настройка меняется при каждом нажатии кнопки LOCK на ключе, и звуковой сигнал срабатывает с установленной громкостью. (Если звуковой сигнал был отключен, он не срабатывает.) 4. Изменение настройки завершается одним из следующих действий:

• Переключение зажигания в положение ACC или ON.
• Закрытие двери водителя.
• Открытие задней двери.
• Ключ не используется в течение десяти секунд.
• Нажатие любой кнопки, кроме кнопки LOCK на ключе.
• Нажатие датчика запроса.

Индикатор работы мигает при нажатии кнопок.

Кнопка блокировки

Чтобы запереть двери и дверь багажника, нажмите кнопку блокировки. Аварийные сигналы поворота мигнут один раз.

(С системой бесключевого доступа) Прозвучит один звуковой сигнал.

Чтобы убедиться, что все двери и задняя дверь заблокированы, нажмите кнопку блокировки повторно в течение 5 секунд. Если они закрыты и заблокированы, прозвучит сигнал клаксона.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Двери и дверь багажника можно запереть, нажав кнопку блокировки, когда открыта любая другая дверь или дверь багажника. Аварийные сигналы поворота не будут мигать.

  Если при открытой двери нажата кнопка блокировки, а затем дверь закрыта, все двери и дверь багажника будут заперты.

• Убедитесь визуально или на слух по двойному щелчку, что все двери и дверь багажника заперты.
• После нажатия кнопки убедитесь, что все двери и дверь багажника заперты.
• (С охранной системой) Если двери заперты кнопкой блокировки на ключе при включенной охранной системе, аварийные сигналы поворота мигнут один раз, подтверждая постановку системы на охрану.

Кнопка разблокировки

Чтобы разблокировать дверь водителя, нажмите кнопку разблокировки; аварийная сигнализация мигнёт два раза.

(С системой бесключевого доступа) Прозвучат два звуковых сигнала.

Чтобы разблокировать все двери и дверь багажника, нажмите кнопку разблокировки повторно в течение трех секунд. Прозвучат еще два звуковых сигнала.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Систему можно настроить так, чтобы все двери разблокировались одной операцией. Для изменения настройки выполните следующую процедуру. 1. Выключите зажигание и закройте все двери и дверь багажника. 2. Откройте дверь водителя. 3. В течение 30 секунд после открытия двери водителя нажмите и удерживайте кнопку РАЗБЛОКИРОВКА на ключе не менее 5 секунд (должен прозвучать звук блокировки/разблокировки дверей). После этого система будет менять настройку при каждом нажатии кнопки РАЗБЛОКИРОВКА (должен прозвучать звук блокировки/разблокировки дверей).

  4. Изменение настройки завершается одним из следующих действий:

  • Переключение зажигания в положение ACC или ON.
  • Закрытие двери водителя.
  • Открытие задней двери.
  • Ключ не используется в течение десяти секунд.
  • Нажатие любой кнопки, кроме кнопки UNLOCK на ключе.
  • Нажатие датчика запроса.
• (Функция автоматической повторной блокировки) После разблокировки ключом все двери и дверь багажника автоматически заблокируются, если в течение примерно 60 секунд не выполнено ни одно из следующих действий. Если в вашем автомобиле есть охранная система, аварийные сигналы поворота мигнут для подтверждения.

  Время, через которое двери автоматически блокируются, можно изменить.

  • Открыта дверь или дверь багажника.
  • Зажигание переведено в любое положение, кроме «выключено».
• (С охранной системой) Если двери разблокированы кнопкой разблокировки на ключе при выключенной охранной системе, аварийные сигналы поворота мигнут дважды, подтверждая снятие системы с охраны.

Кнопка электропривода двери багажника

Чтобы открыть или закрыть дверь багажника, нажмите и удерживайте кнопку электропривода двери багажника не менее одной секунды, когда дверь полностью закрыта или открыта.

Аварийные сигналы поворота мигнут дважды, и после звукового сигнала дверь багажника откроется или закроется.

Кнопка паники

Если вы издали видите, что кто-то пытается проникнуть в автомобиль или повредить его, нажмите и удерживайте кнопку паники, чтобы включить сигнализацию автомобиля. При необходимости вызовите службу экстренной помощи.

ПРИМЕЧАНИЕ Кнопка тревоги работает независимо от того, открыта или закрыта какая-либо дверь или дверь багажника.

(Включение сигнализации) При нажатии кнопки тревоги на 1 секунду или дольше сигнализация включится примерно на 2 минуты 30 секунд, и произойдет следующее:

• Клаксон звучит прерывисто.
• Аварийная сигнализация мигает.

(Выключение сигнализации) Сигнализация выключается нажатием любой кнопки на ключе.

Рабочий диапазон

Система работает, только если водитель находится в автомобиле или в пределах рабочего диапазона при наличии ключа у него.

Запуск двигателя

ПРИМЕЧАНИЕ

• Запуск двигателя может быть возможен, даже если ключ находится снаружи автомобиля очень близко к двери или окну, однако всегда запускайте двигатель с сиденья водителя.

  Если автомобиль запущен, а ключа в салоне нет, после остановки двигателя и перевода зажигания в положение «выключено» повторно запустить двигатель будет невозможно.

• Багажное отделение находится за пределами гарантированной зоны действия системы, однако, если ключ (передатчик) исправен, двигатель запустится.

С системой расширенного бесключевого доступа

Без системы расширенного бесключевого доступа

ПРИМЕЧАНИЕ Двигатель может не запуститься, если ключ находится в следующих местах:

• Около панели приборов
• В ящиках и отделениях, например в перчаточном ящике или в центральной консоли

Функция временного отключения ключа

Если ключ оставлен в автомобиле, функции оставленного в автомобиле ключа временно отключаются для предотвращения угона автомобиля.

Чтобы восстановить функции, нажмите кнопку разблокировки на ключе с отключенными функциями, находящемся в автомобиле.