Bluetooth Hands-Free

Что такое Bluetooth Hands-Free? Общие сведения о Bluetooth Hands-Free

Подключив мобильный телефон с поддержкой Bluetooth к системе громкой связи автомобиля, можно совершать и принимать вызовы с помощью переключателя голосового управления/громкой связи на рулевом колесе и голосовых команд.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Выполняйте операции, связанные с регистрацией записей в телефонной книге, только при стоящем автомобиле: Регистрация записей в телефонной книге во время движения может отвлечь внимание водителя и привести к непредвиденной аварии. Кроме того, ошибка при работе с телефонной книгой может привести к потере важных данных. Мобильный телефон с Bluetooth Мобильный телефон с Bluetooth взаимодействует с устройством громкой связи автомобиля посредством радиопередачи (Bluetooth).

Например, если мобильный телефон лежит в кармане пальто, можно звонить через сотового оператора, не доставая телефон и не держа его в руках.

ВНИМАНИЕ:
Типы мобильных телефонов, которые можно подключить к устройству громкой связи, ограничены, поэтому перед покупкой или сменой модели мобильного телефона обратитесь в службу поддержки клиентов Mazda Bluetooth Hands-Free или посетите www.MazdaUSA.com/bluetooth, чтобы получить полный список совместимых телефонов. Мобильные телефоны, которые можно подключить к системе громкой связи, должны соответствовать спецификациям Bluetooth и нужному профилю, однако даже среди телефонов Bluetooth есть такие, которые не смогут подключиться к вашему автомобилю Mazda или будут иметь ограниченные функции. Поэтому для получения информации о совместимости мобильных телефонов обращайтесь в службу поддержки клиентов Mazda Bluetooth Hands-Free:
Телефон: 800-430-0153
Веб-сайт: www.MazdaUSA.com/
bluetooth Применимая спецификация Bluetooth версии 1.1 или выше
Поддерживаемые профили
- HFP (Hands Free Profile) версии 1.0 - DUN (Dial-up Networking Profile) версии 1.1

Bluetooth является зарегистрированным товарным знаком компании Bluetooth SIG, Inc.

ПРИМЕЧАНИЕ:
- Если выключатель зажигания переведен в положение «выкл.» во время разговора по громкой связи, линия автоматически переключается на мобильный телефон. - Если мобильный телефон находится в месте со слабым приемом радиосигнала, например в металлическом контейнере или в багажнике, вызов может не установиться через Bluetooth. Если связь невозможна, измените расположение мобильного телефона. Составные части

Bluetooth Hands-Free состоит из следующих элементов:
- Переключатель голосового управления/громкой связи - Информационный дисплей
- Микрофон
- Аудиосистема

Переключатель голосового управления/громкой связи

Основные функции Bluetooth Hands-Free, например совершение вызова или завершение разговора, выполняются с помощью переключателя голосового управления/громкой связи на рулевом колесе.

Работа с переключателем голосового управления/громкой связи Для управления системой используется короткое или длительное нажатие переключателя голосового управления/громкой связи следующим образом: - Короткое нажатие (нажмите кнопку менее чем на 0,7 с).

- Длительное нажатие (удерживайте кнопку 0,7 с или дольше).

Информационный дисплей

Если доступно, на информационном дисплее отображаются номера телефонов, сообщения Bluetooth Hands-Free и состояние работы системы.

Микрофон

Микрофон используется для произнесения голосовых команд и ведения разговора.

Аудиосистема

Аудиосистема используется для регулировки громкости.

Голосовое управление Чтобы не ухудшалось распознавание голосовых команд и качество голоса, соблюдайте следующие правила: - Не нужно поворачиваться к микрофону или приближаться к нему. Произносите голосовые команды, сохраняя безопасное положение за рулём. - Закройте окна и/или люк на крыше, чтобы уменьшить шум снаружи автомобиля, или уменьшите подачу воздуха системы климат-контроля при использовании Bluetooth Hands-Free. Распознавание голосовых команд может работать некорректно или качество голоса может ухудшиться в следующих случаях. - Говорит пассажир. - Движение с открытым окном и/или люком на крыше. - Движение по неровной дороге. - Громкий шум снаружи автомобиля (строительная площадка, туннель, большой поток встречного транспорта или сильный дождь). - Слышен шум от работы указателей поворота, стеклоочистителей или сигнала. - Сильный поток воздуха от кондиционера или ветер попадает на микрофон. - Шум от груза, находящегося в автомобиле. - Голосовые команды могут не распознаваться в зависимости от голоса. Если голосовые команды распознаются неправильно, повторите их громче, в обычном темпе, как при разговоре с другим человеком. - Диалекты или формулировки, отличающиеся от подсказок громкой связи, система распознавания не понимает. Произносите команды в формулировках, указанных в голосовых командах.

Учтите, что распознавание голоса может давать ошибки, даже если вы соблюдаете вышеуказанные правила.

Ограничения функций при использовании Bluetooth Hands-Free Некоторые функции ограничены при использовании Bluetooth Hands-Free. К ним относятся:
- Не слышны звуковые сигналы и голосовые подсказки, относящиеся к аудиосистеме.

- Не слышен звуковой сигнал, связанный с работой кондиционера.

Как пользоваться этим разделом Описания в тексте обозначены следующим образом: Скажите: голосовые команды, которые произносите вы.

Подсказка: голосовая подсказка, выводимая через динамик.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Произносите голосовые команды после звукового сигнала [Сигнал]. Пример). Скажите: [Сигнал] «Набрать»
Подсказка: «Введите номер» Скажите: [Сигнал] «XXXXXXXXXXX (напр., «555-1234») (номер телефона)» Способ активации Bluetooth Hands-Free 1. Сопрягите мобильный телефон (Pairing). См. раздел «Подготовка Bluetooth Hands-Free». 2. Коротко нажмите переключатель голосового управления/громкой связи. Система громкой связи активируется.

После активации можно пользоваться функциями телефона громкой связи, такими как совершение и приём вызовов. (Подробнее о функциях телефона см. разделы «Основные функции Bluetooth Hands-Free» или «Удобное использование системы громкой связи».)