Удобное использование системы громкой связи

Использование телефонной книги Регистрация в телефонной книге

Номера телефонов можно регистрировать в телефонной книге Bluetooth Hands-Free.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Выполняйте эту функцию только при стоянке. Во время движения она слишком отвлекает, и из-за возможных ошибок эффективность будет низкой. 1. Коротко нажмите переключатель распознавания голоса/громкой связи. 2. Скажите: [Сигнал] «Телефонная книга». 3. Подсказка: «Выберите один из вариантов: новая запись, редактировать, список имен, удалить или стереть все..., или скажите «отмена», чтобы вернуться в главное меню».
4. Скажите: [Сигнал] «Новая запись». 5. Подсказка: «Назовите имя». 6. Скажите: [Сигнал] «XXXXX... (напр., «Телефон Марии»)» (Скажите голосовую метку зарегистрированного имени.). 7. Подсказка: «Добавляется XXXXX... (напр., «Телефон Марии») (зарегистрированная голосовая метка). Верно?»
8. Скажите: [Сигнал] «Да». 9. Подсказка: «Домашний, рабочий, мобильный или пейджер?»
10. Скажите: [Сигнал] «Мобильный» (Скажите «Домашний», «Рабочий», «Мобильный» или «Пейджер» для нужного места регистрации.). 11. Подсказка: «Мобильный» (регистрируемое место). Верно? 12. Скажите: [Сигнал] «Да».
13. Подсказка: «Введите номер». 14. Скажите: [Сигнал] «XXXXXXXXXXX (напр., «555-1234»)» (Скажите номер телефона для регистрации.). 15. Подсказка: «XXXXXXXXXXX (напр., «555-1234») (регистрация номера телефона). Верно?» 16. Скажите: [Сигнал] «Да».
17. Подсказка: «Номер сохранен. Хотите добавить еще один номер для этой записи?»
18. Скажите: [Сигнал] «Да» или «Нет». 19. При ответе «Да» можно зарегистрировать дополнительный номер телефона для этой же записи. При ответе «Нет» выполните шаг 20.

20. Подсказка: “Возврат в главное меню.”

Вызовы с использованием телефонной книги Телефонные вызовы можно совершать, назвав имя абонента (голосовую метку), номер которого заранее зарегистрирован в Bluetooth Hands-Free. Способ настройки телефонной книги см. в разделе. 1. Коротко нажмите переключатель распознавания голоса/громкой связи. 2. Скажите: [Сигнал] «Вызов». 3. Подсказка: «Назовите имя». 4. Скажите: [Сигнал] «XXXXX... (напр., «Телефон Джона»)» (Скажите голосовую метку, зарегистрированную в телефонной книге.). 5. Подсказка: «Вызываю XXXXX... (напр., «Телефон Джона») XXXX (напр., «домашний»). Верно?» (Голосовая метка и место номера, зарегистрированные в телефонной книге).

6. Скажите: [Сигнал] “Да”
7. Подсказка: “Набор номера”

ПРИМЕЧАНИЕ:
Команду «Вызов» и голосовую метку можно произносить вместе. Напр., на шаге 2 скажите «Вызов Телефон Джона», после чего шаги 3 и 4 можно пропустить. Функция повторного набора Можно повторно набрать номер человека, которому звонили с этого телефона ранее. 1. Коротко нажмите переключатель распознавания голоса/громкой связи.

2. Скажите: [Сигнал] “Повтор”
3. Подсказка: “Набор номера”

Экстренные вызовы С помощью голосовой команды можно позвонить по экстренному номеру (911). 1. Коротко нажмите переключатель распознавания голоса/громкой связи.

2. Скажите: [Сигнал] “Экстренный вызов” 3. Подсказка: “Вызов “911”, это верно?”
4. Скажите: [Сигнал] “Да”
5. Подсказка: “Набор номера”

Отклонение входящего вызова

Об отклонении входящего вызова см. в разделе «Прием входящего вызова».

Отключение микрофона Во время разговора можно отключить микрофон. 1. Коротко нажмите переключатель распознавания голоса/громкой связи.

2. Скажите: [Сигнал] “Выключить микрофон”
3. Подсказка: “Микрофон выключен”

Отмена отключения микрофона 1. Коротко нажмите переключатель распознавания голоса/громкой связи.

2. Скажите: [Сигнал] “Включить микрофон” 3. Подсказка: “Микрофон включен”

Перевод вызова Перевод вызова с Hands-Free на мобильный телефон Связь между устройством громкой связи и мобильным телефоном прерывается, и разговор можно перевести на мобильный телефон в обычном режиме. 1. Коротко нажмите переключатель распознавания голоса/громкой связи.

2. Скажите: [Сигнал] “Передать вызов” 3. Подсказка: “Вызов передан на телефон”

Перевод вызова с мобильного телефона на Hands-Free Связь с мобильным телефоном можно перевести на систему Bluetooth Hands-Free. 1. Коротко нажмите переключатель распознавания голоса/громкой связи.

2. Скажите: [Сигнал] “Передать вызов” 3. Подсказка: “Вызов передан в систему громкой связи”

Ожидание вызова

Текущий вызов можно прервать, чтобы ответить на входящий вызов от третьего абонента.

Прерывание вызова Текущий разговор можно переключить на новый входящий вызов.

Коротко нажмите кнопку голосового управления/громкой связи.

ПРИМЕЧАНИЕ:
- Чтобы отклонить входящий вызов, нажмите и удерживайте переключатель распознавания голоса/громкой связи.- После приема нового входящего вызова предыдущий вызов переводится в режим удержания. Переключение между вызовами Можно также вернуться к предыдущему вызову.

Коротко нажмите кнопку голосового управления/громкой связи.

Завершение текущего вызова

Во время вызова нажмите и удерживайте кнопку голосового управления/громкой связи.

Прерывание голосовой подсказки Голосовую подсказку можно остановить, коротко нажав переключатель распознавания голоса/громкой связи во время ее воспроизведения. После этого пользователь может произнести новую голосовую команду.

· Коротко нажмите кнопку голосового управления/громкой связи.

Настройки телефонной книги Редактирование телефонной книги

Данные, зарегистрированные в телефонной книге Bluetooth Hands-Free, можно редактировать.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Выполняйте эту функцию только при стоянке. Во время движения она слишком отвлекает, и из-за возможных ошибок эффективность будет низкой. 1. Коротко нажмите переключатель распознавания голоса/громкой связи. 2. Скажите: [Сигнал] «Телефонная книга». 3. Подсказка: «Выберите один из вариантов: новая запись, редактировать, список имен, удалить или стереть все..., или скажите «отмена», чтобы вернуться в главное меню».
4. Скажите: [Сигнал] «Редактировать». 5. Подсказка: «Назовите запись, которую хотите редактировать, или скажите «Список имен»..., или скажите «отмена», чтобы вернуться в главное меню». 6. Скажите: [Сигнал] «XXXXX... (напр., «Телефон Марии»)» (Скажите голосовую метку зарегистрированного имени, которое нужно изменить в телефонной книге.). 7. Подсказка: «Домашний, рабочий, мобильный или пейджер?»
8. Скажите: [Сигнал] «Домашний» (Скажите зарегистрированное место для изменения: «Домашний», «Рабочий», «Мобильный» или «Пейджер»). 9. Подсказка: «XXXXX... (напр., «Телефон Марии») (зарегистрированная голосовая метка) XXXX (напр., «Домашний») (зарегистрированное место). Верно?»
10. Скажите: [Сигнал] «Да»
11. Подсказка: «Текущий номер: XXXXXXXXXXX (напр., «555-1234»).

(Текущий зарегистрированный номер). Введите новый номер, пожалуйста.”

ПРИМЕЧАНИЕ:
Если для места (напр., «Рабочий») ранее не был зарегистрирован номер телефона, подсказка будет только «Введите номер». 12. Скажите: [Сигнал] «XXXXXXXXXXX (напр., «666-1234»)» (Скажите новый номер телефона для регистрации.). 13. Подсказка: «XXXXXXXXXXX (напр.

“666-1234”) (новый номер телефона для регистрации). Это верно?” 14. Скажите: [Сигнал] “Да”
15. Подсказка: “Номер изменён. Хотите позвонить по этому номеру, отредактировать другую запись..., или скажите “отмена”, чтобы вернуться в главное меню.”

Удаление данных телефонной книги

Удаление отдельных данных телефонной книги Отдельные данные, зарегистрированные в телефонной книге Bluetooth Hands-Free, можно удалить.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Выполняйте эту функцию только при стоянке. Во время движения она слишком отвлекает, и вы можете допустить слишком много ошибок, чтобы она была эффективной. 1. Коротко нажмите кнопку голосового управления/громкой связи. 2. Скажите: [Сигнал] “Телефонная книга” 3. Подсказка: “Выберите одно из следующих: новая запись, редактировать, список имён, удалить или стереть всё..., или скажите “отмена”, чтобы вернуться в главное меню.”
4. Скажите: [Сигнал] “Удалить”
5. Подсказка: “Назовите имя записи, которую хотите удалить, или скажите “Список имён”..., или скажите “отмена”, чтобы вернуться в главное меню.”
6. Скажите: [Сигнал] “XXXXX... (напр. “Телефон Джона”)” (Назовите зарегистрированную голосовую метку, которую нужно удалить из телефонной книги.). 7. Подсказка: “Удаление XXXXX... (напр. “Телефон Джона”) (зарегистрированная голосовая метка).”

Дом (зарегистрированное место). Это верно?”
8. Скажите: [Сигнал] “Да”
9. Подсказка: “XXXXX... (напр. “Телефон Джона”) (зарегистрированная голосовая метка) Дом (зарегистрированное место) удалено, возврат в главное меню.”

Полное удаление данных телефонной книги

Все данные, зарегистрированные в телефонной книге Bluetooth Hands-Free, можно стереть.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Выполняйте эту функцию только при стоянке. Во время движения она слишком отвлекает, и вы можете допустить слишком много ошибок, чтобы она была эффективной. 1. Коротко нажмите кнопку голосового управления/громкой связи.

2. Скажите: [Сигнал] “Телефонная книга” 3. Подсказка: “Выберите одно из следующих: новая запись, редактировать, список имён, удалить или стереть всё..., или скажите “отмена”, чтобы вернуться в главное меню.”
4. Скажите: [Сигнал] “Стереть всё” 5. Подсказка: “Вы уверены, что хотите стереть все данные из телефонной книги системы громкой связи?”
6. Скажите: [Сигнал] “Да”
7. Подсказка: “Вы собираетесь удалить все данные из телефонной книги системы громкой связи. Продолжить?”
8. Скажите: [Сигнал] “Да”
9. Подсказка: “Подождите, выполняется стирание телефонной книги системы громкой связи.” 10. Подсказка: “Телефонная книга системы громкой связи стёрта, возврат в главное меню.”

Озвучивание имён, зарегистрированных в телефонной книге Bluetooth Hands-Free Система Bluetooth Hands-Free может озвучить список имён, зарегистрированных в её телефонной книге. 1. Коротко нажмите кнопку голосового управления/громкой связи. 2. Скажите: [Сигнал] “Телефонная книга” 3. Подсказка: “Выберите одно из следующих: новая запись, редактировать, список имён, удалить или стереть всё..., или скажите “отмена”, чтобы вернуться в главное меню.”
4. Скажите: [Сигнал] “Список имён” 5. Подсказка: “XXXXX..., XXXXX..., XXXXX... (напр. “Телефон Джона”, Телефон Мэри, Телефон Билла)” (Голосовая подсказка озвучивает голосовые метки, зарегистрированные в телефонной книге.). Во время озвучивания нажмите кнопку голосового управления/громкой связи на нужном имени, затем скажите одну из следующих голосовых команд для её выполнения. - “Продолжить”: продолжает голосовую подсказку. - “Вызов”: вызывает зарегистрированный номер телефона. - “Редактировать”: редактирует зарегистрированный номер телефона. - “Удалить”: удаляет зарегистрированный номер телефона. - “Назад”: возвращает к предыдущему номеру телефона. - “Отмена”: возвращает в главное меню.

6. Подсказка: “Конец списка, начать сначала?” 7. Скажите: [Сигнал] “Нет”
8. Подсказка: “Возврат в главное меню.”