Настройка громкой связи для телефона
Для регистрации мобильного телефона с поддержкой Bluetooth в системе громкой связи Bluetooth см. раздел «Подготовка громкой связи Bluetooth».
Озвучивание зарегистрированных мобильных телефоновГромкая связь Bluetooth может зачитывать мобильные телефоны, зарегистрированные в её системе.
ПРИМЕЧАНИЕ:Выполняйте эту функцию только при стоянке. Во время движения она слишком отвлекает, и вы можете допустить слишком много ошибок, чтобы она была эффективной. 1. Коротко нажмите кнопку голосового управления/громкой связи.
2. Произнесите: [Сигнал] «Настройка»
3. Подсказка: «Выберите одно из следующего: параметры сопряжения, запросы подтверждения, выбор телефона, язык или код доступа..., или скажите «Отмена», чтобы вернуться в главное меню.»
4. Произнесите: [Сигнал] «Параметры сопряжения» 5. Подсказка: «Хотите сопрячь телефон, удалить телефон или вывести список сопряженных телефонов?»
6. Произнесите: [Сигнал] «Список телефонов» 7. Подсказка: «XXXXX..., XXXXX..., XXXXX... (напр., телефон A, телефон B, телефон C)» (Голосовая подсказка зачитывает метки телефонов, зарегистрированных в системе громкой связи.)
8. Подсказка: «Конец списка, начать сначала?» 9. Произнесите: [Сигнал] «Нет»
10. Подсказка: «Возврат в главное меню.»
3. Подсказка: “Выберите одно из следующих: параметры сопряжения, подтверждения, выбор телефона, язык или пароль..., или скажите “отмена”, чтобы вернуться в главное меню.”
4. Скажите: [Сигнал] “Выбор телефона” 5. Подсказка: “Назовите 1 (приоритет 1) для XXXXX... (напр. телефон A), 2 (приоритет 2) для XXXXX... (напр. телефон B...)” 6. Скажите: [Сигнал] “2” (Назовите номер приоритета мобильного телефона, который будет использоваться в первую очередь.). 7. Подсказка: “XXXXX... (напр. телефон B...). (зарегистрированная метка телефона) выбран, это верно?”
8. Скажите: [Сигнал] “Да”
9. Подсказка: “XXXXX... (напр. телефон B...).
(Метка телефона) временно переопределит приоритеты телефонов, возврат в главное меню.»
Удаление зарегистрированного мобильного телефонаЗарегистрированные мобильные телефоны можно удалять по одному или все сразу.
ПРИМЕЧАНИЕ:Выполняйте эту функцию только при стоянке. Во время движения она слишком отвлекает, и вы можете допустить слишком много ошибок, чтобы она была эффективной. 1. Коротко нажмите кнопку голосового управления/громкой связи.
2. Произнесите: [Сигнал] «Настройка»
3. Подсказка: «Выберите одно из следующего: параметры сопряжения, запросы подтверждения, выбор телефона, язык или код доступа..., или скажите «Отмена», чтобы вернуться в главное меню.»
4. Произнесите: [Сигнал] «Параметры сопряжения» 5. Подсказка: «Хотите сопрячь телефон, удалить телефон или вывести список сопряженных телефонов?»
Зарегистрированный мобильный телефон можно удалить с помощью списка регистрации. 6. Произнесите: [Сигнал] «Удалить телефон» 7. Подсказка: «Скажите 1 (приоритет 1) для XXXXX... (напр., телефон A), 2 (приоритет 2) для XXXXX... (напр., телефон B...)» (Голосовая подсказка зачитывает каждый телефон в порядке приоритета и его метку.) 8. Произнесите: [Сигнал] «2» (Назовите порядковый номер приоритета удаляемого мобильного телефона.). ПРИМЕЧАНИЕ
Скажите «Все», чтобы удалить все мобильные телефоны. 9. Подсказка: «Удаление XXXXX... (напр.,
телефон B...) (метка зарегистрированного телефона). Верно?»
10. Произнесите: [Сигнал] «Да»
11. Подсказка: «Удалено»
Если задан код доступа, систему нельзя включить без ввода кода доступа.
ПРИМЕЧАНИЕ:Выполняйте эту функцию только при стоянке автомобиля. Во время движения она слишком отвлекает, и при попытке ее использовать можно допустить слишком много ошибок, чтобы она была эффективной. Установка кода доступа 1. Коротко нажмите выключатель распознавания голоса/громкой связи. 2. Произнесите: [Сигнал] «Настройка»
3. Подсказка: «Выберите одно из следующего: параметры сопряжения, запросы подтверждения, выбор телефона, язык или код доступа..., или скажите «Отмена», чтобы вернуться в главное меню.»
4. Произнесите: [Сигнал] «Код доступа» 5. Подсказка: «Код доступа отключен. Хотите включить его?»
6. Произнесите: [Сигнал] «Да»
7. Подсказка: «Назовите 4-значный код доступа. Запомните этот код доступа. Он будет требоваться для использования этой системы.» 8. Произнесите: [Сигнал] «XXXX» (Назовите желаемый 4-значный код доступа, «PCode».).
9. Подсказка: «Код доступа XXXX (код доступа, PCode). Верно?» 10. Произнесите: [Сигнал] «Да»
11. Подсказка: «Код доступа включен, возврат в главное меню.»
Если код доступа неверный, объявляется голосовая подсказка «XXXX (четырёхзначный код доступа, PCode) неверный код доступа, попробуйте снова».
Отмена кода доступа ПРИМЕЧАНИЕ:Выполняйте эту функцию только при стоянке автомобиля. Во время движения она слишком отвлекает, и при попытке ее использовать можно допустить слишком много ошибок, чтобы она была эффективной. 1. Коротко нажмите выключатель распознавания голоса/громкой связи.
2. Скажите: [Сигнал] «Настройка»
3. Подсказка: «Выберите один из следующих пунктов: параметры сопряжения, подтверждающие запросы, выбор телефона, язык или код доступа..., или скажите «отмена», чтобы вернуться в главное меню.»
4. Скажите: [Сигнал] «Код доступа» 5. Подсказка: «Код доступа включен. Хотите отключить его?» 6. Скажите: [Сигнал] «Да»
7. Подсказка: «Код доступа отключен, возврат в главное меню.»
(Напр., «Вызов телефона Джона. Верно?»).
Когда функция подтверждающих запросов выключена:
(Например, «Звоню на телефон Джона.»)
Если функция запросов подтверждения отключена при экстренном вызове, система зачитывает и подтверждает команду перед ее выполнением. 1. Коротко нажмите выключатель распознавания голоса/громкой связи.
2. Скажите: [Сигнал] «Настройка»
3. Подсказка: «Выберите один из следующих пунктов: параметры сопряжения, подтверждающие запросы, выбор телефона, язык или код доступа..., или скажите «отмена», чтобы вернуться в главное меню.»
4. Скажите: [Сигнал] «Подтверждающие запросы» 5. Подсказка: «Подтверждающие запросы включены/выключены. Хотите выключить/включить подтверждающие запросы?» 6. Скажите: [Сигнал] «Да»
7. Подсказка: «Подтверждающие запросы выключены/включены, возврат в главное меню.»
Регистрацию необходимо выполнить полностью. Требуется несколько минут. Пользователь должен сесть на место водителя, с открытым списком голосовых команд для обучения распознаванию речи на странице, указанной ниже.
1. Коротко нажмите выключатель распознавания голоса/громкой связи. 2. Произнесите: [Сигнал] «Обучение голосу» 3. Подсказка: «Эта операция должна выполняться в тихой обстановке при остановленном автомобиле. Список необходимых фраз для обучения см. в руководстве по эксплуатации. Нажмите и отпустите кнопку телефона, когда будете готовы начать. Нажмите и удерживайте кнопку телефона, чтобы отменить операцию в любой момент.»4. Коротко нажмите выключатель распознавания голоса/громкой связи. 5. Голосовая подсказка зачитывает номер голосовой команды (см. список голосовых команд для обучения распознаванию голоса). (Напр., «Произнесите фразу 1»). 6. Произнесите: [Сигнал] «0123456789» (Произнесите голосовую команду для обучения распознаванию голоса (от 1 до 8) согласно голосовой подсказке.).
7. Подсказка: «Регистрация динамика завершена, возврат в главное меню.»
Список голосовых команд для обучения распознаванию голоса
При чтении вслух необходимо соблюдать следующие правила:
- Читайте цифры по одной, правильно и естественно. (Например, «1234» читается как «один, два, три, четыре», а не «двенадцать, тридцать четыре».). - Не зачитывайте скобки. «(» и дефисы «-» используются для разделения цифр в номере телефона. Напр.
«(888) 555-1212» произносится как «Восемь, восемь, восемь, пять, пять, пять, один, два, один, два.»
ПРИМЕЧАНИЕ:После завершения регистрации голоса пользователя объявляется голосовая подсказка «Регистрация голоса завершена, возврат в главное меню». Передача DTMF (сигналов двухтонального многочастотного набора)
Эта функция используется для передачи DTMF-сигналов голосом пользователя. Получателем DTMF-сигналов, как правило, является домашний телефонный автоответчик или автоматизированный центр обслуживания компании (когда вы отправляете тональные сигналы в ответ на голосовые инструкции записи).
1. Коротко нажмите выключатель распознавания голоса/громкой связи. 2. Произнесите: [Сигнал] «XXXX... отправить» (Назовите код DTMF).3. Подсказка: «Отправка XXXX... (код DTMF)»Проверьте себя
Короткий тест по Mazda MX-5: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.