Заправка. Важные указания по безопасности. Процесс заправки

Раздел «Заправка» Mercedes E-Klasse (4 поколение, W212, 2009–2016) содержит важные указания по безопасности и пошагово описывает процесс заправки. Сведения о правильных сортах топлива и защите от неправильной заправки обеспечивают безопасный и бесперебойный процесс заправки.

Важные указания по безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Топливо легко воспламеняется. При неправильном обращении с топливом существует опасность возгорания и взрыва!

Обязательно избегайте огня, открытого света, курения и искрообразования. Перед заправкой выключите двигатель и, если имеется, предпусковой подогреватель.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Топливо ядовито и вредно для здоровья. Существует опасность получения травм!

Обязательно избегайте попадания топлива на кожу, в глаза или на одежду, а также его проглатывания. Не вдыхайте пары топлива. Держите детей подальше от топлива.

Если вы или другие люди контактировали с топливом, учтите следующее:

• Если топливо попало на кожу, немедленно смойте его водой с мылом.
• Если топливо попало в глаза, немедленно тщательно промойте их чистой водой. Незамедлительно обратитесь за медицинской помощью.
• Если топливо проглочено, немедленно обратитесь за медицинской помощью. Не вызывайте рвоту.
• Немедленно снимите одежду, пропитанную топливом.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Электростатический заряд может вызвать искру и воспламенить пары топлива. Существует опасность возгорания и взрыва!

Всегда прикасайтесь к кузову автомобиля непосредственно перед открытием крышки топливного бака или прикосновением к заправочному пистолету. Так снимается возможный электростатический заряд.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Автомобили с дизельным двигателем:

Если смешать дизельное топливо с бензином, температура вспышки смеси будет ниже, чем у чистого дизельного топлива. При работающем двигателе элементы выхлопной системы могут незаметно перегреться. Существует опасность возгорания!

Никогда не заливайте бензин. Никогда не добавляйте бензин в дизельное топливо.

Указание

Не заправляйте дизельное топливо в автомобили с бензиновым двигателем. Если вы по ошибке заправили не то топливо, не включайте зажигание. Иначе топливо может попасть в топливную систему. Даже небольшое количество неподходящего топлива может повредить топливную систему и двигатель. Обратитесь в квалифицированную сервисную станцию и предоставьте полностью слить топливо из топливного бака и топливопроводов.

Не заправляйте бензин в автомобили с дизельным двигателем. Если вы по ошибке заправили не то топливо, не включайте зажигание. Иначе топливо может попасть в топливную систему. Даже небольшое количество неподходящего топлива может повредить топливную систему и двигатель. Ремонт обходится дорого. Обратитесь в квалифицированную сервисную станцию и предоставьте полностью слить топливо из топливного бака и топливопроводов.

При переполнении топливного бака можно повредить топливную систему.

Не допускайте попадания топлива на окрашенные поверхности. Иначе можно повредить лакокрасочное покрытие.

При заправке из канистры используйте фильтр. Иначе частицы из канистры могут забить топливопроводы и/или систему впрыска.

Не садитесь обратно в автомобиль во время заправки. Вы можете снова зарядиться статическим электричеством.

Если переполнить топливный бак, при извлечении заправочного пистолета может выплеснуться топливо.

Дополнительная информация о топливе и его качестве .

Заправка топливом

Общие сведения

Соблюдайте важные указания по безопасности.

При блокировке и разблокировке автомобиля ключом или с помощью KEYLESS-GO лючок топливного бака блокируется и разблокируется автоматически.

Положение крышки топливного бака отображается на комбинации приборов. Стрелка на заправочной колонке указывает сторону автомобиля.

Открыть лючок топливного бака

Открыть лючок топливного бака (на примере седана)

	Открыть лючок топливного бака
	Установить крышку топливного бака
	Таблица давления в шинах
	Табличка с указанием марки топлива для заправки

Заглушите двигатель.

Извлеките ключ из замка зажигания.

или, для автомобилей с KEYLESS-GO:

Откройте водительскую дверь.

Бортовая электроника теперь в положении 0. Это означает «ключ извлечён». Теперь можно закрыть дверь водителя.В направлении стрелкинажмите на лючок топливного бака.

Лючок топливного бака приоткроется.

Полностью откройте лючок топливного бака.

Поверните крышку топливного бака влево и снимите её.

Седан: вставьте крышку топливного бака в держатель на внутренней стороне лючка..

или

Универсал (T-Modell): горизонтально вставьте крышку топливного бака сверху в проёмы на шарнирном рычаге лючка.

Полностью вставьте наконечник заправочного пистолета в заливную горловину, зафиксируйте его и заправьте топливо.

Заправляйте топливный бак только до автоматического отключения заправочного пистолета.

После первого автоматического отключения заправочного пистолета не добавляйте топливо. Иначе топливо может вытечь.

Автомобили с дизельным двигателем: заливная горловина рассчитана на заправку на дизельных колонках.

Закрыть лючок топливного бака

Установите крышку топливного бака на заливную горловину и поверните её вправо до щелчка.

Прижмите лючок топливного бака до щелчка.

Закройте лючок топливного бака перед блокировкой автомобиля. Иначе запорный штифт центрального замка не даст закрыть лючок.

Mercedes E-Klasse W212 (годы выпуска 2009–2016) при заправке уделяет первостепенное внимание безопасности. Многочисленные указания и предупреждения защищают от опасностей, таких как пожар или повреждение топливной системы.

Продуманный процесс заправки и понятные инструкции обеспечивают безопасную и простую заправку при каждом визите на АЗС, что подтверждает высокие требования Mercedes-Benz к качеству.

Вопрос: Почему нельзя продолжать заправку после первого отключения заправочного пистолета?

Ответ: Чтобы предотвратить переполнение и повреждение топливной системы.

Вопрос: Что делать при неправильной заправке?

Ответ: Не включайте зажигание и немедленно обратитесь на сервисную станцию, чтобы избежать повреждений.