Безопасность — сиденья, ремни безопасности и система дополнительной пассивной безопасности

Сиденья второго ряда

~7мин чтения

Сиденья второго ряда Mitsubishi Outlander можно регулировать для повышения комфорта пассажиров, обеспечения достаточного пространства для ног и правильного положения ремней безопасности. Выполните все регулировки сидений до начала движения и обязательно убедитесь, что каждое сиденье и спинка надёжно зафиксированы.

Вперёд и назад

Mitsubishi Outlander second row seat forward and backward adjustment lever

Потяните вверх регулировочный рычаг A и удерживайте его, одновременно сдвигая сиденье вперёд или назад до нужного положения. Отпустите рычаг, чтобы зафиксировать сиденье, затем аккуратно сдвиньте сиденье, чтобы убедиться в полной фиксации механизма.

Наклон спинки

Mitsubishi Outlander second row seatback reclining lever and adjustment positions

Потяните рычаг наклона B и аккуратно переместите спинку на нужный угол. Отпустите рычаг после установки спинки и убедитесь, что она надёжно зафиксирована. Центральное место откидывается вместе с сиденьем второго ряда слева и регулируется рычагом наклона на этом сиденье.

Чтобы вернуть спинку в вертикальное положение, потяните рычаг, придерживая спинку, установите нужный угол и отпустите рычаг для фиксации.

Функция наклона спинки позволяет адаптировать положение сиденья для пассажиров разного роста и телосложения и обеспечивает правильное прилегание ремней безопасности. Спинку также можно откинуть для отдыха, когда Mitsubishi Outlander безопасно припаркован, однако во время движения она должна быть правильно установлена.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  • Не двигайтесь на автомобиле с чрезмерно откинутой спинкой. В таком положении плечевой ремень может не прилегать к телу должным образом. При столкновении пассажир может быть отброшен вперёд, получить травму шеи от плечевого ремня или другие серьёзные внутренние повреждения.
  • Для наиболее эффективной защиты во время движения держите спинку в вертикальном положении. Сядьте глубоко в сиденье, поставьте обе ноги на пол и отрегулируйте ремень безопасности так, чтобы он плотно прилегал к телу.
  • После регулировки сиденья или спинки проверьте, что они полностью зафиксированы, аккуратно попытавшись сдвинуть их.
  • Всегда регулируйте сиденье до начала движения автомобиля.

    Попытка регулировки сиденья во время движения может привести к неожиданному перемещению сиденья, отвлечь водителя и стать причиной ДТП.

  • Когда пассажир сидит на центральном месте второго ряда, обе части сиденья второго ряда должны быть установлены в одинаковое положение вперёд или назад и с одинаковым углом наклона спинки. Несовпадающие части сиденья могут помешать центральному пассажиру надёжно сидеть и правильно пользоваться ремнём безопасности.

ОСТОРОЖНО

  • При изменении положения сиденья держите руки, ноги, одежду и другие предметы вдали от направляющих, шарниров и других движущихся деталей, чтобы не получить травму и не повредить их.
  • Регулировку сидений второго ряда должен выполнять взрослый.

    Если ребёнок управляет органами регулировки или рычагами сидений, сиденье может неожиданно сдвинуться и стать причиной травмы или аварии.

Перед складыванием сидений второго ряда

Подготовьте место для сидения перед складыванием любой части спинки второго ряда. Уберите свободные предметы и правильно расположите окружающие детали, чтобы спинка складывалась без препятствий и повреждений.

  • Верните подлокотник второго ряда в убранное положение.
  • Закрепите наружный ремень безопасности на крючке ремня, чтобы он не был зажат складываемой спинкой.
  • Если сиденья второго ряда оснащены подголовниками, сдвиньте переднее сиденье вперёд и переместите сиденье второго ряда в крайнее заднее положение. Это создаст достаточный зазор для того, чтобы спинка второго ряда сложилась плашмя.
  • Уберите все стаканы и свободные предметы из задних подстаканников.
  • Опустите центральный подголовник сиденья второго ряда в самое нижнее положение.
Mitsubishi Outlander second row seat belt secured in the belt hook before folding
Mitsubishi Outlander second row seat preparation and head restraint position before folding

Чтобы сложить спинку

Спинку сиденья второго ряда Mitsubishi Outlander можно сложить с помощью ремня на сиденье или рычага одного касания в грузовом отсеке. Перед использованием любого из них убедитесь, что пассажир, груз или свободные предметы не мешают сиденью.

Для складывания спинки выполните одну из следующих операций:

  • Потяните ремень A, расположенный на боковой стороне соответствующего крайнего сиденья, и направьте спинку вперёд при её складывании.
  • Сложите сиденье третьего ряда, затем потяните рычаг складывания сиденья второго ряда одним касанием B, расположенный на боковой стороне грузового отсека.

Чтобы вернуть спинку

Чтобы вернуть спинку сиденья второго ряда в вертикальное положение, потяните ремень A или, после складывания сиденья третьего ряда, потяните рычаг B. Уверенно поднимите спинку, пока защёлка не встанет на место и спинка не будет надёжно зафиксирована в вертикальном положении.

При возврате спинки убедитесь, что ремень безопасности не попал в шарнир и механизм фиксатора. Зажатый или перекрученный ремень может помешать правильной фиксации спинки и повредить ремень.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  • Никогда не допускайте, чтобы кто-либо находился в грузовом отсеке или на сиденье второго ряда, когда оно сложено. Эти места не предназначены для посадки пассажиров и не оборудованы надлежащими ремнями безопасности. Использование их для перевозки людей может привести к серьёзной травме при столкновении или резком торможении.
  • Не складывайте сиденья второго ряда, если пассажиры находятся на сиденьях второго или третьего ряда или если на сиденьях второго ряда лежит груз. Движение сиденья может ударить пассажира, защемить часть тела или привести к неожиданному смещению предметов.
  • Надёжно закрепляйте весь груз, чтобы он не скользил и не смещался при движении, торможении или на поворотах. Не укладывайте груз выше спинок сидений, так как он может сместиться вперёд, в салон.
  • При возвращении спинок сидений в вертикальное положение убедитесь, что каждая секция полностью зафиксирована в запорном положении. Не полностью зафиксированная спинка может сместиться при столкновении или резком торможении и привести к серьёзной травме.

Механизм прохода

Механизм прохода позволяет наклонять и сдвигать вперёд сиденья второго ряда, обеспечивая более удобный доступ к сиденьям третьего ряда Mitsubishi Outlander. Управляйте механизмом медленно и контролируйте сиденье на протяжении всего движения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  • После использования механизма прохода аккуратно верните сиденье в обычное положение, проверяя положение всех пассажиров третьего ряда. Поднимите спинку до надёжной фиксации, затем убедитесь, что всё сиденье заблокировано, прежде чем начинать движение.

ОСТОРОЖНО

  • Перед использованием механизма прохода верните подлокотник сиденья второго ряда в убранное положение.
  • При использовании механизма прохода удерживайте и поддерживайте спинку сиденья, медленно перемещая сиденье. Если спинка внезапно наклонится или сдвинется, она может ударить по лицу или другой части тела либо защемить руку или ногу и вызвать травму.
  • Во время работы механизма прохода держите руки, ноги, одежду и другие предметы подальше от направляющих сиденья, шарниров и подвижных узлов, чтобы избежать травм и повреждений.
  • Перед работой механизма прохода убедитесь, что на сиденье второго ряда никто не сидит и на нём или рядом с ним нет предметов.
  • Не используйте механизм прохода, если на сиденье находятся предметы, напитки или ёмкости. Они могут упасть, разбиться, пролиться или испачкать салон при движении сиденья.
Mitsubishi Outlander second row walk-in mechanism for access to the third row

Подлокотник

Сиденья второго ряда

Mitsubishi Outlander second row center armrest release strap and lowered position

Потяните ремешок и опустите центральный подлокотник в показанное положение. Когда подлокотник больше не нужен, полностью поднимите его и вдавите обратно в убранное положение.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  • Никогда не садитесь на подлокотник и не опирайтесь на него. Подлокотник не рассчитан на вес пассажира, и такая нагрузка может повредить его конструкцию или привести к серьёзной травме при резком движении автомобиля.