Seguridad: asientos, cinturones de seguridad y sistema suplementario de retención

Asientos de la segunda fila

~7min de lectura

Los asientos de la segunda fila del Mitsubishi Outlander pueden ajustarse para mejorar el confort de los pasajeros, proporcionar un espacio adecuado para las piernas y ayudar a los ocupantes a lograr la posición correcta del cinturón de seguridad. Realice todos los ajustes de los asientos antes de conducir y, después, compruebe siempre que cada asiento y respaldo esté bloqueado de forma segura.

Hacia adelante y hacia atrás

Mitsubishi Outlander second row seat forward and backward adjustment lever

Tire de la palanca de ajuste A hacia arriba y manténgala así mientras desliza el asiento hacia adelante o hacia atrás hasta la posición deseada. Suelte la palanca para bloquear el asiento y, a continuación, mueva suavemente el asiento para confirmar que el mecanismo de bloqueo está completamente enganchado.

Reclinado

Mitsubishi Outlander second row seatback reclining lever and adjustment positions

Tire de la palanca de inclinación B y mueva con cuidado el respaldo hasta el ángulo deseado. Suelte la palanca después de colocar el respaldo y asegúrese de que quede bloqueado de forma segura. La posición central se inclina junto con el asiento de la segunda fila del lado izquierdo y se ajusta mediante la palanca de inclinación de ese asiento.

Para devolver el respaldo a la posición más vertical, tire de la palanca mientras sujeta el respaldo, llévelo al ángulo necesario y suelte la palanca para bloquearlo.

La función de inclinación permite adaptarse a ocupantes de distinta estatura y complexión, y ayuda a que el cinturón de hombro y de regazo se ajuste correctamente. El respaldo también puede inclinarse más para descansar cuando el Mitsubishi Outlander esté estacionado de forma segura, pero debe permanecer en la posición correcta siempre que el vehículo esté en movimiento.

ADVERTENCIA

  • No viaje en un vehículo en movimiento con el respaldo excesivamente inclinado. En esta posición, el cinturón de hombro puede no quedar correctamente apoyado contra el cuerpo. En caso de colisión, un ocupante podría salir proyectado hacia adelante, sufrir una lesión en el cuello por el cinturón de hombro o sufrir otras lesiones internas graves.
  • Para obtener la protección más eficaz mientras el vehículo está en movimiento, mantenga el respaldo en posición vertical. Siéntese completamente apoyado en el asiento con ambos pies en el suelo y ajuste el cinturón de seguridad para que quede bien sujeto sobre el cuerpo.
  • Después de ajustar el asiento o el respaldo, compruebe que esté completamente bloqueado intentando moverlo suavemente.
  • Ajuste siempre el asiento antes de que el vehículo se ponga en movimiento.

    Intentar ajustar un asiento mientras conduce puede provocar un movimiento inesperado del asiento, distraer al conductor y contribuir a un accidente.

  • Cuando un ocupante vaya sentado en la posición central de la segunda fila, ambos lados del asiento de la segunda fila deben estar ajustados a la misma posición hacia adelante o hacia atrás y con el mismo ángulo de respaldo. Las secciones de asiento desalineadas pueden impedir que el ocupante central se siente de forma segura y utilice correctamente el cinturón de seguridad.

PRECAUCIÓN

  • Al cambiar la posición del asiento, mantenga las manos, los pies, la ropa y otros objetos alejados de los rieles, las bisagras y demás componentes móviles para evitar lesiones o daños.
  • Los ajustes de los asientos de la segunda fila deben ser realizados por un adulto.

    Si un niño manipula los mandos o las palancas del asiento, este podría moverse de forma inesperada y causar una lesión o un accidente.

Antes de abatir los asientos de la segunda fila

Prepare la zona de los asientos antes de abatir cualquiera de las secciones del respaldo de la segunda fila. Retirar los objetos sueltos y colocar correctamente los componentes cercanos ayuda a que el respaldo se abata sin obstrucciones ni daños.

  • Devuelva el reposabrazos de la segunda fila a su posición de almacenamiento.
  • Sujete el cinturón de seguridad exterior en el gancho del cinturón para que no quede atrapado por el respaldo al abatirse.
  • Si los asientos de la segunda fila cuentan con reposacabezas, deslice el asiento delantero hacia adelante y lleve el asiento de la segunda fila a su posición más trasera. Así se crea el espacio suficiente para que el respaldo de la segunda fila se abata completamente plano.
  • Retire todos los envases de bebidas y los objetos sueltos de los portavasos traseros.
  • Baje el reposacabezas central del asiento de la segunda fila hasta su posición más baja.
Mitsubishi Outlander second row seat belt secured in the belt hook before folding
Mitsubishi Outlander second row seat preparation and head restraint position before folding

Para abatir el respaldo

El respaldo de la segunda fila del Mitsubishi Outlander puede abatirse utilizando la correa del asiento o la palanca de accionamiento de un toque en la zona de carga. Antes de accionar cualquiera de estos mecanismos, compruebe que ningún pasajero, carga u objeto suelto obstruya el asiento.

Realice una de las siguientes operaciones para abatir el respaldo:

  • Tire de la correa A situada en el lateral del asiento exterior correspondiente y guíe el respaldo hacia adelante mientras se abate.
  • Abata el asiento de la tercera fila y, a continuación, tire de la palanca de abatimiento de un toque B del asiento de la segunda fila, situada en el lateral de la zona de carga.

Para devolver el respaldo

Para devolver el respaldo de la segunda fila a su posición vertical, tire de la correa A o, si ha abatido el asiento de la tercera fila, tire de la palanca B. Levante el respaldo con firmeza hasta que el cierre engrane y el respaldo quede bien sujeto en posición vertical.

Al devolver el respaldo, asegúrese de que el cinturón de seguridad no quede atrapado en la bisagra ni en el mecanismo de cierre. Un cinturón atrapado o retorcido puede impedir que el respaldo se bloquee correctamente y podría dañarse.

ADVERTENCIA

  • Nunca permita que nadie viaje en la zona de carga ni en un asiento de la segunda fila mientras esté plegado. Estas zonas no ofrecen asientos adecuados ni sistemas de retención para los ocupantes, y llevar pasajeros en ellas podría causar lesiones graves en caso de colisión o frenada brusca.
  • No pliegue los asientos de la segunda fila mientras haya pasajeros sentados en la segunda o tercera fila, o mientras haya carga apoyada sobre los asientos de la segunda fila. El movimiento del asiento puede golpear a un ocupante, atrapar una parte del cuerpo o hacer que los objetos se desplacen inesperadamente.
  • Asegure correctamente toda la carga para evitar que se deslice o se desplace durante la conducción, el frenado o la toma de curvas. No apile la carga por encima de los respaldos de los asientos, ya que podría desplazarse hacia delante, hacia el habitáculo.
  • Al devolver los respaldos de los asientos a la posición vertical, asegúrese de que cada sección quede completamente bloqueada en su posición de enclavamiento. Un respaldo no bloqueado correctamente puede desplazarse durante una colisión o una frenada brusca y causar lesiones graves.

Mecanismo de acceso fácil

El mecanismo de acceso fácil permite que los asientos de la segunda fila se inclinen y se deslicen hacia delante, facilitando el acceso a los asientos de la tercera fila del Mitsubishi Outlander y la salida de ellos. Accione el mecanismo lentamente y mantenga el control del asiento durante todo su recorrido.

ADVERTENCIA

  • Después de usar el mecanismo de acceso fácil, devuelva el asiento con cuidado a su posición normal y compruebe la ubicación de todos los pasajeros de la tercera fila. Levante el respaldo hasta que quede bloqueado firmemente y, a continuación, verifique que todo el asiento esté bloqueado antes de conducir el vehículo.

PRECAUCIÓN

  • Antes de accionar el mecanismo de acceso fácil, devuelva el reposabrazos de la segunda fila a su posición de almacenamiento.
  • Al utilizar el mecanismo de acceso fácil, sujete y apoye el respaldo mientras mueve el asiento lentamente. Si el respaldo se inclina o desliza bruscamente, puede golpear la cara u otra parte del cuerpo, o pillar una mano o un pie y causar lesiones.
  • Mantenga las manos, los pies, la ropa y otros objetos alejados de los carriles del asiento, las bisagras y los componentes móviles mientras accione el mecanismo de acceso fácil, para evitar lesiones o daños.
  • Antes de accionar el mecanismo de acceso fácil, asegúrese de que ningún pasajero esté ocupando el asiento de la segunda fila y de que no haya objetos colocados sobre él ni a su alrededor.
  • No accione el mecanismo de acceso fácil mientras haya objetos, bebidas o recipientes colocados en el asiento. Pueden caerse, romperse, derramarse o ensuciar el habitáculo mientras el asiento se mueve.
Mitsubishi Outlander second row walk-in mechanism for access to the third row

Reposabrazos

Asientos de la segunda fila

Mitsubishi Outlander second row center armrest release strap and lowered position

Tire de la correa y baje el reposabrazos central a la posición mostrada. Cuando ya no lo necesite, levántelo por completo y presiónelo para devolverlo a su posición de almacenamiento.

ADVERTENCIA

  • Nunca se siente ni apoye el peso del cuerpo en el reposabrazos. El reposabrazos no está diseñado para soportar a un ocupante, y hacerlo puede dañar su estructura o causar lesiones graves si el vehículo se mueve bruscamente.