Sedili della seconda fila
I sedili della seconda fila della Mitsubishi Outlander possono essere regolati per migliorare il comfort dei passeggeri, garantire uno spazio adeguato per le gambe e aiutare gli occupanti ad assumere la corretta posizione della cintura di sicurezza. Completare tutte le regolazioni dei sedili prima di mettersi in marcia e verificare sempre, successivamente, che ciascun sedile e ciasco schienale sia saldamente bloccato.
Avanti e indietro

Sollevare la leva di regolazione A e tenerla premuta mentre si fa scorrere il sedile in avanti o indietro nella posizione desiderata. Rilasciare la leva per bloccare il sedile, quindi spostare delicatamente il sedile per verificare che il meccanismo di blocco sia completamente innestato.
Inclinazione

Tirare la leva di reclinazione B e spostare con cautela lo schienale all'inclinazione desiderata. Rilasciare la leva dopo aver posizionato lo schienale e verificare che si blocchi saldamente. La posizione centrale si reclina insieme al sedile laterale sinistro della seconda fila e si regola usando la leva di reclinazione di quel sedile.
Per riportare lo schienale verso la posizione verticale, tirare la leva sostenendo lo schienale, portarlo all'inclinazione richiesta e rilasciare la leva per bloccarlo.
La funzione di reclinazione consente di adattare lo schienale a occupanti di altezza e corporatura diverse e aiuta la cintura diagonale e quella addominale ad aderire correttamente. Lo schienale può essere reclinato maggiormente per riposare quando la Mitsubishi Outlander è parcheggiata in sicurezza, ma deve restare nella posizione corretta ogni volta che il veicolo è in movimento.
AVVERTENZA
- Non viaggiare con il veicolo in movimento con lo schienale eccessivamente reclinato. In questa posizione, la cintura diagonale potrebbe non restare correttamente appoggiata al corpo. In caso di collisione, un occupante potrebbe essere proiettato in avanti, riportare una lesione al collo causata dalla cintura diagonale o subire altre gravi lesioni interne.
- Per la massima protezione durante la marcia, mantenere lo schienale in posizione verticale. Sedersi completamente appoggiati allo schienale con entrambi i piedi a terra e regolare la cintura di sicurezza in modo che aderisca saldamente al corpo.
- Dopo aver regolato il sedile o lo schienale, verificare che sia completamente bloccato cercando delicatamente di spostarlo.
- Regolare sempre il sedile prima che il veicolo inizi a muoversi.
Tentare di regolare un sedile durante la guida può causare spostamenti imprevisti del sedile, distrarre il conducente e contribuire a un incidente.
- Quando un occupante è seduto nella posizione centrale della seconda fila, entrambi i lati del sedile della seconda fila devono essere impostati sulla stessa posizione avanti o indietro e sullo stesso angolo dello schienale. Sezioni di sedile non allineate possono impedire al passeggero centrale di sedersi in sicurezza e di usare correttamente la cintura di sicurezza.
ATTENZIONE
- Quando si modifica la posizione del sedile, tenere mani, piedi, indumenti e altri oggetti lontani dalle guide, dai cardini e dagli altri componenti in movimento per evitare lesioni o danni.
- Le regolazioni dei sedili della seconda fila devono essere eseguite da un adulto.
Se un bambino aziona i comandi o le leve dei sedili, il sedile potrebbe muoversi improvvisamente e causare lesioni o un incidente.
Prima di ribaltare i sedili della seconda fila
Preparare l'area dei sedili prima di ribaltare una delle sezioni dello schienale della seconda fila. Rimuovere gli oggetti sciolti e posizionare correttamente i componenti circostanti aiuta lo schienale a ribaltarsi senza ostacoli o danni.
- Riportare il bracciolo della seconda fila nella sua posizione di riposo.
- Fissare la cintura di sicurezza esterna nel gancio apposito, in modo che non resti intrappolata dallo schienale che si ribalta.
- Se i sedili della seconda fila sono dotati di poggiatesta, far scorrere in avanti il sedile anteriore e spostare il sedile della seconda fila nella posizione più arretrata. In questo modo si crea lo spazio sufficiente affinché lo schienale della seconda fila si ribalti completamente.
- Rimuovere tutti i contenitori per bevande e gli oggetti sciolti dai portabicchieri posteriori.
- Abbassare il poggiatesta centrale del sedile della seconda fila fino alla posizione più bassa.


Per ribaltare lo schienale
Lo schienale del sedile della seconda fila della Mitsubishi Outlander può essere ribaltato usando la cinghia sul sedile oppure la leva a un tocco nel vano di carico. Prima di azionare uno dei due dispositivi di sblocco, verificare che nessun passeggero, carico o oggetto sciolto ostacoli il sedile.
Eseguire una delle seguenti operazioni per ribaltare lo schienale:
- Tirare la cinghia A posizionata sul lato del sedile laterale interessato, quindi guidare lo schienale in avanti mentre si ribalta.
- Ribaltare il sedile della terza fila, quindi tirare la leva B a un tocco per il ribaltamento del sedile della seconda fila, posizionata sul lato del vano di carico.
Per riportare lo schienale
Per riportare lo schienale della seconda fila in posizione verticale, tirare la cinghia A oppure, dopo aver ribaltato il sedile della terza fila, tirare la leva B. Sollevare saldamente lo schienale finché il fermo non scatta e lo schienale resta saldamente in posizione verticale.
Durante il ritorno dello schienale, verificare che la cintura di sicurezza non sia impigliata nel meccanismo di cerniera e di blocco. Una cintura intrappolata o attorcigliata può impedire il corretto bloccaggio dello schienale e potrebbe danneggiarla.
AVVERTENZA
- Non permettere mai a nessuno di viaggiare nel vano di carico o su un sedile della seconda fila quando è ribaltato. Queste zone non offrono una seduta adeguata né sistemi di ritenuta per gli occupanti, e farvi viaggiare dei passeggeri potrebbe causare gravi lesioni in caso di collisione o di frenata improvvisa.
- Non ribaltare i sedili della seconda fila quando sulla seconda o sulla terza fila sono seduti dei passeggeri, oppure quando sui sedili della seconda fila è appoggiato del carico. Il movimento del sedile potrebbe colpire un occupante, intrappolare una parte del corpo o far spostare inaspettatamente degli oggetti.
- Fissare sempre correttamente tutto il carico per impedire che scivoli o si sposti durante la marcia, la frenata o la percorrenza di curve. Non impilare il carico più in alto degli schienali, perché potrebbe spostarsi in avanti nell'abitacolo.
- Quando si riportano gli schienali in posizione verticale, assicurarsi che ciascuna sezione sia completamente bloccata nella posizione di aggancio. Uno schienale non agganciato correttamente potrebbe spostarsi durante una collisione o una frenata improvvisa e causare gravi lesioni.
Meccanismo di accesso facilitato
Il meccanismo di accesso facilitato consente ai sedili della seconda fila di inclinarsi e scorrere in avanti, rendendo più agevole l'accesso e l'uscita dai sedili della terza fila della Mitsubishi Outlander. Azionare il meccanismo lentamente e mantenere il controllo del sedile per tutta la durata del movimento.
AVVERTENZA
- Dopo aver utilizzato il meccanismo di accesso facilitato, riportare con cura il sedile nella posizione normale controllando la posizione di tutti i passeggeri della terza fila. Sollevare lo schienale fino a farlo agganciare saldamente, quindi verificare che l'intero sedile sia bloccato prima di mettersi alla guida.
ATTENZIONE
- Prima di azionare il meccanismo di accesso facilitato, riportare il bracciolo della seconda fila nella posizione di riposo.
- Quando si utilizza il meccanismo di accesso facilitato, tenere e sostenere lo schienale mentre si sposta lentamente il sedile. Se lo schienale viene lasciato inclinare o scorrere improvvisamente, potrebbe colpire il viso o altre parti del corpo, oppure schiacciare una mano o un piede e causare lesioni.
- Tenere mani, piedi, indumenti e altri oggetti lontani dalle guide dei sedili, dalle cerniere e dai componenti in movimento durante l'azionamento del meccanismo di accesso facilitato, per evitare lesioni o danni.
- Assicurarsi che nessun passeggero sia seduto sul sedile della seconda fila e che sul sedile o intorno ad esso non siano presenti oggetti prima di azionare il meccanismo di accesso facilitato.
- Non azionare il meccanismo di accesso facilitato se sul sedile sono appoggiati oggetti, bevande o contenitori. Potrebbero cadere, rompersi, versarsi o sporcare l'abitacolo durante lo spostamento del sedile.

Bracciolo
Sedili della seconda fila

Tirare la cinghia e abbassare il bracciolo centrale nella posizione illustrata. Quando il bracciolo non serve più, sollevarlo completamente e premerlo fino a riportarlo nella posizione di riposo.
AVVERTENZA
- Non sedersi né appoggiare il peso del corpo sul bracciolo. Il bracciolo non è progettato per sostenere un occupante e farlo potrebbe danneggiarne la struttura o causare gravi lesioni se il veicolo si muove improvvisamente.