Sicherheit - Sitze, Sicherheitsgurte und Rückhaltesystem (SRS)

Sitze der zweiten Reihe

~7Min. Lesezeit

Die Sitze der zweiten Reihe des Mitsubishi Outlander können eingestellt werden, um den Fahrgastkomfort zu verbessern, ausreichend Beinfreiheit zu bieten und eine korrekte Position des Sicherheitsgurts zu ermöglichen. Nehmen Sie alle Sitzeinstellungen vor der Fahrt vor und überprüfen Sie danach stets, ob jeder Sitz und jede Rückenlehne sicher verriegelt ist.

Vor und zurück

Mitsubishi Outlander second row seat forward and backward adjustment lever

Ziehen Sie den Verstellhebel A nach oben und halten Sie ihn, während Sie den Sitz in die gewünschte Position nach vorn oder nach hinten schieben. Lassen Sie den Hebel los, um den Sitz zu verriegeln, und bewegen Sie den Sitz dann vorsichtig, um zu prüfen, ob die Verriegelung vollständig eingerastet ist.

Neigung

Mitsubishi Outlander second row seatback reclining lever and adjustment positions

Ziehen Sie den Neigungshebel B und stellen Sie die Rückenlehne vorsichtig auf den gewünschten Winkel ein. Lassen Sie den Hebel nach dem Einstellen der Rückenlehne los und stellen Sie sicher, dass sie sicher einrastet. Die mittlere Sitzposition wird zusammen mit dem linken Sitz der zweiten Reihe geneigt und über den Neigungshebel an diesem Sitz eingestellt.

Um die Rückenlehne wieder in Richtung der aufrechten Position zu bringen, ziehen Sie den Hebel und stützen Sie dabei die Rückenlehne ab, bringen Sie sie in den gewünschten Winkel und lassen Sie den Hebel los, um sie zu verriegeln.

Die Neigungsfunktion berücksichtigt Personen unterschiedlicher Körpergröße und trägt dazu bei, dass Schulter- und Beckengurt richtig anliegen. Die Rückenlehne darf zum Ausruhen auch weiter geneigt werden, wenn der Mitsubishi Outlander sicher abgestellt ist. Während der Fahrt sollte sie jedoch stets richtig eingestellt sein.

WARNUNG

  • Fahren Sie nicht mit stark nach hinten geneigter Rückenlehne. In dieser Position liegt der Schultergurt unter Umständen nicht richtig am Körper an. Bei einem Unfall könnte eine Person nach vorn geschleudert werden, sich am Schultergurt eine Halswirbelverletzung zuziehen oder andere schwere innere Verletzungen erleiden.
  • Für den wirksamsten Schutz während der Fahrt halten Sie die Rückenlehne aufrecht. Sitzen Sie mit dem gesamten Rücken fest an der Lehne, beide Füße auf dem Boden, und stellen Sie den Sicherheitsgurt so ein, dass er fest und sicher über den Körper verläuft.
  • Prüfen Sie nach dem Einstellen des Sitzes oder der Rückenlehne, ob sie vollständig verriegelt ist, indem Sie vorsichtig versuchen, sie zu bewegen.
  • Stellen Sie den Sitz immer ein, bevor sich das Fahrzeug in Bewegung setzt.

    Der Versuch, einen Sitz während der Fahrt zu verstellen, kann zu unerwarteten Sitzbewegungen führen, den Fahrer ablenken und zu einem Unfall beitragen.

  • Wenn eine Person auf dem mittleren Platz der zweiten Reihe sitzt, müssen beide Seiten der Sitze der zweiten Reihe auf dieselbe vordere oder hintere Position und denselben Lehnenwinkel eingestellt sein. Nicht fluchtende Sitzteile können verhindern, dass die mittlere Person sicher sitzt und den Sicherheitsgurt richtig benutzt.

VORSICHT

  • Halten Sie beim Verstellen des Sitzes Hände, Füße, Kleidung und andere Gegenstände von den Schienen, Scharnieren und anderen beweglichen Teilen fern, um Verletzungen oder Schäden zu vermeiden.
  • Die Sitze der zweiten Reihe sollten nur von einem Erwachsenen verstellt werden.

    Wenn ein Kind die Sitzbedienelemente oder Hebel betätigt, kann sich der Sitz unerwartet bewegen und eine Verletzung oder einen Unfall verursachen.

Vor dem Umklappen der Sitze der zweiten Reihe

Machen Sie den Sitzbereich frei, bevor Sie einen Teil der Rückenlehne der zweiten Reihe umklappen. Das Entfernen loser Gegenstände und das richtige Positionieren der umliegenden Bauteile sorgt dafür, dass sich die Rückenlehne ohne Behinderung oder Beschädigung umklappen lässt.

  • Bringen Sie die Armlehne der zweiten Reihe in ihre Ablageposition zurück.
  • Sichern Sie den äußeren Sicherheitsgurt im Gurthaken, damit er nicht von der umklappenden Rückenlehne eingeklemmt wird.
  • Wenn die Sitze der zweiten Reihe mit Kopfstützen ausgestattet sind, schieben Sie den Vordersitz nach vorn und stellen Sie den Sitz der zweiten Reihe in die hinterste Position. So entsteht genügend Freiraum, damit sich die Rückenlehne der zweiten Reihe vollständig flach umklappen lässt.
  • Entfernen Sie alle Getränkebehälter und losen Gegenstände aus den hinteren Getränkehaltern.
  • Senken Sie die mittlere Kopfstütze des Sitzes der zweiten Reihe in ihre unterste Position ab.
Mitsubishi Outlander second row seat belt secured in the belt hook before folding
Mitsubishi Outlander second row seat preparation and head restraint position before folding

So klappen Sie die Rückenlehne nach unten

Die Rückenlehne des Sitzes der zweiten Reihe des Mitsubishi Outlander kann entweder über den Gurt am Sitz oder über den One-Touch-Hebel im Laderaum umgeklappt werden. Prüfen Sie vor der Betätigung einer dieser Entriegelungen, ob Fahrgäste, Ladung oder lose Gegenstände den Sitz blockieren.

Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um die Rückenlehne umzuklappen:

  • Ziehen Sie den Gurt A an der Seite des jeweiligen äußeren Sitzes und führen Sie die Rückenlehne beim Umklappen nach vorn.
  • Klappen Sie den Sitz der dritten Reihe um und ziehen Sie anschließend den One-Touch-Hebel B für das Umklappen des Sitzes der zweiten Reihe, der sich an der Seite des Laderaums befindet.

So stellen Sie die Rückenlehne wieder auf

Um die Rückenlehne der zweiten Reihe wieder aufzurichten, ziehen Sie den Gurt A oder, nachdem Sie den Sitz der dritten Reihe umgeklappt haben, den Hebel B. Richten Sie die Rückenlehne kräftig auf, bis die Verriegelung einrastet und die Rückenlehne sicher aufrecht steht.

Achten Sie beim Aufrichten der Rückenlehne darauf, dass der Sicherheitsgurt frei vom Scharnier und vom Verriegelungsmechanismus liegt. Ein eingeklemmter oder verdrehter Gurt kann verhindern, dass die Rückenlehne richtig einrastet, und den Gurt beschädigen.

WARNUNG

  • Niemals zulassen, dass Personen im Laderaum oder auf einem Sitz der zweiten Sitzreihe mitfahren, solange dieser umgeklappt ist. Diese Bereiche bieten keine ordnungsgemäßen Sitzplätze und keine Rückhaltesysteme. Bei einem Unfall oder einer starken Bremsung kann es dadurch zu schweren Verletzungen kommen.
  • Die Sitze der zweiten Sitzreihe nicht umklappen, solange Personen in der zweiten oder dritten Sitzreihe sitzen oder Ladung auf den Sitzen der zweiten Sitzreihe liegt. Die Bewegung des Sitzes kann eine Person treffen, Körperteile einklemmen oder dazu führen, dass sich Gegenstände unerwartet verschieben.
  • Ladung immer ordnungsgemäß sichern, damit sie beim Fahren, Bremsen oder Kurvenfahren nicht rutscht oder verrutscht. Ladung nicht über die Höhe der Rückenlehnen stapeln, da sie sonst in den Fahrgastraum nach vorne rutschen kann.
  • Beim Aufrichten der Rückenlehnen darauf achten, dass jeder Teil vollständig in seiner Verriegelungsposition eingerastet ist. Eine nicht vollständig verriegelte Rückenlehne kann sich bei einem Unfall oder einer starken Bremsung bewegen und schwere Verletzungen verursachen.

Einstiegsmechanismus

Der Einstiegsmechanismus ermöglicht es, die Sitze der zweiten Sitzreihe nach vorne zu kippen und zu verschieben, um den Zugang zu den Sitzen der dritten Sitzreihe des Mitsubishi Outlander zu erleichtern. Den Mechanismus langsam betätigen und den Sitz während der gesamten Bewegung unter Kontrolle halten.

WARNUNG

  • Nach der Benutzung des Einstiegsmechanismus den Sitz vorsichtig in die normale Position zurückführen und dabei auf alle Personen in der dritten Sitzreihe achten. Die Rückenlehne aufrichten, bis sie hörbar einrastet, und anschließend prüfen, ob der gesamte Sitz verriegelt ist, bevor das Fahrzeug bewegt wird.

VORSICHT

  • Vor der Betätigung des Einstiegsmechanismus die Armlehne der zweiten Sitzreihe in ihre Ablageposition zurückklappen.
  • Beim Benutzen des Einstiegsmechanismus die Rückenlehne festhalten und abstützen, während der Sitz langsam bewegt wird. Wenn die Rückenlehne plötzlich kippt oder verrutscht, kann sie das Gesicht oder einen anderen Körperteil treffen oder eine Hand bzw. einen Fuß einklemmen und Verletzungen verursachen.
  • Beim Betätigen des Einstiegsmechanismus Hände, Füße, Kleidung und andere Gegenstände von den Sitzschienen, Scharnieren und beweglichen Teilen fernhalten, um Verletzungen und Schäden zu vermeiden.
  • Vor der Betätigung des Einstiegsmechanismus sicherstellen, dass keine Person auf dem Sitz der zweiten Sitzreihe sitzt und dass sich weder auf dem Sitz noch in seinem Umfeld Gegenstände befinden.
  • Den Einstiegsmechanismus nicht betätigen, solange Gegenstände, Getränke oder Behälter auf dem Sitz stehen oder liegen. Sie können beim Verstellen des Sitzes herunterfallen, zerbrechen, auslaufen oder den Fahrgastraum verschmutzen.
Mitsubishi Outlander second row walk-in mechanism for access to the third row

Armlehne

Sitze der zweiten Reihe

Mitsubishi Outlander second row center armrest release strap and lowered position

Die Lasche ziehen und die Mittelarmlehne in die abgebildete Position absenken. Wird die Armlehne nicht mehr benötigt, vollständig anheben und in ihre Ablageposition zurückdrücken.

WARNUNG

  • Sich niemals auf die Armlehne setzen oder das Körpergewicht darauf abstützen. Die Armlehne ist nicht für das Tragen einer Person ausgelegt. Dies kann ihre Struktur beschädigen oder bei einer plötzlichen Fahrzeugbewegung zu schweren Verletzungen führen.