Порядок медленной зарядки (AC 110–120 В) с помощью L1 и L2 EVSE
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Если вы пользуетесь кардиостимулятором или имплантируемым кардиовертером-дефибриллятором (ICD), необходимо держаться на расстоянии не менее 6 дюймов (15 см) от EVSE (оборудование для электромобилей), чтобы не допустить помех для медицинского прибора.
- Перед началом любой зарядки Nissan Leaf проконсультируйтесь с производителем вашего имплантируемого кардиостимулятора или ICD, чтобы полностью понимать возможное влияние электромагнитного поля, создаваемого при зарядке. Никогда не пропускайте этот шаг, так как правильная работа медицинского прибора имеет первостепенное значение.
- Чтобы исключить риск тяжёлого поражения электрическим током или пожара из-за короткого замыкания, подключайте зарядное оборудование только к автомату защитного отключения (GFI, УЗО) и используйте розетку с заземляющим контактом, рассчитанную на соответствующую нагрузку и защищённую от влаги.
- Немедленно прекратите использование EVSE, если вилка или розетка становятся слишком горячими на ощупь или если вы ощущаете необычный запах, что может указывать на возникающую неисправность электропроводки.
- Ни при каких обстоятельствах не используйте удлинительные шнуры: они не рассчитаны на длительную работу при большой силе тока, необходимой для Nissan Leaf.
- Используйте только оригинальный адаптер NISSAN, предназначенный для EVSE. Никогда не применяйте сторонние адаптеры вилки, так как они могут не соответствовать требованиям безопасности для вашего автомобиля.
- Всегда отключайте EVSE от настенной розетки, когда он не используется для зарядки автомобиля.
- Оригинальное зарядное устройство NISSAN L1 и L2 EVSE постоянно потребляет ток 12 А при зарядке литий-ионной батареи от стандартной розетки переменного тока 110–120 В. Никогда не подключайте оборудование к сети, не убедившись предварительно у лицензированного электрика, что данная линия может безопасно выдерживать длительную нагрузку 12 А. Бытовые электрические сети гораздо чаще выходят из строя опасным образом в следующих условиях:
- Неправильная эксплуатация EVSE создает серьезную опасность возгорания, повреждения имущества и потенциально смертельной травмы.
- Не используйте EVSE в жилых зданиях, построенных более 40 лет назад, так как деградация проводки в таких зданиях встречается чаще.
- Никогда не используйте EVSE в условиях, когда электрическая сеть защищена устаревшими плавкими предохранителями. Nissan Leaf должен заряжаться только от линий, оборудованных современными автоматическими выключателями.
- Не пытайтесь использовать EVSE с устаревшими двухконтактными розетками, которые не имеют необходимого заземления для безопасной зарядки электромобиля.
- Убедитесь, что линия зарядки выделена отдельно; не подключайте EVSE к розетке, если на той же линии работают другие мощные потребители.
- При отключении всегда удерживайте корпус вилки или корпус оригинального адаптера NISSAN, а не тяните за сам кабель, чтобы не допустить обрыва внутренних проводов.
- Не допускайте механических нагрузок на кабель: не тяните, не перегибайте резко, не скручивайте, не наступайте на зарядный кабель и не волоките его по твердым поверхностям.
- Никогда не подключайте и не отключайте оригинальный адаптер NISSAN, когда он находится под напряжением и вставлен в электрическую розетку.
- Не пытайтесь использовать оригинальный адаптер NISSAN, если вилка не полностью вставлена в розетку и не зафиксирована в ней.
- Соблюдайте осторожность при установке и использовании держателя EVSE, чтобы избежать порезов и травм от острых кромок или механических деталей.
- Немедленно прекратите эксплуатацию, если на EVSE или оригинальном адаптере NISSAN обнаружены признаки повреждения изоляции кабеля, оголенные внутренние провода или любые другие видимые повреждения.
- Если перемещение оригинального адаптера NISSAN, вилки или кабеля приводит к прерывистому процессу зарядки, немедленно остановите зарядку.
- Не используйте EVSE или оригинальный адаптер NISSAN, если какой-либо компонент, включая блок управления, вилку или зарядный разъем, имеет трещины, открытые участки, коррозию или иные структурные повреждения.
- Не используйте оборудование, если соединение вилки или оригинального адаптера NISSAN с электрической розеткой ослаблено, либо если на самой розетке видны следы ржавчины или физических повреждений.
- Всегда проверяйте номинальный ток EVSE перед подключением, чтобы убедиться, что розетка и автоматический выключатель рассчитаны на потребности автомобиля. Недостаточная мощность линии приведет к перегреву и возможному возгоранию.
- Если у вас есть сомнения в безопасности или мощности розетки и электрической линии, обратитесь к квалифицированному электрику для профессиональной проверки.
- Внутренние компоненты устройства могут создавать искры; никогда не эксплуатируйте оборудование в местах, где используются или хранятся бензин, краски или летучие легковоспламеняющиеся химикаты.
- В случае неисправности или физического повреждения EVSE или оригинального адаптера NISSAN прекратите их использование. Обратитесь к сертифицированному дилеру NISSAN LEAF для получения надлежащей сертифицированной замены.
- EVSE и оригинальный адаптер NISSAN являются герметичными блоками без деталей, обслуживаемых пользователем. Попытка самостоятельного ремонта небезопасна и приведет к немедленной утрате гарантии на автомобиль.
- Надежно пропустите нижний боковой ремень корпуса EVSE через предусмотренное крепление на днище панели пола багажного отделения, чтобы зафиксировать его на время транспортировки.
- Надежно пропустите нижний боковой ремень футляра EVSE через фиксатор, расположенный на днище панели пола багажного отделения автомобиля.
- Если футляр для хранения закреплен неправильно и внезапно ослабевает во время движения, он может сместиться, что потенциально приведет к серьезной травме или смерти в случае ДТП.

ОСТОРОЖНО
- Выполняйте зарядку только от стандартной выделенной розетки переменного тока 110–120 В, 15 А. Не используйте портативные электрогенераторы, так как нестабильная выходная мощность может привести к сбою зарядки и опасным скачкам напряжения, которые повредят как Nissan Leaf, так и EVSE.
- NISSAN настоятельно рекомендует использовать исключительно оригинальное зарядное оборудование NISSAN для зарядки аккумуляторной батареи автомобиля. Применение неоригинального, стороннего или аftermarket-оборудования может снизить эффективность зарядки литий-ионной батареи и привести к необратимому повреждению бортовой системы зарядки автомобиля.
Меры предосторожности при хранении
- Не храните EVSE и оригинальный адаптер NISSAN в местах, подверженных прямому и длительному воздействию солнечного света.
- Не храните EVSE и оригинальный адаптер NISSAN в условиях воздействия влаги, ветра или дождя, которые со временем разрушают компоненты.
- Всегда храните EVSE с надежно установленным защитным колпачком на клемме зарядного разъема, чтобы предотвратить попадание грязи, пыли и других загрязнений.
- Не наматывайте кабель или силовой шнур туго вокруг блока управления при хранении, так как это создает избыточную нагрузку на внутренние соединения.
- Всегда храните EVSE так, чтобы на кабеле и шнуре не возникало перегибов и скручиваний, что помогает сохранить целостность проводки.
- Нагрев блока управления EVSE во время зарядки является нормальным явлением вследствие отвода тепла. Это штатная особенность работы и не свидетельствует о неисправности.

Чтобы начать зарядку малым током:
ПРИМЕЧАНИЕ:
Nissan Leaf поддерживает различные функции удобства в режиме зарядки малым током, включая таймер зарядки, дистанционное управление зарядкой (для моделей с навигационной системой) и стандартную немедленную зарядку.
1. Убедитесь, что автомобиль надлежащим образом припаркован: включите положение P (Парковка) и надежно затяните стояночный тормоз.
2. Перед началом зарядки литий-ионной батареи убедитесь, что выключатель питания автомобиля находится в положении OFF (Выключено).
3. Обратите внимание: если выключатель питания оставлен во включенном положении (ON), система Nissan Leaf по соображениям безопасности не позволит аккумуляторной батарее Li-ion начать зарядку.
4. Откройте наружную крышку зарядного разъема. Подробнее см. раздел «Крышка зарядного разъема» в руководстве по эксплуатации автомобиля.
5. Извлеките из отсека для хранения в задней части автомобиля EVSE и оригинальный адаптер NISSAN.
6. Аккуратно подключите электрическую вилку к отдельной розетке переменного тока 110–120 В, 15 А, используя оригинальный адаптер NISSAN. Когда соединение успешно установлено, загорится зеленый индикатор на блоке управления EVSE, подтверждая готовность системы к подаче питания.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Чтобы во время зарядки аккуратно держать оборудование, можно продеть шнур через встроенные отверстия (A) на блоке управления и надежно подвесить его, пока автомобиль Nissan Leaf заряжается.
Для наилучшего соединения всегда используйте EVSE с вилкой в вертикальном положении, так чтобы сетевой шнур свободно свисал вниз от розетки, чтобы избежать натяжения кабеля.

7. Откройте внутреннюю крышку зарядного разъема, чтобы получить доступ к входу автомобиля.

8. Снимите защитный колпачок с зарядного соединителя перед подключением к автомобилю.


8. Плотно подсоедините зарядный соединитель к зарядному разъему Nissan Leaf. Однократный звуковой сигнал означает, что соединение надежно и между зарядным устройством и автомобилем установлена связь.
9. Когда процесс зарядки начнется или если Nissan Leaf корректно поставлен в очередь на зарядку по таймеру, вы услышите два последовательных звуковых сигнала, а индикаторы состояния зарядки на панели приборов обновятся, отображая текущий статус.

10. Если вы заряжаете Nissan Leaf на открытом воздухе, например на общей или открытой подъездной дорожке, можно использовать продаваемый в магазинах навесной замок в положении A, чтобы зафиксировать соединитель и предотвратить его несанкционированное снятие или кражу.

Чтобы остановить зарядку малым током:
1. Перед отсоединением всегда убедитесь, что блокировка зарядного соединителя не включена. Подробную информацию о поиске неисправностей см. в разделе «Система блокировки зарядного соединителя».
2. Нажмите кнопку разблокировки на зарядном соединителе, дождитесь механического отключения фиксатора, а затем аккуратно извлеките соединитель из зарядного разъема автомобиля.
3. Всегда надевайте защитный колпачок обратно на головку соединителя EVSE, чтобы контакты оставались чистыми.

4. Аккуратно извлеките электрическую вилку из отдельной настенной розетки переменного тока 110–120 В, 15 А.

5. Аккуратно смотайте кабель и уложите компоненты EVSE в предусмотренный чехол для переноски.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Выполняйте следующую последовательность, чтобы правильно уложить EVSE в футляр для хранения:

1. Смотайте зарядный кабель в бухту равномерного размера, которая легко помещается в футляр (примерно 36 см в диаметре). Наматывание кабеля в одном направлении, показанном выше, помогает предотвратить перегибы и повреждение внутренних проводов, значительно продлевая срок службы оборудования.
2. Аккуратно поместите собранное EVSE в предназначенный для него чехол для переноски.

3. Пропустите нижний боковой ремень футляра для хранения через фиксирующий элемент, расположенный в нижней части багажного органайзера (C).

4. Зацепите замок футляра (D) за декоративное кольцо для дополнительной устойчивости.
5. Затяните ремень (E), потянув за конец, и закрепите его липучкой на боковой стороне футляра.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Нижний боковой ремень футляра для хранения EVSE необходимо надежно пропустить через фиксатор багажного органайзера. Если футляр не закреплен, он может резко сместиться при внезапной остановке или столкновении, что может привести к серьезной травме или смерти.
1. После извлечения внутреннего соединителя и установки защитного колпачка закройте наружную крышку зарядного разъема Nissan Leaf до полной фиксации.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если нужно прервать процесс зарядки до его завершения, просто извлеките зарядный соединитель из автомобиля. Система зарядки Nissan Leaf обнаружит отключение и мгновенно прекратит подачу питания.