Комфорт

Передние сиденья

~3мин чтения

Сиденье, состоящее из подушки, спинки и подголовника, которые можно регулировать для удобного положения при вождении и комфорта.

Электрорегулировки сиденья водителя

Вперед-назад

Передвигайте переключатель вперед или назад, чтобы сдвинуть сиденье.

Cushion height and angle

Высота и угол наклона подушки

Переместите заднюю часть регулятора вверх или вниз, чтобы получить нужную высоту.

Переместите переднюю часть регулятора вверх или вниз, чтобы получить нужный угол наклона.

The electrical functions of the

driver's seat are deactivated approximately one minute after the ignition is switchedЭлектрические функции сиденья водителя отключаются примерно через одну минуту после выключения зажигания.

Чтобы активировать их снова, включите зажигание.

Угол наклона спинки

Наклоняйте переключатель вперед или назад, чтобы изменить угол наклона спинки сиденья.

Additional adjustments

Дополнительные регулировки

Регулировка высоты подголовника

Чтобы поднять подголовник, одновременно потяните его вперёд и вверх.

Чтобы снять подголовник, нажмите на фиксатор A и потяните подголовник вверх.

Чтобы установить подголовник на место, вставьте стержни подголовника в отверстия, выровняв их относительно спинки сиденья.

Чтобы опустить подголовник, одновременно нажмите на фиксатор A и подголовник.

The head restraint is fitted with

a frame with notches which prevents it from lowering; this is a safety device inПодголовник оснащён рамкой с фиксаторами, которые не позволяют ему опускаться; это элемент безопасности на случай удара.

Регулировка выполнена правильно, когда верхний край подголовника находится на уровне макушки головы.

Никогда не управляйте автомобилем со снятыми подголовниками; они должны быть установлены и правильно отрегулированы.

Ручная регулировка поясничной опоры

Поворачивайте ручку, чтобы получить нужную степень поддержки поясницы.

Table position for front passenger

seatПоложение «столик» для сиденья переднего пассажира

Установка этого сиденья в положение «столик», а также заднего ряда в положение «столик», позволяет перевозить длинные предметы.

Потяните рычаг вверх, чтобы сложить спинку сиденья на подушку.

Чтобы полностью опустить спинку сиденья, наклоните регулятор угла наклона спинки.

Потяните рычаг ещё раз, чтобы разблокировать спинку и поднять её.

При возвращении на место спинка сиденья возвращается в исходное положение.

Do not forget to fold the "aircraft"

type table fixed on the back of the seat first.Не забудьте сначала сложить столик самолётного типа, закреплённый на спинке сиденья.

Сначала см. таблицу типов, закрепленную на обратной стороне сиденья.

Управление обогревом сидений

При работающем двигателе передние сиденья можно обогревать отдельно.

Используйте регулятор, расположенный на боковине каждого переднего сиденья, чтобы включить обогрев и выбрать нужный уровень нагрева:

0 : Выключено.
1 : Слабый.
2 : Средний.
3 : Сильный.

Storing driving positions

Сохранение положений для водителя

Система, которая запоминает электрические настройки сиденья водителя и наружных зеркал заднего вида. Она позволяет сохранить и вызвать два положения с помощью кнопок на боковой стороне сиденья водителя.

Storing a position

Сохранение положения

Использование кнопок M / 1 / 2

Включите зажигание.

Отрегулируйте сиденье и наружные зеркала заднего вида.

Нажмите кнопку M, затем в течение четырёх секунд нажмите кнопку 1 или 2.

Звуковой сигнал подтверждает сохранение положения.

the previous position.Сохранение нового положения отменяет предыдущее.

Вызов сохранённого положения

Зажигание включено или работает двигатель

Нажмите кнопку 1 или 2, чтобы вызвать соответствующее положение.

Звуковой сигнал подтверждает завершение регулировки.

movement by pressing button M , 1 or 2 or by using one of the seat controls.Текущее перемещение можно прервать, нажав кнопку M, 1 или 2 либо воспользовавшись одним из органов управления сиденьем.

Сохранённое положение нельзя вызвать во время движения.

Вызов сохранённых положений отключается через 45 секунд после выключения зажигания.

Проверьте себя

Короткий тест по Peugeot 308: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.