Задние сиденья (универсал 308 SW с отдельными задними сиденьями)

In the 2nd row, these three seats are identical and can be adjusted for your

Во втором ряду эти три сиденья одинаковы и могут регулироваться для вашего удобства. Их можно установить в положение «столик», сложить или снять для получения различных конфигураций грузового пространства.

Регулировка вперёд-назад

Raise the bar A and slide the seat forwards or backwards.

Поднимите рычаг A и передвиньте сиденье вперёд или назад.

Регулировка угла наклона спинки сиденья

Потяните один из ремней B, расположенных в передней части сиденья, затем установите угол наклона в одно из 7 доступных положений.

Отпустите ремень, чтобы зафиксировать спинку в этом положении.

and seat back angle adjustment operations, take care not to apply any force to the При регулировке положения вперёд-назад и угла наклона спинки следите, чтобы не прикладывать усилие к роликам крышки грузового отсека.

Положение столика

Place the head restraint in the low position.

Установите подголовник в нижнее положение.

Потяните один из ремней B, расположенных в передней части сиденья.

Полностью сложите спинку сиденья на подушку; сиденье автоматически полностью сдвинется назад.

Надавите на спинку сиденья, чтобы зафиксировать её.

from the 3rd row using one of the straps B , located at the rear of the seat. Эти операции можно также выполнить с третьего ряда, воспользовавшись одним из ремней B, расположенных в задней части сиденья.

Складывание

Once the seat has been placed in the table position, carry out the following

Когда сиденье установлено в положение «столик», выполните следующие действия:

полностью сдвиньте сиденье назад, используя рычаг A,

поднимите рычаг C, расположенный в задней правой части сиденья, чтобы разблокировать задние ножки,

полностью поднимите сиденье так, чтобы оно оставалось в полностью сложенном положении.

to the 3 rd row, exit from the 3 rd row and folding of the seats from the boot. Эти операции обеспечивают доступ к 3-му ряду, выход из 3-го ряда и складывание сидений из багажного отделения.

Демонтаж

Once the seat has been folded, carry out the following operations:

После складывания сиденья выполните следующие операции:

потяните красный ремень D, чтобы разблокировать передние ножки сиденья,

поднимите сиденье и переносите его, используя ручку для переноски E.

to remove, install or carry a seat; use the carrying handle E provided for this purpose (weight of the seat: approximately 18 kg). Никогда не используйте регулировочные ремни для снятия, установки или переноски сиденья; используйте для этого предназначенную ручку для переноски E (масса сиденья: примерно 18 кг).

После снятия сиденья, чтобы защитить его электронные системы, его необходимо хранить в чистом, сухом месте, защищенном от непогоды.

Установка

Check that no object is obstructing the anchorages on the floor, so preventing

Проверьте, что ничто не препятствует креплениям на полу, что могло бы помешать правильной фиксации ножек сиденья.

Переносите сиденье, используя ручку для переноски E.

Установите передние ножки сиденья в соответствующие крепления.

Поднимите рычаг C, чтобы проверить, разблокированы ли задние ножки.

Заблокировано Разблокировано

Наклоните сложенное сиденье назад; передние и задние ножки фиксируются автоматически.

Потяните один из ремней B, чтобы разблокировать спинку сиденья, затем поднимите её.