Комфорт

Зеркала

~3мин чтения
Door mirrors

Наружные зеркала заднего вида

Каждое зеркало оснащено регулируемым зеркальным элементом, обеспечивающим необходимый обзор назад при обгоне или парковке.

Их также можно складывать для парковки в стеснённых условиях.

Обогрев - размораживание

If your vehicle is fitted with heated mirrors, the demisting-defrosting operates

Если ваш автомобиль оснащён обогреваемыми зеркалами, их обогрев и размораживание работают при включении обогрева заднего стекла (см. страницу «Обогрев и размораживание заднего стекла»).

Регулировка

Move control A to the right or to the left to select the corresponding mirror.

Переместите рычаг A вправо или влево, чтобы выбрать соответствующее зеркало.

Переместите рычаг B во всех четырёх направлениях для регулировки.

Верните рычаг A в центральное положение.

closer than they appear.Наблюдаемые объекты на самом деле находятся ближе, чем кажется.

Учитывайте это, чтобы правильно оценивать расстояние до приближающихся сзади автомобилей.

Складывание

Снаружи: заприте автомобиль с помощью пульта дистанционного управления или ключа.

Изнутри: при включенном зажигании потяните органы управления A в среднее положение назад.

control A , they will not unfold when the vehicle is unlocked. Pull again on controlЕсли зеркала сложены с помощью органа управления A, они не раскроются при разблокировке автомобиля. Потяните орган управления A еще раз.

Раскрытие

Снаружи: разблокируйте автомобиль с помощью пульта дистанционного управления или ключа.

Изнутри: при включенном зажигании потяните органы управления A в среднее положение назад.

door mirrors using the remote control can be deactivated by a PEUGEOT dealer orСкладывание и раскрытие наружных зеркал с помощью пульта дистанционного управления может быть отключено дилером PEUGEOT или квалифицированной мастерской.

Никогда не складывайте и не раскладывайте электрические складные зеркала вручную.

Автоматический наклон при включенной передаче заднего хода

Система, которая показывает поверхность земли при парковочных маневрах с включенной передачей заднего хода.

Programming

Программирование

При работающем двигателе включите передачу заднего хода.

Последовательно выберите и отрегулируйте левое и правое зеркала.

Регулировка сохраняется немедленно.

Включение

При работающем двигателе включите передачу заднего хода.

Переместите рычаг A вправо или влево, чтобы выбрать соответствующее зеркало.

Стекло выбранного зеркала наклоняется вниз в соответствии с его программированием.

Выключение

Выключите передачу заднего хода и подождите десять секунд.

или

Верните рычаг A в центральное положение.

Стекло зеркала возвращается в исходное положение.

Стекло зеркала также возвращается в исходное положение:

- если скорость превышает 10 км/ч,
- если двигатель выключен.

Зеркало заднего вида

Регулируемое зеркало, обеспечивающее центральный обзор назад.

Оснащены системой против ослепления, которая затемняет зеркальный элемент: это снижает неудобство водителя от фар следующих сзади автомобилей, низкого солнца...

should be adjusted to reduce the "blind spot".В целях безопасности зеркала следует регулировать так, чтобы уменьшить «мёртвую зону».

Модель с ручным переключением день/ночь

Adjustment

Регулировка

Отрегулируйте зеркало так, чтобы стекло было правильно направлено в положении «день».

Положение день / ночь

Потяните рычаг, чтобы перейти в положение «ночь»

антибликового положения.

Толкните рычаг, чтобы вернуть зеркало в обычное положение «день».

Модель с автоматическим переключением день/ночь

С помощью датчика, измеряющего свет сзади автомобиля, эта система автоматически и плавно переключается между режимами «день» и «ночь».

In order to ensure optimum visibility

during your manoeuvres, the mirror lightens automatically when reverse gear is engaged.Для обеспечения оптимальной видимости при маневрировании зеркало автоматически высветляется при включении передачи заднего хода.

Проверьте себя

Короткий тест по Peugeot 308: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.