Датчики парковки

Система сигнализирует о приближении препятствия (человека, транспортного средства, дерева, ворот и т. п.), которое попадает в зону обнаружения датчиков, расположенных в бампере.

Некоторые типы препятствий (колышек, дорожный конус и т. п.), обнаруженные вначале, могут не обнаруживаться в конце манёвра из-за наличия мёртвых зон.

This function cannot, in any circumstances,

take the place of the vigilance and responsibility of the driver. Ни при каких обстоятельствах данная функция не может заменить внимательность и ответственность водителя.

Датчики парковки сзади

The system is switched on by engaging reverse gear. This is accompanied by an

Система включается при включении передачи заднего хода. Это сопровождается звуковым сигналом.

Система выключается при выходе из передачи заднего хода.

Звуковая помощь

Информация о расстоянии до препятствия передается прерывистым звуковым сигналом, частота которого увеличивается по мере приближения к препятствию.

Звук, издаваемый динамиком (правым или левым), указывает на сторону, с которой находится препятствие.

Когда расстояние между автомобилем и препятствием становится меньше примерно тридцати сантиметров, звуковой сигнал становится непрерывным.

Визуальная помощь

This supplements the audible signal by displaying bars in the multifunction screen

Дополняет звуковой сигнал, отображая на многофункциональном экране полосы, которые постепенно приближаются к автомобилю. Когда препятствие находится близко, на экране также отображается символ «Опасность».

Датчики парковки передние

Помимо задних датчиков парковки, передние датчики срабатывают при обнаружении препятствия спереди, если скорость автомобиля еще ниже 10 км/ч.

Передние датчики парковки отключаются, если автомобиль стоит более трех секунд на передней передаче, если дополнительные препятствия не обнаружены или если скорость автомобиля превышает 10 км/ч.

Звук, издаваемый динамиком (передним или задним), указывает, находится ли препятствие спереди или сзади.

Отключение / включение передних и задних датчиков парковки

The function is deactivated by pressing this button. The indicator lamp in the

Нажатием этой кнопки функция отключается. Индикатор в кнопке загорается.

Повторное нажатие этой кнопки снова включает функцию. Индикатор в кнопке гаснет.

Деактивация / активация заднего парктроника

The function is deactivated or activated via the vehicle configuration menu.

Функция отключается или включается через меню настройки автомобиля.

Состояние функции сохраняется при выключении зажигания.

Подробнее о доступе к меню датчиков парковки см. раздел о настройке систем автомобиля.

automatically if a trailer is being towed or a bicycle carrier is fitted (vehicle Функция автоматически отключается при буксировке прицепа или при установленном багажнике для велосипедов (на автомобиле с фаркопом или багажником для велосипедов, рекомендованными PEUGEOT).

Неисправность в работе

In the event of a malfunction of the system, when reverse gear is engaged this

При неисправности системы при включенной передаче заднего хода на приборной панели отображается этот контрольный индикатор и/или появляется сообщение на экране, сопровождаемое звуковым сигналом (коротким гудком).

Обратитесь к дилеру PEUGEOT или в квалифицированную мастерскую.

that the sensors are not covered with mud, ice or snow. When reverse gear is engaged, В плохую погоду или зимой убедитесь, что датчики не покрыты грязью, льдом или снегом. При включенной передаче заднего хода звуковой сигнал (длинный гудок) указывает на возможное загрязнение датчиков.

Когда автомобиль движется со скоростью ниже 10 км/ч, некоторые звуковые источники (мотоцикл, грузовик, отбойный молоток и т. п.) могут вызывать звуковые сигналы системы датчиков парковки.