6-ступенчатая роботизированная коробка передач

Шестиступенчатая коробка передач с электронным управлением, которая предлагает выбор между комфортом автоматического режима и удовольствием от ручного переключения передач.

Предусмотрены два режима движения:

- автоматический режим для автоматического управления передачами коробкой без участия водителя,
- ручной режим для последовательного переключения передач водителем с помощью рычага или лепестков на рулевом колесе.

В каждом из этих двух режимов доступна функция Sport для более динамичного стиля вождения.

В автоматическом режиме вы можете в любой момент временно взять управление переключением передач на себя.

Эта коробка передач обеспечивает дополнительные функции:

- помощь при трогании на подъёме,
- ползучесть * (движение автомобиля при отпускании педали тормоза) в автоматическом режиме или на заднем ходу.

* Для моделей с дизельным двигателем 1.6 e-HDi PEF 112 л.с.

Рычаг переключения передач

R. Задний ход.

Нажав педаль тормоза, переместите рычаг вверх, чтобы выбрать это положение.

N. Нейтральная передача.

Нажав педаль тормоза, выберите это положение для начала движения.

A. Автоматический режим.

Переместите рычаг вниз, чтобы выбрать этот режим.

M + / -. Последовательный режим с ручным переключением передач.

Переместите рычаг вниз, затем влево, чтобы выбрать этот режим, после чего:

- толкните рычаг вперёд, чтобы включить высшую передачу,

- или потяните рычаг назад, чтобы включить низшую передачу.

S. Функция Sport.

Нажмите эту кнопку, чтобы включить или выключить эту функцию.

Лепестковые переключатели на рулевом колесе

+. Лепесток переключения на повышение справа от рулевого колеса.

Нажмите на заднюю сторону лепестка «+» на рулевом колесе, чтобы включить высшую передачу.

-. Лепесток переключения на понижение слева от рулевого колеса.

Нажмите на заднюю сторону лепестка «-» на рулевом колесе, чтобы включить низшую передачу.

Лепестки на рулевом колесе не позволяют выбрать нейтральную передачу, а также включить или выключить передачу заднего хода.

Индикация на приборной панели

Положения рычага переключения передач

N. Нейтраль

R. Задний ход.

2 3 4 5 6. Передачи в последовательном режиме

AUTO. Загорается при выборе автоматического режима. Гаснет при переходе в ручной режим.

S. Спорт (функция «Спорт»)

При включении передачи заднего хода раздаётся звуковой сигнал.

Трогание с места

Выберите положение N.

Полностью нажмите педаль тормоза.

Запуск двигателя.

На экране панели приборов появляется N.

Выберите автоматический режим (положение A), ручной режим (положение M) или задний ход (положение R).

Отпускаете стояночный тормоз.

Плавно отпускайте педаль тормоза.

На автомобилях с дизельным двигателем 1.6 e-HDi PEF 112 л.с. автомобиль начинает движение.

Плавно начинайте движение, нажимая на педаль акселератора.

На экране панели приборов отображаются AUTO и 1, 1 или R.

Индикатор N мигает на панели приборов, сопровождается звуковым сигналом и сообщением на экране, если при запуске двигателя рычаг переключения передач не находится в положении N.

Индикатор «Нажмите на педаль тормоза» горит, сопровождается звуковым сигналом и сообщением, если при запуске двигателя педаль тормоза не нажата.

Автоматический режим

Установите рычаг в положение A.

На экране панели приборов отображаются AUTO и включенная передача.

Коробка передач работает в автоматическом режиме без участия водителя. Она постоянно выбирает наиболее подходящую передачу с учётом:

- оптимального расхода топлива,

- стиля вождения,

- профиля дороги,

- загрузки автомобиля.

Для оптимального ускорения, например при обгоне другого автомобиля, нажмите педаль акселератора до упора, преодолев точку сопротивления.

Никогда не включайте нейтральную передачу N во время движения автомобиля.

Временное ручное управление переключением передач

Вы можете временно взять управление переключением передач с помощью лепестков «+» и «-» на рулевом колесе: если частота вращения двигателя позволяет, запрос на переключение будет принят.

На панели приборов отображаются AUTO и включённая передача.

Эта функция позволяет переключаться с A на M или с M на A в таких ситуациях, как обгон другого автомобиля или приближение к повороту.

В таких ситуациях, как обгон другого автомобиля или приближение к повороту.

Через несколько мгновений без воздействия на лепестки управления коробка передач снова начинает управлять переключением передач автоматически.

Ручной режим

Установите рычаг в положение M.

Включённые передачи последовательно отображаются на экране панели приборов.

Запросы на переключение передач выполняются только при допустимой частоте вращения двигателя.

Отпускать педаль акселератора при переключении передач не нужно.

При торможении или замедлении коробка передач автоматически переключает на понижающие передачи, чтобы автомобиль трогался с нужной передачи.

При резком ускорении коробка передач не переключает на повышающие передачи, если водитель не воздействует на рычаг переключения передач или лепестки на рулевом колесе.

Никогда не включайте нейтраль N, когда автомобиль движется.

Режим можно изменить в любое время, переместив рычаг переключения передач с A на M или с M на A.

Функция «Спорт»

После выбора ручного или автоматического режима нажмите кнопку S, чтобы включить функцию «Спорт», которая обеспечивает более динамичный стиль вождения.

На экране приборной панели рядом с включенной передачей появляется обозначение S.

Нажмите кнопку S ещё раз, чтобы выключить функцию.

Обозначение S исчезает с экрана приборной панели.

Функция «Спорт» выключается при каждом выключении зажигания.

Задний ход

Чтобы включить задний ход, автомобиль должен быть неподвижен, а нога должна находиться на педали тормоза.

Установите рычаг в положение R.

На очень малой скорости запрос на задний ход будет выполнен только после полной остановки автомобиля.

На панели приборов загорается индикатор «Нажмите на педаль тормоза», напоминая о необходимости торможения.

На высокой скорости, если запрошен задний ход, индикатор N мигает, и коробка передач автоматически переключается в нейтраль. Чтобы снова включить передачу, верните рычаг в положение A или M.

Помощь при трогании на подъеме

Эта функция обеспечивает временное удержание автомобиля в неподвижном состоянии.

Она кратковременно сохраняет давление в тормозах, достаточное для того, чтобы вы успели перенести ногу с педали тормоза на педаль акселератора.

Функция включается, если автомобиль остановлен нажатием педали тормоза, в зависимости от уклона:

- на подъёме, при неподвижном автомобиле и рычаге в положении A или M, автомобиль кратковременно удерживается после отпускания педали тормоза,

- на спуске, при неподвижном автомобиле и рычаге в положении R, автомобиль кратковременно удерживается после отпускания педали тормоза.

Не удерживайте автомобиль с помощью акселератора: используйте рабочий тормоз или стояночный тормоз.

Никогда не покидайте автомобиль во время работы функции помощи при трогании на подъёме.

Функция медленного движения *

Эта функция значительно облегчает маневрирование автомобилем на малой скорости (при парковке, в пробках и т. д.).

После того как рычаг переключения передач установлен в положение A, M или R, автомобиль начинает движение, как только вы убираете ногу с педали тормоза.

Если двигатель работает на холостом ходу, тормоза отпущены и выбрано положение A, M или R, автомобиль движется, даже если вы не нажимаете на педаль акселератора.

Никогда не оставляйте детей без присмотра в автомобиле с работающим двигателем.

Остановка автомобиля

Перед выключением двигателя вы можете:

- переместить рычаг в положение N, чтобы включить нейтраль,

или

- оставить передачу включённой; в этом случае автомобиль нельзя будет переместить.

В обоих случаях обязательно включите стояночный тормоз, чтобы обездвижить автомобиль.

При постановке автомобиля на стоянку с работающим двигателем необходимо установить рычаг переключения передач в нейтральное положение N.

Перед выполнением любых работ в моторном отсеке убедитесь, что рычаг селектора находится в положении N и включен стояночный тормоз.

Неисправность в работе

При включённом зажигании, если этот индикатор горит и мигает AUTO, сопровождается звуковым сигналом и сообщением на экране, это указывает на неисправность коробки передач.

Обратитесь к дилеру PEUGEOT или в квалифицированную мастерскую для проверки.

Этот контрольный индикатор также может загореться при открытии двери.

При включённом зажигании, если описанный выше индикатор и этот индикатор горят, сопровождается звуковым сигналом и сообщением на экране, это указывает на неисправность системы помощи при трогании на подъёме.

Обратитесь к дилеру PEUGEOT или в квалифицированную мастерскую для проверки.

При запуске двигателя обязательно нажмите педаль тормоза.

При стоянке в любых условиях обязательно включайте стояночный тормоз, чтобы обездвижить автомобиль.