Двери

Открывание снаружи

Двери разблокированы или карта RENAULT «Hands free» находится при вас: возьмитесь за ручку 1 и потяните её на себя.

В некоторых случаях для открывания двери необходимо потянуть ручку дважды.

Открывание изнутри

Потяните ручку 2.

Звуковой сигнал о забытом освещении

При открывании двери включается звуковой сигнал, предупреждающий о том, что фары остались включёнными при выключенном зажигании.

Сигнал о забытой карте

При открытии двери водителя, если карта осталась в считывателе, на приборной панели появляется сообщение «извлеките карту» и звучит сигнал.

Сигнал о незакрытом проёме

Если какая-либо дверь или багажник открыты или закрыты неплотно, при достижении автомобилем скорости около 10 км/ч на приборной панели появляется сообщение «багажник открыт» или «дверь открыта» (в зависимости от открытого элемента) и загорается индикатор.

Особенность

После остановки двигателя фары и работающие аксессуары (радио и т. д.) продолжают работать.

Они отключаются при открытии двери водителя.

В целях безопасности открывать и закрывать двери и багажник следует только при неподвижном автомобиле.

Детская блокировка

Автомобиль с переключателем 1

Нажмите переключатель 1, чтобы разрешить открывание задних дверей.

Если автомобиль оснащён задними электростеклоподъёмниками, это действие также разрешает их работу.

Загорание индикатора, встроенного в выключатель, означает блокировку дверей.

Примечание: при неисправности системы на приборной панели появляется сообщение «проверьте детскую блокировку». Обратитесь к официальному дилеру марки.

Безопасность пассажиров на задних сиденьях

Водитель может разрешить работу задних дверей и, в зависимости от комплектации, стеклоподъёмников, нажав переключатель 1 со стороны рисунка.

В зависимости от комплектации, при неисправности:

• звучит сигнал;
• на приборной панели появляется сообщение;
• встроенный индикатор не горит.

После отсоединения аккумуляторной батареи нажмите переключатель 1 со стороны рисунка, чтобы заблокировать задние двери.

Автомобиль с ручной блокировкой дверей

Чтобы исключить возможность открывания задних дверей изнутри, переведите рычаг 2 и убедитесь изнутри, что двери заблокированы.

Ответственность водителя при парковке или остановке автомобиля

Никогда не оставляйте автомобиль с ребёнком, взрослым, не способным самостоятельно передвигаться, или животным, даже на короткое время.

Дети могут подвергнуть опасности себя или других людей, например, запустив двигатель, включив такие устройства, как стеклоподъёмники, или заблокировав двери.

Кроме того, в жаркую и/или солнечную погоду имейте в виду, что температура в салоне очень быстро повышается.

РИСК СМЕРТИ ИЛИ ТЯЖЁЛЫХ ТРАВМ.

Блокировка/разблокировка дверей снаружи

Выполняется с помощью карты RENAULT: см. раздел «Карты RENAULT» в главе 1.

В некоторых случаях карта RENAULT может не работать:

• разряд батареи карты RENAULT, разряженный аккумулятор автомобиля...
• использование устройств, работающих на той же частоте, что и карта (мобильный телефон и т. п.);
• автомобиль находится в зоне сильного электромагнитного излучения.

В этом случае можно:

• использование ключа, встроенного в карту, для открывания передней левой двери;
• заблокировать каждую дверь вручную;
• использование кнопок блокировки/разблокировки дверей изнутри (см. следующие страницы).

Использование ключа, встроенного в карту RENAULT

• Снимите заглушку A левой двери (с помощью торца ключа 2) в месте паза 1;
• потяните заглушку A вверх, чтобы снять её;
• вставьте ключ 2 в замок и заблокируйте или разблокируйте переднюю левую дверь.

Ручная блокировка дверей

При открытой двери поверните винт 3 (с помощью наконечника ключа) и закройте дверь.

Дверь теперь заблокирована снаружи.

Открыть её можно будет только изнутри автомобиля или ключом для передней левой двери.

Управление блокировкой/разблокировкой изнутри: переключатель 4 одновременно управляет дверями, багажником и, в зависимости от комплектации, лючком топливного бака.

Если какой-либо проём (дверь или багажник) открыт или закрыт неплотно, выполняется быстрая блокировка/разблокировка проёмов.

При перевозке груза с открытым багажником остальные двери можно всё же заблокировать: при выключенном двигателе нажмите и удерживайте переключатель 4 более пяти секунд.

Блокировка дверей без карты RENAULT: например, при разряженной батарейке или временной неисправности карты RENAULT...

Двигатель заглушен, одна из дверей или крышка багажника открыта, нажмите и удерживайте переключатель 4 более пяти секунд.

При закрытии двери все проёмы будут заблокированы.

Разблокировать автомобиль снаружи можно только с помощью карты RENAULT, находящейся в зоне доступа к автомобилю, или с помощью ключа, встроенного в карту RENAULT.

Кнопки блокировки/разблокировки изнутри

Выключатель 4 одновременно управляет блокировкой дверей, багажника и, в зависимости от комплектации, лючка топливозаправочной горловины.

Если какой-либо проём (дверь или багажник) открыт или закрыт неплотно, выполняется быстрая блокировка/разблокировка проёмов.

При перевозке груза с открытым багажником остальные двери можно всё же заблокировать: при выключенном двигателе нажмите и удерживайте переключатель 4 более пяти секунд.

Блокировка проёмов без карты RENAULT

Например, при разряженной батарее или временной неисправности карты RENAULT...

Двигатель заглушен, одна из дверей или крышка багажника открыта, нажмите и удерживайте переключатель 4 более пяти секунд.

При закрытии двери все проёмы будут заблокированы.

Открыть автомобиль снаружи можно только с помощью карты RENAULT, находящейся в зоне доступа к автомобилю, или ключом, встроенным в карту RENAULT.

После блокировки/разблокировки автомобиля или только багажника с помощью кнопок карты RENAULT функции запирания при удалении и разблокировки «без ключа» отключаются.

Чтобы вернуть функцию «Hands free»: перезапустите автомобиль.

Индикатор состояния блокировки дверей

При включённом зажигании индикатор на переключателе 4 показывает состояние блокировки дверей и багажника:

• индикатор горит, проёмы заблокированы;
• индикатор не горит, проёмы разблокированы.

При блокировке дверей индикатор горит некоторое время, затем гаснет.

Никогда не покидайте автомобиль, оставив карту RENAULT внутри.Если вы решите ехать с заблокированными дверями, учтите, что это может затруднить доступ спасателей в салон в случае чрезвычайной ситуации.