Детские удерживающие системы
Перед установкой детской удерживающей системы в Subaru Solterra необходимо внимательно ознакомиться со всеми мерами предосторожности, изучить различные типы удерживающих систем и выполнять правильные процедуры установки, описанные в настоящем руководстве.
При поездке с маленьким ребёнком, который ещё не может правильно пользоваться стандартным ремнём безопасности, всегда используйте подходящую детскую удерживающую систему. Для максимальной безопасности система должна устанавливаться на одно из задних сидений Subaru Solterra.
Всегда выполняйте конкретные инструкции по установке, предоставленные производителем детской удерживающей системы, в дополнение к общим рекомендациям, описанным в настоящем руководстве по Subaru Solterra.
Что нужно помнить
Во многих регионах, включая все 50 штатов США и Канаду, использование детских удерживающих систем предписано законом. Соблюдение этих требований обязательно при эксплуатации Subaru Solterra.
- Всегда отдавайте приоритет предупреждениям о безопасности и строго соблюдайте все применимые законы и нормативы, касающиеся детских удерживающих систем в Subaru Solterra.
- Продолжайте использовать детскую удерживающую систему до тех пор, пока ребёнок не вырастет настолько, чтобы правильно и безопасно пользоваться ремнём безопасности автомобиля.
- Выбирайте детскую удерживающую систему, полностью совместимую с Subaru Solterra и подходящую по росту, весу и возрасту ребёнка.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Когда ребёнок находится в автомобиле
Строго соблюдайте следующие меры предосторожности для обеспечения безопасности ребёнка в Subaru Solterra.
Несоблюдение этих рекомендаций может привести к серьёзным травмам или смертельному исходу.
- Для эффективной защиты при резком торможении или столкновении дети всегда должны быть надёжно зафиксированы с помощью правильно установленного ремня безопасности или детской удерживающей системы. Подробные инструкции по установке см. в руководстве производителя; настоящее руководство по Subaru Solterra используйте как общий справочник.
- Subaru настоятельно рекомендует устанавливать детские удерживающие системы на задних сиденьях Subaru Solterra, так как статистика показывает, что дети находятся в значительно большей безопасности на заднем сиденье, а не на переднем пассажирском сиденье.
- Никогда не держите ребёнка на руках или на коленях во время движения.
При столкновении ребёнок может быть зажат между пассажиром и внутренней отделкой Subaru Solterra или отброшен вперёд с опасной силой.
■ Обращение с детской удерживающей системой
Если детская удерживающая система установлена ненадёжно, она может сместиться или отсоединиться при резких манёврах или в аварии, что создаёт серьёзную опасность для ребёнка и других пассажиров Subaru Solterra.
- Если Subaru Solterra участвовал в серьёзном столкновении, детская удерживающая система может иметь скрытые повреждения. В таких случаях не используйте систему повторно и немедленно замените её.
- Точно выполняйте все шаги по установке, приведённые производителем детской удерживающей системы, и убедитесь, что система надёжно закреплена в Subaru Solterra.
- Даже когда система не используется, всегда держите детскую удерживающую систему надёжно закреплённой на сиденье. Не оставляйте её свободно лежащей в салоне.
- Если необходимо снять систему, либо извлеките её из Subaru Solterra, либо надёжно закрепите в багажном отделении, чтобы исключить её перемещение.
Система детских удерживающих устройств
■ Способы установки детских удерживающих систем
Перед установкой в Subaru Solterra всегда сверяйтесь с инструкцией по установке, прилагаемой к конкретной детской удерживающей системе.
Крепление ремнём безопасности


Дополнительная рекомендация по безопасности: правильная установка и постоянное использование детской удерживающей системы в Subaru Solterra значительно повышают безопасность детей-пассажиров и обеспечивают эффективное совместное действие систем безопасности автомобиля.
При использовании детской удерживающей системы
■ Установка детской удерживающей системы на переднее пассажирское сиденье
Для оптимальной безопасности ребёнка в Subaru Solterra детскую удерживающую систему всегда следует устанавливать на заднем сиденье, когда это возможно. Заднее сиденье обеспечивает значительно более безопасные условия для детей. Однако если установка на переднее пассажирское сиденье Subaru Solterra абсолютно неизбежна, перед установкой тщательно отрегулируйте сиденье и окружающие элементы, как описано ниже.
- Установите спинку сиденья в самое вертикальное положение для надлежащей опоры и правильного расположения детской удерживающей системы.
- Полностью сдвиньте переднее пассажирское сиденье назад, чтобы максимально увеличить расстояние между ребёнком и зоной раскрытия подушки безопасности.
Если в вашем Subaru Solterra предусмотрена регулировка высоты сиденья, поднимите сиденье в самое верхнее положение для улучшения посадки и безопасности.
- Если подголовник мешает правильной установке и может быть снят, полностью извлеките его.
Если снять подголовник невозможно, установите его в самое верхнее положение, чтобы исключить помехи.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ При использовании детской удерживающей системы
Строго соблюдайте приведённые ниже меры предосторожности при использовании детской удерживающей системы в Subaru Solterra.
Несоблюдение этих указаний по безопасности может привести к серьёзным травмам или смертельному исходу.
- Никогда не устанавливайте детскую удерживающую систему, установленную против хода движения, на переднее пассажирское сиденье Subaru Solterra, даже если горит индикатор «AIR BAG OFF».
При столкновении сила раскрытия подушки безопасности может быть чрезвычайно опасной и привести к тяжёлой травме или смерти ребёнка, находящегося в кресле, установленном против хода движения.
- Детскую удерживающую систему, установленную по направлению движения, следует размещать на переднем пассажирском сиденье только в случае крайней необходимости. Системы, требующие верхней страховочной стяжки (top tether), не допускается использовать на переднем сиденье, так как в этом положении на Subaru Solterra нет подходящей точки крепления.
- При установке детской удерживающей системы, направленной по ходу движения, на переднем пассажирском сиденье всегда убедитесь, что спинка сиденья полностью выпрямлена, а сиденье сдвинуто максимально назад, независимо от того, горит ли индикатор «AIR BAG OFF».
Если подголовник мешает установке, по возможности снимите его, чтобы обеспечить правильное положение детской удерживающей системы.

- Следите за тем, чтобы ребёнок не прислонял голову или какую-либо часть тела к двери, окну, стойкам или боковым рельсам крыши Subaru Solterra.
В этих зонах расположены боковые подушки безопасности SRS и шторки безопасности. Контакт с ними при срабатывании может привести к тяжёлым травмам или смертельному исходу.

- При использовании бустера в Subaru Solterra убедитесь, что плечевой ремень правильно проходит по центру плеча ребёнка. Он не должен касаться шеи или сползать с плеча.
- Всегда выбирайте детскую удерживающую систему, соответствующую росту и возрасту ребёнка, и по возможности устанавливайте её на заднем сиденье.
- Если водительское сиденье мешает правильной установке детской удерживающей системы, переустановите систему на правое заднее сиденье для надёжной фиксации.

- Аккуратно отрегулируйте положение переднего пассажирского сиденья так, чтобы оно не мешало установленной детской удерживающей системе в Subaru Solterra.
Дополнительная рекомендация по безопасности: правильное положение и установка детской удерживающей системы в Subaru Solterra обеспечивают совместную эффективную работу всех встроенных систем безопасности, включая подушки безопасности и ремни безопасности, для максимальной защиты юных пассажиров.
Проверьте себя
Короткий тест по Subaru Solterra: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.