Дополнение

1. ДЛЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ

1-1. ИНФОРМАЦИЯ ОБ АСБЕСТЕ

При работе с запасной частью, имеющей вышеуказанную ПРЕДУПРЕЖДАЮЩУЮ НАКЛЕЙКУ, а также с любой из деталей, перечисленных в списке выше, обратите внимание на следующие рекомендации:

• По возможности работайте на открытом воздухе или в хорошо проветриваемом помещении.
• По возможности используйте ручные или низкооборотные инструменты, при необходимости оснащённые пылеотсосом. Высокооборотные инструменты всегда должны быть оснащены пылеотсосом.
• По возможности смачивайте материал перед резкой или сверлением.
• Смочите оставшуюся после обработки пыль, поместите её в закрытый контейнер и утилизируйте безопасным способом.

Предупреждение об асбесте

1-2. РАСХОД ТОПЛИВА

2. ДЛЯ АВСТРАЛИИ

2-1. ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ

Дата изготовления указана на табличке с техническими данными автомобиля.

«Дата изготовления» означает месяц и год, в которые кузов был соединён с агрегатами ходовой части и автомобиль сошёл с конвейера.

2-2. ЗАЩИТА ДЕТЕЙ

Данный автомобиль приспособлен для установки детского удерживающего кресла на заднем сиденье. При использовании кресла внимательно прочитайте и соблюдайте прилагаемые к нему инструкции по установке.

Расположение точки крепления

В моделях «хэтчбек» точки крепления расположены с обеих сторон грузового отсека.

В четырёхдверных моделях точки крепления расположены с обеих сторон задней полки.

При установке детского кресла в автомобиле необходимо использовать следующие детали. В четырёхдверных моделях:

• Шайба толщиной 5 мм.

Монтаж точки крепления

В моделях «хэтчбек»:

1. 1
   Снимите крышку.
2. 2
   Установите точку крепления.

   

В четырёхдверных моделях:

1. 1
   Откройте крышку багажника.
2. 2
   Найдите под крышкой приваренную гайку 5/6" и пробейте пробойником через гайку обшивку задней полки.
3. 3
   Вырежьте обшивку задней полки вокруг отверстия так, чтобы шайба могла прилегать непосредственно к металлу.
4. 4
   Установите точку крепления.

При возникновении любых вопросов по установке детского кресла обратитесь за консультацией на станцию технического обслуживания SUZUKI.

2-3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О РЕМНЯХ БЕЗОПАСНОСТИ

Помимо указаний по ремням безопасности, содержащихся в этом руководстве, соблюдайте также следующее ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

ADR 4/00

4.2.8.1 «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Конструкция ремней безопасности предусматривает их опору на костную структуру тела. В зависимости от типа их следует надевать низко на таз или бёдра, грудную клетку и плечо; следует избегать ношения поясной части ремня на уровне живота.

«Ремни безопасности должны быть подогнаны как можно плотнее, с сохранением комфорта, чтобы обеспечить ту защиту, для которой они сконструированы. Свободный ремень значительно снижает защиту пользователя.

«Следите за тем, чтобы лента не загрязнялась очистителями, маслами и химикатами, в особенности электролитом аккумуляторной батареи. Очистку можно безопасно проводить водой и мягким мылом. Ремень следует заменить, если лента обтрепана, загрязнена или повреждена.

«Обязательна замена всего ремня безопасности, участвовавшего в серьёзной аварии, даже если повреждения не видны.

«Лента ремней безопасности во время эксплуатации не должна быть перекручена.

«Каждый ремень безопасности может использоваться только одним пассажиром. Пристегивать ремень вокруг ребёнка, сидящего на коленях пассажира, опасно.

4.2.8.2 Если ремень безопасности оснащён автоматическим инерционным механизмом блокировки и регулировки длины или инерционным механизмом блокировки: 4.2.8.2.1 «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пользователь не должен вносить никаких изменений или дополнений, которые мешают регулирующим устройствам ремня устранять слабину или регулировать ремень для устранения слабины.» 4.2.8.2.2 Руководствуясь инструкцией «Ремни безопасности», приведённой в этом руководстве, подгоните ремень безопасности так, чтобы поясная и плечевая части узла ремня безопасности прилегали как можно плотнее, с сохранением комфорта.

2-4. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СТОП-СИГНАЛ

Для доступа к лампе выверните два винта в передней части корпуса фонаря.

Модели «хэтчбек»

Для доступа к лампе выверните два винта в передней части корпуса фонаря.

Четырёхдверные модели

Для доступа к лампе откройте крышку багажника и протяните руку под обшивку, как показано на рисунке.

3. ДЛЯ ГЕРМАНИИ

3-1. ИНФОРМАЦИЯ ОБ АСБЕСТЕ

Некоторые детали автомобиля могут содержать асбест, но не пирофорный асбест. Обращайте внимание на маркировку запасных частей.

3-2. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ КОРРЕКТОРА ФАР ДАЛЬНЕГО СВЕТА

Угол наклона светового пучка передних фар регулируется в зависимости от условий загрузки поворотом переключателя. Правильное положение переключателя в зависимости от загрузки указано в таблице ниже.

4. ДЛЯ ШВЕЦИИ. ГРАФИК ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Периодичность: Операции 2-1, 2-3, 4-1 и 4-2 следует выполнять только по показаниям одометра.

5. ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАЖИГАНИЯ (только для автомобилей в Саудовской Аравии)

Выключатель зажигания имеет следующие четыре положения:

LOCK

Это нормальное положение для стоянки — единственное, в котором ключ можно извлечь.

Автомобили с механической коробкой передач

Чтобы повернуть ключ в положение «LOCK», его необходимо нажать. Это блокирует зажигание и не позволяет нормально пользоваться рулевым колесом после извлечения ключа.

Автомобили с автоматической коробкой передач

Рычаг селектора должен находиться в положении «P» (стоянка), чтобы можно было повернуть ключ в положение «LOCK». Это блокирует зажигание и не позволяет нормально пользоваться рулевым колесом и рычагом селектора.

Даже если рычаг селектора находится в положении «P», а ключ в положении «LOCK» или извлечён, вывести рычаг из этого положения можно, нажав кнопку аварийного разблокирования селектора (см. рисунок).

Рычаг можно вернуть в положение «P» без нажатия кнопки.

Чтобы снять блокировку рулевого колеса, вставьте ключ в замок зажигания и поверните его по часовой стрелке в одно из остальных положений.

Если поворачивать ключ для снятия блокировки рулевого колеса трудно, попробуйте слегка поворачивать рулевое колесо вправо и влево, одновременно поворачивая ключ.

ACC

Такие приборы, как радио, могут работать, но двигатель выключен.

ВКЛ

Положение для нормальной работы. Все электрические цепи находятся под напряжением.

START

Это положение используется для запуска двигателя стартером. Отпустите ключ из этого положения, как только двигатель запустится.

• Никогда не вынимайте ключ из замка зажигания во время движения автомобиля. Рулевое колесо заблокируется, и управление автомобилем будет невозможно.
• Не оставляйте детей без присмотра в припаркованном автомобиле и всегда вынимайте ключ. Оставленные без присмотра дети могут стать причиной неконтролируемого движения автомобиля, что может привести к серьёзной аварии.

• Не включайте стартер более чем на пять секунд за один раз. Если двигатель не запустился, подождите от пяти до десяти секунд перед повторной попыткой. Если двигатель не запускается после многократных попыток, проверьте систему топливоподачи и зажигания или обратитесь на станцию технического обслуживания SUZUKI.
• Не оставляйте ключ в положении "ON", если двигатель не работает, так как это приводит к разрядке аккумуляторной батареи.