Управление

Многорежимная механическая коробка передач

6шагов
~36мин
2/5сложность
Выполнено 0 из 6

Использование рычага селектора

Uso della leva del cambio

Использование положения включения передачи

Uso della posizione di innesto

*1: Оптимальная передача выбирается автоматически в зависимости от положения педали акселератора и скорости автомобиля.
*2: Передачу необходимо выбрать вручную. Однако передача может автоматически переключаться на более подходящую для получения оптимального передаточного отношения в зависимости от скорости автомобиля.

Переключение передач в режиме M

Переведите рычаг селектора в положение M и используйте его или лепестковые переключатели на рулевом колесе.

Cambio delle marce in modalità M
  1. Переключение на более высокую передачу
  2. Переключение на более низкую передачу

Если во время движения нажать педаль акселератора сильнее, будет включена более низкая передача.

В зависимости от скорости автомобиля переключение передач может быть невозможно.

Переключение передач в режиме E

Когда рычаг селектора находится в положении E, лепестковые переключатели на рулевом колесе можно использовать следующим образом для временного выбора передачи. Когда передача выбрана, отображается ее положение.

Cambio delle marce in modalità E
  1. Переключение на более высокую передачу
  2. Переключение на более низкую передачу

Индикатор передачи

Индикатор передачи — вспомогательное средство, которое помогает водителю добиться более экономичного расхода топлива и снизить выбросы выхлопных газов в пределах возможностей двигателя.

Indicatore di marcia
  1. Переключение на более высокую передачу
  2. Переключение на более низкую передачу

Индикатор положения рычага переключения работает только в режиме M

■ Максимально допустимая скорость Соблюдайте следующие максимально допустимые скорости для каждой передачи, когда требуется максимальное ускорение автомобиля.

Velocità massime consentite

■ Звуковой сигнал ограничения понижения передачи (в режиме E [при использовании лепестковых переключателей на рулевом колесе] или режиме M) Для обеспечения безопасности и хороших динамических характеристик в некоторых случаях переключение на более низкую передачу может быть невозможно. В некоторых ситуациях переключение на более низкую передачу может быть невозможно даже при перемещении рычага селектора или использовании лепесткового переключателя на рулевом колесе. (Звуковой сигнал подаст два коротких сигнала.)

■ Звуковой сигнал включения передачи заднего хода Когда рычаг селектора переводится в положение R, звуковой сигнал informs водителя о том, что рычаг находится в положении R.

■ Если рычаг селектора не перемещается

  • Если рычаг селектора находится в положении N, нажмите педаль тормоза, чтобы переместить рычаг. Если рычаг селектора не перемещается при нажатой педали тормоза, возможно, неисправна система блокировки селектора.
  • Если рычаг селектора находится в положении, отличном от N

■ Если дверь водителя открыта, когда рычаг селектора находится в положении, отличном от N, и двигатель работает Включается звуковой сигнал. Закройте дверь водителя.

■ Если стояночный тормоз включен, когда рычаг селектора находится в положении, отличном от N, и двигатель работает

  • Когда дверь водителя открыта: включается звуковой сигнал, и через 10 секунд селектор автоматически переключается в положение N.
  • Когда дверь водителя закрыта: включается звуковой сигнал, и через 90 секунд селектор автоматически переключается в положение N.

■ Если индикатор M не загорается даже после перевода рычага селектора в положение M Это может указывать на неисправность многорежимной механической коробки передач.

Немедленно обратитесь на любую авторизованную станцию технического обслуживания Toyota или в другую надлежащим образом квалифицированную и оснащенную организацию для проверки автомобиля.

(В этом случае автомобиль будет работать так, как если бы рычаг селектора находился в положении E.)

■ Если индикатор N мигает

  • При переключении передач рычагом селектора: переведите рычаг в положение N. Подождите несколько секунд и переведите рычаг в нужное положение.
  • При выключении двигателя: для автомобилей без системы бесключевого доступа и запуска двигателя: переведите выключатель двигателя в положение «ON», переведите рычаг селектора в положение N, а затем в нужное положение.
Автомобили с системой бесключевого доступа и запуска двигателя: переведите выключатель двигателя в режим IGNITION ON и установите рычаг селектора в положение N, затем переведите его в нужное положение.

Если индикатор продолжает мигать после выполнения указанных действий, переведите рычаг селектора в положение N и запустите двигатель. Затем переведите рычаг в нужное положение.

■ Если индикатор N мигает и звучит звуковой сигнал Переведите рычаг селектора в положение N, а затем в положение E, M или R.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■ Отображение индикатора передачи В целях безопасности водитель не должен полагаться только на дисплей.

Смотрите на дисплей только тогда, когда это безопасно, с учетом реальных условий движения и состояния дороги. В противном случае может произойти ДТП.

Проверьте себя

Короткий тест по Toyota Aygo: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.