Замок зажигания (автомобили с системой интеллектуального доступа и запуска)
Действия при запуске двигателя с электронным ключом или при переключении режимов выключателя двигателя
Запуск двигателя
Многорежимная механическая коробка передач
- Убедитесь, что стояночный тормоз включен.
- Полностью нажмите педаль тормоза, один раз нажмите выключатель двигателя и переведите рычаг переключения передач в положение N. Загорается индикатор системы интеллектуального доступа и запуска (зеленый). Если индикатор не загорается, двигатель не может быть запущен.
- Нажмите выключатель двигателя.
Стартер вращает двигатель до запуска, но не более 30 секунд.
Продолжайте удерживать педаль тормоза, пока двигатель полностью не запустится.
Двигатель можно запустить в любом режиме выключателя двигателя.
Механическая коробка передач
- Убедитесь, что стояночный тормоз включен.
- Убедитесь, что рычаг переключения передач находится в положении N.
- Полностью выжмите педаль сцепления.
Загорается индикатор системы интеллектуального доступа и запуска (зеленый). Если индикатор не загорается, двигатель не может быть запущен.
Стартер вращает двигатель до запуска, но не более 30 секунд.
Продолжайте удерживать педаль сцепления, пока двигатель полностью не запустится.
Двигатель можно запустить в любом режиме выключателя двигателя.
Выключение двигателя
- Остановите автомобиль.
- Переведите рычаг переключения передач в положение E, M или R (многорежимная механическая коробка передач) или в положение N (механическая коробка передач).
- Включите стояночный тормоз.
- Нажмите выключатель двигателя.
- Отпустите педаль тормоза (многорежимная механическая коробка передач) или педаль сцепления (механическая коробка передач) и убедитесь, что индикатор системы интеллектуального доступа и запуска (зеленый) погас.
Переключение режимов выключателя двигателя
Режим можно переключать, нажимая кнопку двигателя при отпущенной педали тормоза (многорежимная механическая коробка передач) или педали сцепления (механическая коробка передач). (Режим меняется каждый раз при нажатии кнопки.)

Выключено Можно использовать аварийную сигнализацию.
Индикатор системы бесключевого доступа и запуска двигателя (зелёный) не горит.
Режим ACCESSORY Можно использовать некоторые электрические устройства, например аудиосистему.
Индикатор системы бесключевого доступа и запуска двигателя (зелёный) медленно мигает.
Режим IGNITION ON Можно использовать все электрические устройства.
Индикатор системы бесключевого доступа и запуска двигателя (зелёный) медленно мигает.
■ Функция автоматического выключения Если автомобиль оставлен в режиме ACCESSORY или IGNITION ON (при выключенном двигателе) более чем на один час, выключатель двигателя отключится автоматически. Однако эта функция не может полностью предотвратить разряд аккумуляторной батареи. Не оставляйте автомобиль с выключателем двигателя в режиме ACCESSORY или IGNITION ON на длительное время, когда двигатель не работает.
■ Разрядка батареи электронного ключа
■ Условия, которые могут повлиять на работу
■ Примечания к функции доступа
■ Если двигатель не запускается
- Система иммобилайзера двигателя могла не быть деактивирована. Обратитесь к любому авторизованному дилеру или в сервисный центр Toyota либо к другому квалифицированному специалисту, имеющему необходимое оборудование.
- Блокировка рулевого управления могла не быть снята.
■ Блокировка рулевого управления После выключения выключателя двигателя и открытия и закрытия дверей рулевое колесо заблокируется в результате срабатывания функции блокировки рулевого управления. При повторном нажатии выключателя двигателя функция блокировки рулевого управления автоматически отключается.
■ Если не удаётся снять блокировку рулевого управления Индикатор системы бесключевого доступа и запуска двигателя (зелёный) быстро мигает.
Нажмите выключатель двигателя, поворачивая рулевое колесо вправо и влево.

■ Защита от перегрева электродвигателя блокировки рулевого управления Чтобы предотвратить перегрев, работа электродвигателя блокировки рулевого управления может быть приостановлена, если двигатель многократно включается и выключается за короткий промежуток времени. В этом случае не запускайте двигатель. Через примерно 10 секунд электродвигатель блокировки рулевого управления возобновит работу.
■ Если система работает некорректно
■ Если батарея электронного ключа разряжена
■ Работа выключателя двигателя
- При работе с выключателем двигателя достаточно одного уверенного нажатия. Если нажимать выключатель неправильно, двигатель может не запуститься или режим выключателя двигателя может не измениться. Нажимать и удерживать выключатель не нужно.
- Если попытаться снова запустить двигатель сразу после выключения, он в некоторых случаях может не запуститься. После выключения выключателя двигателя подождите несколько секунд, прежде чем запускать его снова.
- Звуковой предупреждающий сигнал звучит при возникновении следующих условий:
- Нажатие выключателя двигателя во время движения автомобиля За исключением случаев аварийной остановки не нажимайте выключатель двигателя во время движения автомобиля.
- Когда двигатель останавливается в результате аварийной остановки, звуковой сигнал звучит до тех пор, пока двигатель не будет запущен снова или пока автомобиль полностью не остановится и выключатель двигателя не будет переведён в режим IGNITION ON.
■ Если система бесключевого доступа и запуска двигателя была отключена персональной настройкой
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ При запуске двигателя Перед запуском двигателя сядьте на место водителя. Ни в коем случае не нажимайте педаль акселератора при запуске двигателя.
В противном случае может произойти авария с тяжелыми травмами или гибелью людей.
■ Внимание во время движения Если двигатель заглох во время движения автомобиля, не блокируйте и не открывайте двери, пока автомобиль не остановится полностью и безопасно.
Срабатывание блокировки рулевого управления в этом случае может привести к аварии с серьёзными или смертельными травмами.
■ Аварийное выключение двигателя Если во время движения необходимо аварийно остановить двигатель, нажмите и удерживайте выключатель двигателя более 2 секунд либо нажмите его быстро 3 или более раз подряд. Однако не прикасайтесь к выключателю двигателя во время движения, кроме как в аварийных ситуациях. Выключение двигателя во время обычного движения не приводит к потере управления рулевым механизмом или тормозами, но эти системы больше не будут с усилителем.
Это затрудняет поворот и торможение, поэтому необходимо съехать с дороги и остановить автомобиль, как только это можно сделать безопасно.
ПРИМЕЧАНИЕ
■ Во избежание разряда аккумуляторной батареи
- Не оставляйте выключатель двигателя в режиме ACCESSORY или IGNITION ON на длительное время, если двигатель не работает.
- Если индикатор (зелёный) системы бесключевого доступа и запуска двигателя горит, выключатель двигателя не выключен. Покидая автомобиль, всегда убеждайтесь, что выключатель двигателя выключен.
■ При запуске двигателя
- Не допускайте работы холодного двигателя на холостых оборотах без необходимости.
- Если запуск двигателя затруднён или возникают частые остановки двигателя, автомобиль необходимо немедленно проверить.
■ Признаки неисправности выключателя двигателя Если выключатель двигателя работает не так, как обычно, например слегка заедает, возможно, он неисправен.
Немедленно обратитесь к любому авторизованному дилеру или в сервисный центр Toyota либо к другому квалифицированному специалисту, имеющему необходимое оборудование.
Проверьте себя
Короткий тест по Toyota Aygo: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.