Технические данные для обслуживания (топливо, уровень масла и т. д.)

Размеры

*1: Автомобиль без нагрузки
*2: Автомобили с увеличенным клиренсом

Идентификационный номер автомобиля (VIN)

Идентификационный номер автомобиля (VIN, или номер шасси) является официальным идентификатором каждого автомобиля. Это основной идентификационный номер вашего автомобиля Toyota. Он используется для регистрации права собственности на автомобиль.

Этот номер нанесен под передним правым сиденьем.

Модели с 3 дверями

Этот номер также указан на заводской табличке с правой стороны центральной стойки.

Модели с 5 дверями

Этот номер также указан на заводской табличке с правой стороны задней стойки.

Топливо

Система смазки

Двигатель 1KR

*: Емкость системы смазки двигателя является ориентировочным значением для замены масла. Прогрейте двигатель до рабочей температуры, затем заглушите его, подождите более 5 минут и проверьте уровень масла по щупу.

■ Выбор моторного масла На заводе ваш автомобиль Toyota залит маслом «Toyota Genuine Motor Oil». Toyota рекомендует использовать одобренное масло «Toyota Genuine Motor Oil». Допускается использование другого моторного масла аналогичного качества.

Класс масла: 0W-20, 5W-30 и 10W-30: моторное масло класса API SL «Energy-Conserving», SM «Energy-Conserving» или SN «Resource-Conserving», либо многосезонное моторное масло ILSAC 15W-40: моторное масло класса API SL, SM или многосезонное моторное масло SN

Рекомендуемая вязкость (SAE): на заводе ваш автомобиль Toyota заправляется маслом SAE 0W-20, которое обеспечивает наилучшую экономию топлива и исключает проблемы с запуском при низких температурах наружного воздуха.

Если масло вязкостью SAE 0W-20 недоступно, можно использовать масло SAE 5W-30. В любом случае при следующей замене масла его следует заменить на SAE 0W-20.

При использовании моторного масла вязкостью SAE 10W-30 или выше при экстремально низких температурах могут возникнуть проблемы с запуском двигателя. Поэтому рекомендуется использовать моторное масло вязкостью SAE 0W-20 или 5W-30.

Вязкость масла (для примера 0W-20):

• Значение 0W в обозначении 0W-20 характеризует способность масла обеспечивать холодный запуск. Чем меньше числовое значение перед буквой W, тем легче запускается холодный двигатель.
• Число 20 в обозначении 0W-20 характеризует вязкость масла при высокой температуре. Масло с более высокой вязкостью (то есть с большим значением) рекомендуется в первую очередь для автомобилей, которые развивают высокую скорость или эксплуатируются в тяжелых условиях нагрузки.

Как читать маркировку на канистрах с маслом: на некоторых канистрах нанесен один из двух знаков API или оба сразу для удобства их распознавания.

1. Знак эксплуатационной категории API. Верхняя часть: «API SERVICE SN» обозначает качество масла по классификации Американского нефтяного института (API).

Средняя часть: «SAE 0W-20» обозначает класс вязкости SAE.

Нижняя часть: «Resource-Conserving» означает, что масло обладает свойствами, которые способствуют экономии топлива и защите окружающей среды.

Знак сертификации ILSAC. Знак сертификации International Lubricant Specification Advisory Committee (ILSAC) нанесен на лицевой стороне канистры.

Двигатель HM01

*: Емкость системы смазки двигателя является ориентировочным значением для замены масла. Прогрейте двигатель до рабочей температуры, затем заглушите его, подождите более 5 минут и проверьте уровень масла по щупу.

■ Выбор моторного масла В автомобиле Toyota используется моторное масло «TOTAL ACTIVA 7000/9000» или «TOTAL QUARTZ 7000/9000». Toyota рекомендует использовать одобренное моторное масло «TOTAL ACTIVA 7000/9000» или «TOTAL QUARTZ 7000/9000».

Допускается использование другого моторного масла аналогичного качества.

Класс масла: 5W-40 и 10W-40: класс API SL «Energy-Conserving» или SM «Energy-Conserving»

Рекомендуемая вязкость (SAE): при использовании моторного масла вязкостью SAE 10W-40 или выше при экстремально низких температурах могут возникнуть проблемы с запуском двигателя.

Поэтому рекомендуется использовать моторное масло вязкостью SAE 5W-40.

Вязкость масла (для примера 5W-40):

• Значение 5W в обозначении 5W-40 характеризует способность масла обеспечивать холодный запуск. Чем меньше числовое значение перед буквой W, тем легче запускается холодный двигатель.
• Число 40 в обозначении 5W-40 характеризует вязкость масла при высокой температуре. Масло с более высокой вязкостью (то есть с большим значением) рекомендуется в первую очередь для автомобилей, которые развивают высокую скорость или эксплуатируются в тяжелых условиях нагрузки.

Как читать маркировку на канистрах с маслом: на некоторых канистрах нанесен знак API для удобства их распознавания.

Знак эксплуатационной категории API

Верхняя часть: «API SERVICE SM» обозначает качество масла по классификации Американского нефтяного института (API).

Средняя часть: «SAE 5W-40» обозначает класс вязкости SAE.

Нижняя часть: «Energy-Conserving» означает, что масло обладает свойствами, которые способствуют экономии топлива и защите окружающей среды.

Система охлаждения

Двигатель 1KR

*: Идентификационный код указан в местах, показанных на рисунке.

Двигатель HM01

ПРИМЕЧАНИЕ

■ Во избежание серьезных повреждений двигателя Не смешивайте «Toyota Super Long Life Coolant» (охлаждающую жидкость Toyota Super Long Life) с «Toyota Genuine Premium Long Life Coolant 2WZ-TV» (оригинальной премиальной охлаждающей жидкостью Toyota Long Life 2WZ-TV).

Электрическая система

Механическая коробка передач (включая передний дифференциал)

Двигатель 1KR

Двигатель HM01

ПРИМЕЧАНИЕ

■ Масло для механической коробки передач (двигатель 1KR) Обращаем внимание, что в зависимости от особенностей используемого масла для коробки передач или условий эксплуатации шум на холостом ходу, ощущения при переключении передач и/или топливная экономичность могут отличаться или изменяться. Для обеспечения оптимальных характеристик компания Toyota рекомендует использовать «TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV» («Оригинальное трансмиссионное масло TOYOTA LV для механической коробки передач»).

Тормоза

*1: Минимальное расстояние до педали при нажатии с усилием 300 Н при работающем двигателе.
*2: Ход рычага стояночного тормоза при подъеме с усилием 196 Н.

Рулевое управление

Шины и колёса

Шины диаметром 14 дюймов (тип A)*

Шины диаметром 14 дюймов (тип B)*

Шины диаметром 15 дюймов

Запасное колесо-докатка (при наличии)

*: Давление в шинах указано на стойке кузова с левой стороны.

Лампы

A: Галогенные лампы HIR2
B: Галогенные лампы H16
C: Лампы с одним цоколем (прозрачные)
D: Лампы с одним цоколем (янтарные)
E: Лампы с клиновидным цоколем (прозрачные)
F: Лампы с двойным цоколем (прозрачные)

*: При наличии