Моторный отсек

- Бачок омывателя ветрового стекла
- Расширительный бачок системы охлаждения двигателя
- Блоки предохранителей
- Теплообменник
- Крышка маслозаливной горловины двигателя
- Щуп уровня масла двигателя
- Расширительный бачок системы охлаждения теплообменника
- Аккумуляторная батарея
- Радиатор
- Конденсатор
- Электровентилятор системы охлаждения
Моторное масло
Проверяйте уровень масла по щупу при выключенном двигателе, прогретом до рабочей температуры.
■ Проверка уровня масла двигателя
1. Установите автомобиль на ровной поверхности. После прогрева и выключения двигателя подождите более 5 минут, чтобы масло стекло в поддон картера.
2. Извлеките щуп, держа под ним ветошь.

3. Протрите щуп.
4. Вставьте щуп обратно до упора.
5. Извлеките щуп и проверьте уровень масла, держа под ним ветошь.
- Вниз
- Нормальный
- Избыточный
Форма щупа может отличаться в зависимости от типа автомобиля или двигателя.

6. Протрите щуп и вставьте его обратно до упора.
■ Доливка масла двигателя Если уровень масла ниже метки MIN или едва выше неё, долейте моторное масло того же типа, что уже находится в двигателе.

Перед доливкой уточните, какое масло нужно использовать, и подготовьте необходимый инструмент.
| Выбор моторного масла | |
| Количество масла (от MIN до MAX) | 1,5 л (1,6 кварты США, 1,3 кварты Имп.) |
| Позиции | Чистая воронка |
1. Открутите крышку маслозаливной горловины, поворачивая её против часовой стрелки.
2. Заливайте моторное масло тонкой струйкой и регулярно проверяйте уровень щупом.
3. Закрутите крышку маслозаливной горловины, поворачивая её по часовой стрелке.
■ Расход моторного масла В процессе движения автомобиля двигатель расходует определённое количество масла. В следующих ситуациях расход масла может увеличиваться, и между плановыми заменами может потребоваться доливка масла.
- Новый двигатель, например сразу после покупки автомобиля или замены двигателя
- Использование масла низкого качества или масла с неподходящей вязкостью
- Эксплуатация на высоких оборотах двигателя или под большой нагрузкой, буксировка прицепа или караванов, частые ускорения и торможения
- Продолжительная работа двигателя на холостом ходу или частая эксплуатация в условиях интенсивного городского движения
■ После замены моторного масла Сервисные значения моторного масла необходимо сбросить. Выполните следующие действия:
1. При работающем двигателе выведите на дисплей промежуточный счётчик пробега «A».
2. Переведите выключатель зажигания в положение OFF.
3. Для автомобилей без системы бесключевого доступа и запуска: нажимая кнопку «TRIP», переведите выключатель зажигания в положение «ON» (но не запускайте двигатель, иначе режим сброса будет отменён). Удерживайте кнопку, пока промежуточный счётчик не покажет «00000».
Для автомобилей с системой бесключевого доступа и запуска «Smart Entry & Start»: нажимая кнопку «TRIP», переведите выключатель зажигания в положение START (но не запускайте двигатель, иначе режим сброса будет отменён). Удерживайте кнопку, пока промежуточный счётчик не покажет «00000».
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ■ Отработанное моторное масло
- Отработанное масло содержит потенциально опасные загрязнители, которые могут вызывать кожные заболевания (воспаления, вплоть до рака кожи). Поэтому избегайте длительного и повторного контакта с отработанным маслом. Если отработанное масло попало на кожу, тщательно промойте её водой с мылом.
- Не выбрасывайте отработанное масло и масляные фильтры где попало. Не сливайте отработанное масло и не выбрасывайте масляные фильтры в мусорные контейнеры, канализацию или непосредственно в окружающую среду.
Информацию о сборе и утилизации можно получить у дилера Toyota, авторизованного сервисного центра Toyota, любого надёжного сервиса, на АЗС или в магазине автотоваров.
- Храните отработанное масло вне доступа детей.
■ Чтобы предотвратить серьёзную поломку двигателя
Регулярно проверяйте уровень масла.
■ При замене моторного масла
Не допускайте попадания моторного масла на детали автомобиля.
- Не переливайте масло, иначе возможно повреждение двигателя.
- Каждый раз при доливке проверяйте уровень масла щупом.
- Надёжно закрутите и затяните крышку маслозаливной горловины двигателя.
Охлаждающая жидкость
Уровень охлаждающей жидкости в норме, если он находится между метками «FULL» и «LOW» на бачке при холодном двигателе.
■ Расширительный бачок системы охлаждения двигателя
- Крышка расширительного бачка
- Метка «FULL»
- Метка «LOW»
Если уровень ниже метки «LOW» или едва выше неё, долейте охлаждающую жидкость до метки «FULL».

■ Расширительный бачок системы охлаждения теплообменника
- Крышка расширительного бачка
- Метка «F» (полный)
- Метка «L» (низкий)
Если уровень ниже метки «L» или едва выше неё, долейте охлаждающую жидкость до метки «F».

■ Выбор охлаждающей жидкости Используйте только жидкость Toyota Super Long Life Coolant (Тойота Супер Лонг Лайф Кулант) или её высококачественный аналог на основе этиленгликоля, не содержащий силикатов, аминов, нитритов и боратов, с долговечной гибридной технологией органических кислот.
Охлаждающая жидкость «Toyota Super Long Life Coolant» представляет собой смесь, состоящую на 50% из охлаждающей жидкости и на 50% из деминерализованной воды. (Минимальная температура: -35 ºC [-31 ºF]) Для получения дополнительной информации об охлаждающей жидкости двигателя обратитесь к дилеру Toyota, сертифицированному ремонтнику Toyota или к любому надёжному ремонтному предприятию.
■ Если уровень охлаждающей жидкости снижается вскоре после доливки Визуально проверьте радиатор, патрубки, крышки расширительного бачка охлаждающей жидкости двигателя, сливной кран и водяной насос.
Если утечек не обнаружено, обратитесь к дилеру Toyota, сертифицированному ремонтнику Toyota или к любому надёжному ремонтному предприятию для проверки крышки радиатора под давлением и поиска возможных утечек в системе охлаждения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ■ Когда двигатель горячий Не открывайте крышку расширительного бачка охлаждающей жидкости.
Горячая охлаждающая жидкость под давлением может выброситься во всех направлениях при снятии крышки радиатора и серьёзно вас обжечь.
ПРИМЕЧАНИЕ■ Доливка охлаждающей жидкости Охлаждающая жидкость — это не чистая вода и не обычный антифриз. Для обеспечения достаточной смазки, защиты от коррозии и эффективного охлаждения необходимо соблюдать правильное соотношение воды и антифриза.
Внимательно прочитайте этикетку канистры с антифризом или охлаждающей жидкостью.
■ Если вы пролили охлаждающую жидкость Тщательно промойте чистой водой, чтобы избежать повреждения механических деталей и лакокрасочного покрытия.
Радиатор, конденсатор
Осмотрите радиатор и конденсатор и удалите из них посторонние предметы.
Если вы видите, что любой из этих элементов сильно загрязнён или вы не уверены в его состоянии, поручите осмотр автомобиля дилеру Toyota, сертифицированному ремонтнику Toyota или любому надёжному ремонтному предприятию.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ■ Когда двигатель горячий Не прикасайтесь к радиатору, конденсатору или интеркулеру, которые могут быть очень горячими и серьёзно вас обжечь.
Аккумуляторная батарея
Проверьте аккумуляторную батарею следующим образом.
■ Предупреждающие символы Значение каждого предупреждающего символа, нанесённого на верхнюю часть аккумуляторной батареи, следующее:
![]() |
Не курить, не подносить открытый огонь и искры |
![]() |
Рекомендуется использовать защитные очки |
![]() |
Хранить в недоступном для детей месте |
![]() |
Электролит аккумуляторной батареи (кислота) |
![]() |
См. инструкции по обращению |
![]() |
Взрывоопасные газы |
■ Корпус аккумуляторной батареи Проверьте, что клеммы аккумуляторной батареи не окислены, соединения не ослаблены, провода не повреждены, а прижимная планка надёжно затянута.
- Клеммы
- Прижимная планка

■ Перед зарядкой При зарядке аккумуляторной батареи выделяются пары водорода, которые легко воспламеняются и взрывоопасны. Поэтому перед любой зарядкой соблюдайте следующие меры предосторожности:
- Если зарядка производится при установленной в автомобиле аккумуляторной батарее, обязательно отсоедините провод от отрицательной клеммы.
- Убедитесь, что выключатель зарядного устройства находится в положении «ВЫКЛ» при подключении и отключении проводов между зарядным устройством и аккумуляторной батареей.
■ После зарядки или подключения аккумуляторной батареи (автомобили с системой бесключевого доступа и запуска «Smart Entry & Start»)
- Двигатель может не запуститься. Для сброса системы выполните процедуру, описанную здесь.
1. Установите селектор передач в положение P (трансмиссия Multidrive) или N (механическая коробка передач).
2. Откройте и закройте любую из дверей.
3. Запустите двигатель.
- Отпирание дверей с помощью системы бесключевого доступа и запуска «Smart Entry & Start» может быть невозможно сразу после подключения аккумуляторной батареи. В этом случае используйте дистанционный пульт центрального замка или обычный ключ для запирания/отпирания дверей.
- Запустите двигатель с выключателем зажигания в положении ACC (принадлежности). Двигатель не может запуститься, если выключатель зажигания находится в положении «ВЫКЛ». Однако при второй попытке двигатель будет работать нормально.
- Положение выключателя зажигания запоминается автомобилем. При подключении аккумуляторной батареи автомобиль восстанавливает положение выключателя зажигания, которое было до её отключения. Обязательно заглушите двигатель перед отключением аккумуляторной батареи.
Будьте особенно внимательны при подключении аккумуляторной батареи, если вы не знаете, в каком положении находился выключатель зажигания до её разрядки.
Если система по-прежнему не запускается после нескольких попыток всеми описанными выше способами, обратитесь к дилеру Toyota, сертифицированному ремонтнику Toyota или к любому надёжному ремонтному предприятию.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ■ Химический состав аккумуляторной батареи Аккумуляторные батареи содержат серную кислоту — токсичное и едкое вещество, которое выделяет легковоспламеняющиеся и взрывоопасные пары водорода. Чтобы снизить риск серьёзного, в том числе смертельного, несчастного случая, соблюдайте следующие меры предосторожности при работе с аккумуляторной батареей или рядом с ней:
- Не допускайте образования искр при замыкании клемм аккумуляторной батареи инструментом.
- Не курите и не зажигайте спички рядом с аккумуляторной батареей.
- Не допускайте контакта электролита с глазами, кожей и одеждой.
- Никогда не глотайте и не вдыхайте электролит.
- Надевайте защитные очки при работе рядом с аккумуляторной батареей.
- Не допускайте приближения детей к аккумуляторной батарее.
■ Где безопасно заряжать аккумуляторВсегда заряжайте аккумулятор на открытом воздухе. Не заряжайте аккумулятор в гараже или в закрытом помещении без достаточной вентиляции.
■ Как заряжать аккумуляторВсегда используйте медленную зарядку (не более 5 А). Аккумулятор может взорваться, если его пытаться зарядить быстрее.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ■ Меры первой помощи при контакте с электролитом
- При попадании электролита в глаза
Промойте глаза чистой водой не менее 15 минут и немедленно обратитесь к врачу. По возможности продолжайте смачивать глаза губкой или полотенцем по пути до ближайшего медицинского пункта или отделения неотложной помощи. - При попадании электролита на кожу
Тщательно промойте пораженный участок. При боли или ожоге немедленно обратитесь к врачу. - При попадании электролита на одежду
Electrolyte может проникнуть сквозь ткань к коже. Немедленно снимите одежду и при необходимости выполните действия, описанные выше. - При случайном проглатывании электролита
Выпейте большое количество воды или молока. Срочно обратитесь к врачу.
■ Если в аккумуляторе недостаточно электролитаНе используйте аккумулятор, если в нём недостаточно электролита. Существует опасность взрыва аккумулятора.
ПРИМЕЧАНИЕ■ При зарядке аккумулятораНикогда не заряжайте аккумулятор при работающем двигателе. Также убедитесь, что все дополнительные устройства выключены.
Жидкость стеклоомывателя
Добавляйте жидкость стеклоомывателя в следующих случаях:
- Стеклоомыватель не работает.
- На многофункциональном дисплее появляется предупреждающее сообщение. (на моделях, оснащённых им)

■ При добавлении жидкости стеклоомывателяНе добавляйте жидкость стеклоомывателя при горячем или работающем двигателе, так как она содержит спирт и при попадании на двигатель может вызвать возгорание.
ПРИМЕЧАНИЕ■ Не используйте никаких жидкостей, кроме жидкости стеклоомывателяНе заменяйте жидкость стеклоомывателя мыльной водой или антифризом для двигателя.
Эти жидкости могут оставить неустранимые следы на лакокрасочном покрытии автомобиля.
■ Разбавление жидкости стеклоомывателяПри необходимости жидкость стеклоомывателя можно разбавить водой.
См. температуры защиты от замерзания, указанные на этикетке канистры с жидкостью стеклоомывателя.





