Детская блокировка сдвижных дверей

Когда блокировка включена, сдвижную дверь нельзя открыть с помощью внутренней ручки двери и выключателя сдвижной двери второго ряда сидений.

1. 1
   Разблокировка
2. 2
   Блокировка

Эти блокировки можно включить, чтобы дети не могли открыть сдвижные двери. Нажмите вниз на выключатель каждой сдвижной двери, чтобы заблокировать эту дверь.

Сдвижную дверь с электроприводом можно эксплуатировать при соблюдении следующих условий (для автомобилей со сдвижными дверями с электроприводом):

1. 1
   Открытие: рычаг селектора находится в положении P.

   Закрытие: автомобиль неподвижен.

2. 2
   Главный выключатель системы сдвижной двери с электроприводом включен.
3. 3
   Сдвижная дверь с электроприводом разблокирована. (Кроме случаев работы с беспроводного пульта дистанционного управления или системы «смарт-ключ».)
4. 4
   Детская блокировка сдвижной двери не включена. (Однако выключатель для передних пассажиров и наружная ручка по-прежнему управляют сдвижной дверью с электроприводом.)

Сдвижные двери с электроприводом

• Если во время открытия или закрытия сдвижной двери с электроприводом потянуть наружную ручку, дверь изменит направление движения.
• Во время открытия: сдвиг ручки сдвижной двери с электроприводом вперед изменит направление движения и начнется закрытие. Сдвиг ручки назад продолжит открытие. Во время закрытия: сдвиг ручки сдвижной двери с электроприводом назад изменит направление движения и начнется открытие.

  Сдвиг ручки вперед продолжит закрытие.

• Сдвижные двери с электроприводом можно открывать и закрывать вручную, если функция сдвижной двери с электроприводом отключена главным выключателем.
• Если выключатель зажигания находится в положении «ON» (для автомобилей без системы «смарт-ключ») или в режиме IGNITION ON (для автомобилей с системой «смарт-ключ»), а сдвижная дверь закрыта не полностью, при переводе рычага селектора из положения P звучит зуммер.
• Для автомобилей с системой AUTO ACCESS SEAT: если после складывания сиденье AUTO ACCESS SEAT не зафиксировано на месте, правая сдвижная дверь не закроется, и дважды прозвучит сигнал.

  Подробности см. в «Руководстве владельца AUTO ACCESS SEAT».

• В аварийной ситуации работу сдвижной двери с электроприводом можно остановить одним из следующих способов:

• Три раза подряд потянуть наружную ручку
• При открытии: три раза подряд сдвинуть внутреннюю ручку вперед
• При закрытии: три раза подряд сдвинуть внутреннюю ручку назад
• Три раза подряд нажать выключатель сдвижной двери с электроприводом
• Три раза подряд нажать кнопку сдвижной двери с электроприводом на беспроводном пульте дистанционного управления

После остановки активируется функция тормоза сдвижной двери с электроприводом

Ситуации, при которых сдвижная дверь открывается не полностью

Левая сдвижная дверь не открывается полностью, когда открыта крышка топливозаправочной горловины.

Функция защиты от защемления (для автомобилей со сдвижными дверями с электроприводом)

• Если что-либо препятствует движению сдвижной двери с электроприводом при закрытии или открытии, дверь автоматически изменит направление движения.
• Если функция защиты от защемления срабатывает при двух последовательных операциях, сдвижная дверь с электроприводом остановится в этом положении, а система сдвижной двери с электроприводом отключится.

Функция тормоза сдвижной двери с электроприводом (для автомобилей со сдвижными дверями с электроприводом)

Если сдвижная дверь с электроприводом обнаруживает неисправность и прекращает работу, может активироваться функция тормоза. При активации тормоза движение двери ограничивается, и оно может казаться неплавным. Это не является неисправностью. Чтобы сбросить систему, переведите дверь в полностью закрытое положение, и нормальная работа сдвижной двери с электроприводом возобновится.

Доводчик сдвижной двери (если установлен)

Если сдвижная дверь оставлена слегка приоткрытой, доводчик автоматически закроет ее до полностью закрытого положения.

Работа сдвижной двери с электроприводом (для автомобилей со сдвижной дверью с электроприводом)

Беспроводной пульт дистанционного управления: даже если дверь заблокирована, нажатие и удержание кнопок сдвижной двери разблокирует все двери и начнет открытие.

Если сдвижная дверь с электроприводом не работает (для автомобилей со сдвижными дверями с электроприводом)

Если сдвижная дверь с электроприводом обнаруживает неисправность, прекращает открываться и не может быть полностью закрыта вручную, отключите функцию, как описано ниже, и закройте дверь вручную.

После этого обратитесь к дилеру Toyota для проверки и ремонта автомобиля.

1. Снимите заглушку с задней кромки сдвижной двери.

2. Вставьте ключ в отверстие и нажмите механический рычаг отключения.

При отсоединении аккумулятора (для автомобилей со сдвижными дверями с электроприводом) Для правильной работы система сдвижной двери с электроприводом должна быть инициализирована. Для инициализации полностью закройте сдвижные двери вручную.

Условия, влияющие на работу системы смарт-ключа или беспроводного пульта дистанционного управления

Персонализация

Настройки (например, режим открытия и закрытия) можно изменить.

Для предотвращения несчастного случая

Соблюдайте следующие меры предосторожности во время движения.

Несоблюдение этого требования может привести к самопроизвольному открытию двери и выпадению пассажира из автомобиля, что может стать причиной смерти или тяжелой травмы.

• Убедитесь, что все двери правильно закрыты и заблокированы.
• Включайте детские блокировки сдвижных дверей, когда в автомобиле находятся дети.
• Не открывайте двери с помощью внутренних ручек во время движения.

Когда в автомобиле находятся дети

Соблюдайте следующие меры предосторожности.

Несоблюдение этого требования может привести к смерти или тяжелой травме.

• Не оставляйте детей одних в автомобиле.

  Если ребенок случайно окажется заперт в автомобиле, у него может возникнуть тепловой удар или другие травмы.

• Не позволяйте детям открывать или закрывать сдвижную дверь.

  Это может привести к неожиданному движению сдвижной двери или защемлению рук, головы или шеи ребенка движущейся дверью.

Управление сдвижными дверями

Соблюдайте следующие меры предосторожности.

Несоблюдение этих мер может привести к защемлению частей тела, что вызовет смерть или серьезную травму.

• Не входите в автомобиль и не выходите из него, пока работает сдвижная дверь с электроприводом.
• При открытии или закрытии сдвижной двери тщательно убедитесь, что окружающее пространство безопасно.
• При открытии или закрытии сдвижных дверей с открытыми окнами держите все части тела подальше от окон.

• Если рядом находятся люди, убедитесь, что они в безопасности, и предупредите их, что сдвижная дверь сейчас откроется или закроется.

  Кроме того, не включайте сдвижную дверь с электроприводом, если кто-либо внутри или снаружи автомобиля прислонился к нему в зоне движения сдвижной двери.

• Не оставляйте сдвижную дверь в полуоткрытом положении, так как в этом положении она не зафиксирована. На уклоне сдвижная дверь может неожиданно начать движение.

• Если автомобиль стоит на уклоне, дверь будет открываться и закрываться быстрее, поэтому будьте особенно внимательны, чтобы пассажиры не были задеты дверью или защемлены ею.
• Полностью открывайте сдвижную дверь, когда пассажиры садятся в автомобиль или выходят из него на спуске. Не пользуйтесь наружной или внутренней ручкой, когда дверь открыта, так как дверь может внезапно закрыться сама и привести к травме.

• При закрывании сдвижной двери соблюдайте особую осторожность, чтобы не защемить пальцы и другие части тела.

  Во избежание защемления.

Доводчик сдвижной двери (если установлен)

• Если сдвижная дверь осталась слегка приоткрытой, доводчик автоматически закроет её полностью. Доводчик начинает работать через несколько секунд. Следите, чтобы не защемить пальцы или что-либо другое в сдвижной двери, так как это может привести к переломам костей или другим серьёзным травмам.
• Соблюдайте осторожность при использовании доводчика сдвижной двери. Доводчик работает даже тогда, когда система электрической сдвижной двери отключена.

Электрические сдвижные двери (для автомобилей с электрическими сдвижными дверями)

При включённой системе электрической сдвижной двери соблюдайте следующие меры предосторожности.

Несоблюдение этих требований может привести к смерти или тяжёлой травме.

• При открывании или закрывании электрической сдвижной двери с помощью дверной ручки уберите руку с ручки сразу после начала работы системы. Если рука останется на ручке во время работы, на кисть, пальцы, запястье и т. п. может действовать чрезмерное усилие.
• Проверьте безопасность окружающего пространства, убедившись, что нет препятствий и предметов, которые могут защемиться.
• Если рядом находятся люди, убедитесь, что они в безопасности, и предупредите их, что сдвижная дверь сейчас откроется или закроется.
• Если систему электрической сдвижной двери выключить главным выключателем во время автоматического движения двери, автоматическое движение прекратится.

  После этого сдвижную дверь нужно открывать и закрывать вручную. На уклоне соблюдайте особую осторожность, так как дверь может неожиданно открыться или закрыться.

• Если условия работы электрической сдвижной двери перестали выполняться, может прозвучать звуковой сигнал, и дверь может остановиться при открывании или закрывании. После этого дверь нужно открывать и закрывать вручную. На уклоне соблюдайте особую осторожность, так как дверь может резко открыться или закрыться.
• На уклоне сдвижная дверь может закрыться сама после того, как автоматически откроется.

  Убедитесь, что сдвижная дверь полностью открыта и надёжно зафиксирована.

• В следующих ситуациях система электрической сдвижной двери может обнаружить неисправность, и автоматическое движение будет остановлено. В этом случае дверь нужно открывать и закрывать вручную. На уклоне соблюдайте особую осторожность, так как дверь может резко открыться или закрыться.

• Сдвижная дверь касается препятствия.
• Когда напряжение аккумулятора резко падает, например при переводе выключателя двигателя в положение «ON» (автомобили без системы смарт-ключа) или в режим IGNITION ON (автомобили с системой смарт-ключа), либо при запуске двигателя во время автоматического движения двери.

• Не устанавливайте на электрическую сдвижную дверь никаких аксессуаров, кроме оригинальных деталей Toyota. Электрическая сдвижная дверь может не работать, выйти из строя или закрыться снова после открывания.
• Когда установлены детские замки, обязательно выключите систему электрической сдвижной двери главным выключателем, чтобы полностью отключить систему.

Функция защиты от защемления (для автомобилей со сдвижными дверями с электроприводом)

Соблюдайте следующие меры предосторожности.

Несоблюдение этих требований может привести к смерти или тяжёлой травме.

• Никогда не используйте какую-либо часть тела для намеренного активирования функции защиты от защемления.
• Функция защиты от защемления может не сработать, если что-либо попадёт в проём непосредственно перед полным закрыванием электрической сдвижной двери. Будьте осторожны, не защемите пальцы или другие предметы.
• Функция защиты от защемления может не сработать в зависимости от формы защемлённого предмета. Будьте осторожны и не защемите пальцы или другие части тела.

Сдвижная дверь

Убедитесь, что журналы не согнуты и не выступают из карманов сдвижной двери.

Не вставляйте слишком большие предметы, чтобы не деформировать карманы сдвижной двери.

Такие предметы могут препятствовать открыванию и закрыванию сдвижных дверей, повредить карманы сдвижной двери или кузов автомобиля, а также привести к неисправности.

Во избежание повреждения автомобиля

• Для автомобилей с электрической сдвижной дверью:

• Не прилагайте чрезмерных усилий при работе сдвижной двери.
• Не держите руки или ноги вблизи петель или роликов сдвижной двери во время её работы.
• Не открывайте насильно левую сдвижную дверь полностью, когда открыта крышка заливной горловины топливного бака. Иначе крышка может быть повреждена.
• Не повредите ножом или другим острым предметом датчики (установленные на передней кромке электрической сдвижной двери).

• Перед закрыванием убедитесь, что в проёме двери ничего нет.
• Не закрывайте сдвижную дверь, применяя тормоз. Это может привести к повреждению сдвижной двери.