Toyota Tacoma Тест
Во время движения

Выключатель зажигания (двигателя)

Место в руководстве: Во время движения
Экстерьер — 1Салонное зеркало — 1Приборная панель — 1Багажное отделение — 1Багажное отделение — 1К сведению — 9Символы, используемые в этом руководстве — 3Перед поездкой — 30Во время движения — 32Внутреннее и внешнее оборудование — 40Техническое обслуживание и уход — 7В случае неисправности — 17В случае неисправности — 11Технические характеристики автомобиля — 8Для владельцев — 5Что делать, если… — 1
~2мин чтения
■ Выключатель двигателя
LOCK

The steering wheel is locked and the key can be removed.LOCK

Рулевое колесо заблокировано, и ключ можно вынуть.

(Автомобили с автоматической коробкой передач: ключ можно вынуть только when селектор находится в положении P.)

Some electrical components such as the audio system can be used.ACC

Можно пользоваться некоторыми электрическими устройствами, например аудиосистемой.

All electrical components can be used.ВКЛ

Могут использоваться все электрические устройства.

For starting the engine.START

Для запуска двигателя.

■ Запуск двигателя

Check that the parking brake isАвтоматическая коробка передач

set.Убедитесь, что стояночный тормоз включен.

in P.Убедитесь, что рычаг селектора установлен в положение P.

depress the brake pedal.Сядьте на место водителя и плотно нажмите на педаль тормоза.

position and start the engine.Поверните выключатель двигателя в положение START и запустите двигатель.

Check that the parking brake isМеханическая коробка передач

set.Убедитесь, что стояночный тормоз включен.

in N.Убедитесь, что селектор установлен в положение N.

clutch pedal.Полностью нажмите педаль тормоза и педаль сцепления.

position and start the engine.Поверните выключатель двигателя в положение START и запустите двигатель.

■Поворот ключа из положения ACC в положение LOCK

Shift the shift lever to P (automatic

transmission) or N (manual transmission).Переведите рычаг селектора в положение P (автоматическая коробка передач) или N (механическая коробка передач).

LOCK position.Нажмите на ключ и поверните его в положение LOCK.

■Разблокировка рулевого вала
When starting the engine, the engine switch may seem stuck in the LOCK position.

При запуске двигателя выключатель двигателя может казаться заблокированным в положении LOCK.

Чтобы его освободить, поворачивайте ключ, одновременно слегка поворачивая рулевое колесо в любую сторону.

■Если двигатель не запускается (автомобили с системой иммобилайзера двигателя) Система иммобилайзера двигателя, возможно, не была деактивирована.

■Функция напоминания о ключе

Если дверь водителя открыта, когда выключатель двигателя находится в положении ACC или LOCK, звучит зуммер, напоминающий о необходимости извлечь ключ.

ОСТОРОЖНО ■При запуске двигателя

Всегда запускайте двигатель, сидя на водительском сиденье. Ни в коем случае не нажимайте на акселератор при запуске двигателя.

Это может привести к аварии с риском смерти или получения серьёзной травмы.

ВНИМАНИЕ ■Осторожность при движении

Не поворачивайте выключатель двигателя в положение LOCK.

В экстренной ситуации, если нужно заглушить двигатель во время движения автомобиля, поворачивайте выключатель двигателя только в положение ACC.

ВНИМАНИЕ ■Для предотвращения разрядки аккумуляторной батареи

Не оставляйте выключатель двигателя в положении ACC или ON надолго, если двигатель не работает.

■При запуске двигателя

●Не проворачивайте стартер дольше 30 секунд за один раз. Это может привести к перегреву стартера и проводки.

●Не раскручивайте холодный двигатель на высоких оборотах.

●Если двигатель запускается с трудом или часто глохнет, немедленно проверьте двигатель.

Проверьте себя

Короткий тест по Toyota Tacoma: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.