Аккумуляторная батарея
![]()
ВНИМАНИЕ!
Опасность получения травм! Соблюдайте предупреждения и правила техники безопасности!
![]()
Осторожно!
Чтобы избежать повреждения аккумуляторной батареи или автомобиля, соблюдайте указания по типам аккумуляторных батарей.
Общие сведения об аккумуляторной батарее
Для обеспечения длительного срока службы аккумуляторную батарею необходимо проверять, обслуживать и ухаживать за ней в соответствии с указаниями настоящего руководства.
Помимо функции источника энергии для запуска двигателя, аккумуляторная батарея выполняет дополнительные задачи: служит буфером и источником электрической энергии для всей бортовой сети автомобиля.
Типы аккумуляторных батарей
Общие указания
![]()
Осторожно!
Описанные ниже аккумуляторные батареи являются необслуживаемыми. Не удаляйте этикетки и не доливайте дистиллированную воду. Выполняйте только визуальный осмотр. См. разделы о проверке аккумуляторной батареи.
Аккумуляторная батарея с индикатором «Standard» (стандартная)
Это необслуживаемая аккумуляторная батарея с жидким электролитом (батарея с жидким электролитом).
![]()
ВНИМАНИЕ!
Аккумуляторные батареи, у которых индикатор показывает светло-жёлтый цвет, не разрешается проверять или заряжать. Запрещается запускать двигатель от внешнего источника!
При проверке, зарядке и запуске от внешнего источника существует опасность взрыва.
Такие аккумуляторные батареи необходимо заменить.
Данная аккумуляторная батарея оснащена индикатором. Индикатор показывает информацию о состоянии заряда и уровне электролита в батарее. Проверка индикатора.
Аккумуляторная батарея с индикатором «усиленная» (EFB)
Это необслуживаемая аккумуляторная батарея с жидким электролитом (батарея с жидким электролитом).
![]()
Осторожно!
Не удаляйте этикетки и не доливайте дистиллированную воду. Выполняйте только визуальный осмотр. См. разделы о проверке аккумуляторной батареи.
![]()
ВНИМАНИЕ!
Аккумуляторные батареи, у которых индикатор показывает светло-жёлтый цвет, не разрешается проверять или заряжать. Запрещается запускать двигатель от внешнего источника!
При проверке, зарядке и запуске от внешнего источника существует опасность взрыва.
Такие аккумуляторные батареи необходимо заменить.
Аккумуляторная батарея применяется для особых требований в отдельных автомобилях с системой «Старт-Стоп». Этот тип батареи распознаётся по надписи «EFB» на крышке аккумулятора. «EFB» – английская аббревиатура от «enhanced flooded battery» (усиленная батарея с жидким электролитом).
Батарея «EFB» может быть заменена только батареей «EFB».
Батарея «EFB» имеет индикатор для контроля уровня кислоты.
Проверка индикатора
![]()
Примечание
Батареи «EFB» устанавливаются с 05.2011 на малолитражных бензиновых двигателях с системой «Старт-Стоп» и механической коробкой передач.
Аккумуляторная батарея AGM (с абсорбированным электролитом)
Необслуживаемая аккумуляторная батарея с иммобилизованным электролитом без индикатора.
Свинцово-кислотная аккумуляторная батарея, в которой электролит удерживается в микростекловолокнистом сепараторе (AGM). Батарея герметичная и оснащена клапанами.
AGM – английская аббревиатура от «Absorbent Glass Mat» (абсорбирующий стеклянный мат).
Из-за иммобилизации электролита эти батареи не могут иметь индикатор. Аккумуляторные батареи AGM обозначены на батарее аббревиатурой AGM.
![]()
Примечание
При замене аккумуляторной батареи AGM обязательно устанавливайте снова аккумуляторную батарею AGM.
Предупреждения и правила безопасности
Опасности при работе с аккумуляторными батареями автомобиля
Знайте опасности и избегайте их.
Аккумуляторные батареи представляют опасность. Однако этих опасностей можно избежать, если соблюдать предупреждающие надписи на батарее, в руководстве по эксплуатации и в ELSA.
![]()
ВНИМАНИЕ!
- Находящиеся под опекой лица, например ученики или стажёры, могут выполнять работы с аккумуляторными батареями автомобиля только под наблюдением специалиста, например мастера-автомеханика или мастера-автоэлектрика.
- Кислота обладает сильным едким действием. При неправильном обращении с аккумуляторными батареями персонал может подвергнуться вредному воздействию электролита. Поэтому необходимо иметь под рукой подходящие средства против ожогов кислотой. Подходящее средство – например, мыльный раствор.
- При вытекании электролита из аккумуляторной батареи возможны ожоги кожи, а также разъедание и коррозия автомобиля. При этом могут быть повреждены компоненты автомобиля, важные для безопасности.
- При зарядке и частично в покое из-за выделения газа после зарядки образуется гремучий газ, который взрывоопасен. В крайнем случае при неправильном обращении выходящие газы могут привести к взрыву аккумуляторной батареи.
- Аккумуляторные батареи, у которых «Магический глаз» показывает светло-жёлтый цвет, необходимо заменить. Их нельзя проверять или заряжать, нельзя запускать двигатель от внешнего источника. При проверке, зарядке и запуске от внешнего источника существует опасность взрыва.
- Запрещено образование искр при шлифовании, сварке, резке и при открытом огне, например при курении вблизи батареи. Также необходимо избегать образования искр от электростатического разряда. Обязательно прикоснитесь к кузову автомобиля перед тем, как касаться батареи.
- Работы с аккумуляторными батареями выполняйте только в хорошо проветриваемых помещениях, предназначенных для этого.
Знаки безопасности на аккумуляторной батарее
Знаки безопасности на аккумуляторной батарее
1. При работе с аккумуляторными батареями запрещены огонь, искры, открытый свет и курение. Избегайте образования искр при работе с кабелями, электроприборами и от электростатического разряда. Не допускайте коротких замыканий. Поэтому не кладите инструменты на аккумуляторную батарею.
2. При работе с аккумуляторной батареей обязательно используйте средства защиты глаз.
3. Обязательно держите детей подальше от кислоты и аккумуляторных батарей.
4. Утилизация: отработанные аккумуляторные батареи относятся к опасным отходам. Их разрешается сдавать только в специализированный пункт приёма и только с соблюдением действующих законодательных требований.
5. Отработанные аккумуляторные батареи запрещается выбрасывать вместе с бытовыми отходами.
6. При работе с аккумуляторными батареями существует опасность взрыва. При зарядке аккумуляторной батареи образуется взрывоопасная гремучая смесь водорода с кислородом.
7. Обязательно соблюдайте указания на аккумуляторной батарее, в ELSA («Электрооборудование. Общая информация») и в руководстве по эксплуатации.
8. Опасность ожогов: аккумуляторная кислота сильно едкая, поэтому при работах с аккумуляторной батареей надевайте защитные перчатки и средства защиты глаз. Аккумуляторную батарею запрещается наклонять, так как из вентиляционных отверстий может вытечь кислота.

Работы на системе подушек безопасности
![]()
ВНИМАНИЕ!
При работах на системе подушек безопасности (пиротехнические элементы, блок управления подушками безопасности -J234-, проводка) отсоединяйте минусовой провод (массу) при включённом зажигании.
Исключения: на автомобилях с аккумуляторной батареей в салоне зажигание должно быть выключено.
- После этого закройте минусовой полюс.
- После отсоединения аккумуляторной батареи необходимо подождать 10 секунд.
- Подключение аккумуляторной батареи необходимо выполнять при включённом зажигании.
- При подключении аккумуляторной батареи в салоне автомобиля не должно находиться людей.
В этом случае убедитесь, что вы не находитесь в зоне действия подушек безопасности и пиропатронов натяжителей ремней безопасности.
Если после повторного подключения аккумуляторной батареи зажигание не включено (контрольные лампы в комбинации приборов не горят), включать зажигание (ключом или кнопкой) разрешается только сидя на водительском сиденье, в крайнем заднем положении.
Болт крепления клеммы аккумуляторной батареи
![]()
ВНИМАНИЕ!
Опасность получения травм! Соблюдайте предупреждения и правила техники безопасности!
![]()
Осторожно!
Чтобы избежать повреждения клемм и полюсов аккумуляторной батареи, соблюдайте следующие требования:
- Клеммы аккумуляторной батареи надевайте только вручную, без применения силы.
- Полюсы аккумуляторной батареи смазывать запрещается.
- Клеммы аккумуляторной батареи устанавливайте так, чтобы полюс аккумуляторной батареи был заподлицо с клеммой или выступал из неё.
- После затяжки клемм аккумуляторной батареи с предписанным моментом затяжки резьбовые соединения повторно подтягивать запрещается.