Управление с помощью контроллера
В этом разделе наглядно описано управление с помощью контроллера iDrive. Здесь вы узнаете, как вызывать меню, активировать функции и переключаться между экранами BMW 5 (VII поколение, G30 и G31). Особенно полезны указания по вводу текста и навигации по алфавитным спискам. Это руководство обеспечивает интуитивное и плавное взаимодействие при каждой поездке.
Вызов главного меню
Нажмите кнопку.

Отображается главное меню.
Все функции iDrive доступны через главное меню.
Настройка главного меню
- Нажмите кнопку два раза.
Выбор пункта меню
Выделенные пункты меню можно выбрать.
Поворачивайте контроллер, пока не будет выделен нужный пункт меню.- Нажмите контроллер.

Пункты меню в руководстве по эксплуатации
В этом руководстве пункты меню, которые можно выбрать, выделены кавычками, например, «iDrive Einstellungen».
Переключение между панелями
После выбора пункта меню, например, «iDrive Einstellungen», открывается новая панель.
- Наклоните контроллер влево.
Текущая панель закрывается, и отображается предыдущая панель.
Нажмите кнопку.Предыдущая панель открывается заново.

Стрелка показывает, что можно открыть дополнительные панели.
Вызов последних использованных меню
Можно отобразить последние использованные меню.
Удерживайте кнопку нажатой.
Вызов меню «Опции»
Нажмите кнопку.
Отображается меню «Опции».

Меню «Опции» состоит из нескольких разделов:
- настройки экрана, например,
Выполнение настроек
- Выберите поле.
- Вращайте контроллер, пока не отобразится нужная настройка.
- Нажмите контроллер.

Включение/выключение функций
Перед некоторыми пунктами меню стоит квадратик.
Квадратик показывает, включена или выключена функция. Выбор пункта меню включает или выключает функцию.
Функция включена.
Функция выключена.
Ввод букв и цифр
Общие сведения
Буквы и цифры можно вводить с помощью контроллера или сенсорного экрана.
При этом раскладка клавиатуры меняется автоматически.
Ввод
- Вращение контроллера: выбор буквы или цифры.
: подтверждение ввода.
Удаление
| Символ | Функция |
![]() |
Нажатие контроллера: удаление буквы или цифры. |
![]() |
Удержание контроллера нажатым: удаление всех букв или цифр. |
Переключение между заглавными/строчными буквами, цифрами и знаками
В зависимости от меню можно переключаться между вводом заглавных и строчных букв, цифр и знаков.
| Символ | Функция |
![]() |
Ввод букв. |
![]() |
Ввод цифр. |
![]() |
Переключение между заглавными и строчными буквами. |
Сравнение при вводе
При вводе имен и адресов выбор с каждой введенной буквой постепенно сужается и при необходимости
дополняется.
Введенные данные постоянно сравниваются с данными, сохраненными в автомобиле.
- При вводе предлагаются только те буквы, для которых есть данные.
- Поиск по пункту назначения: названия населенных пунктов можно вводить на всех языках, доступных в iDrive.
Работа с алфавитными списками
В алфавитных списках с более чем 30 записями у левого края отображаются буквы, с которых начинаются записи.
- Быстро вращайте контроллер влево или вправо.
У левого края отображаются все буквы, с которых есть записи.
Управление с помощью контроллера в BMW 5 G30/G31 показывает, как современная техника и простота управления могут идеально сочетаться. С помощью контроллера можно точно управлять меню, выполнять настройки и включать функции, в том числе во время движения.
Благодаря гибкой настройке главного меню и логичному расположению опций BMW 5 G30/G31 остается лидером по удобству использования. Каждое взаимодействие с автомобилем становится комфортным.
FAQВопрос 1: Можно ли индивидуально настроить главное меню в BMW 5 G30?
Ответ: Да, пункты меню можно переставлять, чтобы быстро получать доступ к важнейшим функциям.
Вопрос 2: Как включить функции с помощью контроллера?
Ответ: Функции включаются или выключаются выбором пункта меню с помощью контроллера. Квадратик рядом с пунктом меню показывает текущее состояние.
Проверьте себя
Короткий тест по BMW 5: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.




