Commande par le Controller
La commande via le Controller iDrive est expliquée en détail dans cette section. Vous y apprendrez comment ouvrir des menus, activer des fonctions et passer d'un écran à l'autre, sur la BMW Série 5 (VIIe génération / G30& G31). Les indications relatives à la saisie de texte et à la navigation dans les listes alphabétiques sont particulièrement utiles. Ce guide garantit une expérience utilisateur intuitive et fluide à chaque trajet.
Ouvrir le menu principal
Appuyer sur la touche.

Le menu principal s'affiche.
Toutes les fonctions d'iDrive sont accessibles depuis le menu principal.
Personnaliser le menu principal
- Appuyer deux fois sur la touche.
Sélectionner un élément de menu
Les éléments de menu mis en évidence peuvent être sélectionnés.
Tourner le Controller jusqu'à ce que l'élément de menu souhaité soit sélectionné.- Appuyer sur le Controller.

Éléments de menu dans la notice d'utilisation
Dans cette notice d'utilisation, les éléments de menu pouvant être sélectionnés sont indiqués entre guillemets, par exemple « Réglages iDrive ».
Passer d'un écran à l'autre
Après la sélection d'un élément de menu, par exemple « Réglages iDrive », un nouvel écran s'affiche.
- Basculer le Controller vers la gauche.
L'écran actuel se ferme et l'écran précédent s'affiche.
Appuyer sur la touche.L'écran précédent est rouvert.

La flèche indique que d'autres écrans peuvent être ouverts.
Ouvrir les menus utilisés récemment
Les menus utilisés récemment peuvent être affichés.
Maintenir la touche enfoncée.
Ouvrir le menu Options
Appuyer sur la touche.
Le menu « Options » s'affiche.

Le menu Options se compose de plusieurs rubriques :
- Réglages de l'écran, par exemple
Effectuer les réglages
- Sélectionner un champ.
- Tourner le contrôleur jusqu'à ce que le réglage souhaité s'affiche.
- Appuyer sur le Controller.

Activer/désactiver des fonctions
Certains points de menu sont précédés d'une case.
La case indique si la fonction est activée ou désactivée. La sélection du point de menu permet d'activer ou de désactiver la fonction.
La fonction est activée.
La fonction est désactivée.
Saisir des lettres et des chiffres
Généralités
Les lettres et les chiffres peuvent être saisis via le contrôleur ou l'écran tactile.
L'affichage du clavier change alors automatiquement.
Saisie
- Tourner le contrôleur : sélectionner une lettre ou un chiffre.
: Confirmer la saisie.
Effacer
| Symbole | Fonction |
![]() |
Appuyer sur le contrôleur : effacer la lettre ou le chiffre. |
![]() |
Maintenir le contrôleur enfoncé : effacer toutes les lettres ou tous les chiffres. |
Basculer entre majuscules/minuscules, chiffres et caractères
Selon le menu, il est possible de passer de la saisie de majuscules et de minuscules à celle de chiffres et de caractères.
| Symbole | Fonction |
![]() |
Saisir des lettres. |
![]() |
Saisir des chiffres. |
![]() |
Basculer entre majuscules et minuscules. |
Comparaison de saisie
Lors de la saisie de noms et d'adresses, la sélection est restreinte progressivement à chaque lettre saisie et, le cas échéant,
complétée.
Les saisies sont comparées en permanence aux données enregistrées dans le véhicule.
- Seules les lettres pour lesquelles des données existent sont proposées.
- Recherche de destination : les noms de lieux peuvent être saisis dans toutes les langues disponibles dans iDrive.
Utiliser les listes alphabétiques
Pour les listes alphabétiques de plus de 30 entrées, les lettres correspondant à une entrée peuvent être affichées sur le bord gauche.
- Tourner rapidement le contrôleur vers la gauche ou la droite.
Le bord gauche affiche toutes les lettres correspondant à une entrée.
La commande par le contrôleur de la BMW Série 5 G30/G31 montre comment la technique moderne et la simplicité d'utilisation peuvent être idéalement combinées. Le contrôleur permet de piloter les menus avec précision, d'effectuer des réglages et d'activer des fonctions, y compris pendant la conduite.
Grâce à l'adaptation souple du menu principal et à la disposition logique des options, la BMW Série 5 G30/G31 reste en tête en matière de convivialité. Ainsi, chaque interaction avec le véhicule devient une expérience confortable.
FAQQuestion 1 : Puis-je personnaliser le menu principal de la BMW Série 5 G30 ?
Réponse : Oui, les points de menu peuvent être déplacés afin que vous accédiez rapidement aux fonctions les plus importantes.
Question 2 : Comment activer des fonctions à l'aide du contrôleur ?
Réponse : Les fonctions peuvent être activées ou désactivées en sélectionnant le point de menu avec le contrôleur ; une case placée à côté du point de menu indique l'état de la fonction.
Testez-vous
Un quiz rapide sur BMW 5 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.




