Проигрыватель CD

Уход за проигрывателем CD

Не наклеивайте этикетки на компакт-диски.

Этикетка может застрять в CD-проигрывателе.

Если диск записан на персональном компьютере и требуется описательная этикетка, нанесите надпись на верхнюю сторону записанного диска маркером.

Не рекомендуется использовать очистители линз для компакт-дисков, так как смазочные материалы, содержащиеся в механизме CD-проигрывателя, могут загрязнить линзу оптического блока.

Если на компакт-диск наклеена этикетка, в щель одновременно вставлено более одного диска или предпринимается попытка воспроизвести поцарапанные или повреждённые диски, CD-проигрыватель может быть поврежден. При использовании CD-проигрывателя применяйте только диски в хорошем состоянии без этикеток, загружайте по одному диску за раз и следите за тем, чтобы CD-проигрыватель и щель загрузки были свободны от посторонних предметов, жидкостей и мусора.

Если отображается ошибка, см. раздел «Сообщения CD-проигрывателя» далее в этом разделе.

Уход за дисками CD

При воспроизведении CD-R качество звука может снижаться из-за качества CD-R или CD-RW, способа записи, качества записанной музыки и способа обращения с CD-R или CD-RW. Обращайтесь с ними аккуратно.

Храните CD-R или CD-RW в оригинальных футлярах или других защитных коробках, вдали от прямых солнечных лучей и пыли. CD-проигрыватель считывает нижнюю поверхность диска. Если поверхность диска повреждена, например, треснула, сломана или поцарапана, диск не будет воспроизводиться должным образом или не будет воспроизводиться совсем. Не прикасайтесь к нижней стороне диска при обращении с ним, так как это может повредить поверхность. Берите диски за внешний край или за край отверстия и внешний край.

Если поверхность диска загрязнена, протрите её мягкой безворсовой тканью или смочите чистую мягкую ткань слабым нейтральным моющим раствором, смешанным с водой. Протирайте от центра к краю.

Установка CD

Вставьте диск частично в щель этикеткой вверх. Проигрыватель втянет его, и диск должен начать воспроизводиться.

Извлечение диска

EJECT: нажмите и отпустите, чтобы извлечь диск. Извлеките компакт-диск, когда появится надпись Remove Disc. Если диск не извлечён, через несколько секунд он автоматически втянется обратно в проигрыватель.

Воспроизведение CD

Если зажигание или радио выключены при диске в проигрывателе, диск остаётся в нём. При включении зажигания или радио воспроизведение диска продолжается с места остановки, если он был последним выбранным источником аудио.

Когда диск вставлен, слева на дисплее радио отображается символ CD. При начале воспроизведения каждого нового трека отображается его номер.

CD-проигрыватель может воспроизводить компакт-диски меньшего размера 8 см (3 дюйма) с помощью переходного кольца. Диски полного размера и меньшие загружаются одинаковым образом.

CD/AUX (CD/вспомогательный вход): нажмите, чтобы переключаться между CD и AUX при прослушивании радио. Значок CD и сообщение с номером диска и/или трека отображаются, когда диск находится в проигрывателе. Нажмите ещё раз, и система автоматически начнёт поиск вспомогательного входного устройства. См. раздел «Вспомогательные устройства» на странице 7-20. Если переносной аудиоплеер не подключён, отображается сообщение No Input Device Found.

(Information): нажмите, чтобы отобразить дополнительную текстовую информацию о текущей песне. Если информация доступна, название песни отображается в верхней строке дисплея, а имя исполнителя — в нижней. Если информация недоступна, отображается NO INFO.

(Tune): поворачивайте, чтобы выбрать треки на воспроизводимом в данный момент диске.

SEEK: нажмите, чтобы перейти к началу текущего трека, если на диске проиграно более 10 секунд.

Нажмите, чтобы перейти к предыдущему треку, если на диске проиграно менее 10 секунд.

Нажмите и удерживайте или нажимайте несколько раз, чтобы продолжить перемещение назад по трекам диска.

SEEK: нажмите, чтобы перейти к следующему треку.

Нажмите и удерживайте или нажимайте несколько раз, чтобы продолжить перемещение вперёд по трекам диска.

REV (перемотка назад): нажмите и удерживайте для быстрого воспроизведения назад внутри трека.

FWD (перемотка вперед): нажмите и удерживайте для быстрого воспроизведения вперед внутри трека.

RDM (Random): нажмите, чтобы воспроизводить треки в случайном, а не в последовательном порядке. Чтобы включить случайный порядок:

1. 1
   Нажимайте программную кнопку под вкладкой RDM, пока не появится надпись Random Current Disc.
2. 2
   Нажмите программную кнопку ещё раз, чтобы выключить случайное воспроизведение.

Поддерживаемые файлы MP3

Формат

Магнитолы, поддерживающие воспроизведение MP3, могут воспроизводить файлы .mp3 или .wma, записанные на диск CD-R или CD-RW. Файлы могут быть записаны с следующими фиксированными битрейтами: 32 кбит/с, 40 кбит/с, 56 кбит/с, 64 кбит/с, 80 кбит/с, 96 кбит/с, 112 кбит/с, 128 кбит/с, 160 кбит/с, 192 кбит/с, 224 кбит/с, 256 кбит/с и 320 кбит/с, либо с переменным битрейтом.

Диски со сжатым аудио или смешанного формата

Магнитола может воспроизводить диски, содержащие одновременно несжатые аудиозаписи CD и файлы MP3. Если на диске записаны оба формата, магнитола сначала считывает все файлы MP3, а затем несжатые аудиофайлы CD.

Поддерживаемая структура файлов и папок на дисках CD-R или CD-RW

Магнитола поддерживает:

• До 50 папок.
• До восьми уровней вложенности папок.
• До 50 плейлистов.
• До 255 файлов.
• Плейлисты с расширением .m3u или .wpl.
• Файлы с расширением .mp3, .wma или .cda.

Корневой каталог

Корневой каталог рассматривается как папка. Файлы хранятся в корневом каталоге, если диск или запоминающее устройство не содержит папок.

Файлы из корневого каталога диска отображаются как F1 ROOT.

Пустая папка

Папки, не содержащие файлов, пропускаются, и проигрыватель переходит к следующей папке, содержащей файлы.

Порядок воспроизведения

Файлы со сжатым аудио воспроизводятся в следующем порядке:

• Плейлисты (Px).
• Файлы, хранящиеся в корневом каталоге.
• Файлы, хранящиеся в папках в корневом каталоге.

Треки воспроизводятся в следующем порядке:

• Воспроизведение начинается с первого трека первого плейлиста и последовательно продолжается по всем трекам каждого плейлиста. После проигрывания последнего трека последнего плейлиста воспроизведение продолжается с первого трека первого плейлиста.
• Воспроизведение начинается с первого трека первой папки и последовательно продолжается по всем трекам каждой папки. После проигрывания последнего трека последней папки воспроизведение продолжается с первого трека первой папки.

Файловая система и именование

Отображаемое название песни — это название, указанное в теге ID3.

Если название песни отсутствует в теге ID3, магнитола отображает в качестве названия трека имя файла без расширения (например, .mp3).

Названия треков длиннее 32 символов или 4 страниц сокращаются. Дисплей не показывает части слов на последней странице текста, а расширение имени файла не отображается.

Предустановленные плейлисты

Можно обращаться к дискам CD с предварительно созданными плейлистами, созданными в программах WinAmp®, MusicMatch® или Real Jukebox®; однако редактировать плейлисты с помощью магнитолы нельзя. Такие плейлисты рассматриваются как специальные папки, содержащие файлы песен со сжатым аудио.

Плейлисты с расширением .m3u или .pls, хранящиеся на USB-накопителе, могут поддерживаться магнитолой с USB-портом.

Плейлисты можно изменять с помощью программируемых кнопок подивкладками,поворотного регулятора,кнопки SEEK иликнопки SEEK. Можно воспроизводить диск CD-R или CD-RW в формате MP3, записанный без использования папок. Если на диске CD-R или CD-RW содержится больше максимального количества (50 папок, 15 плейлистов и 512 папок и файлов), проигрыватель обеспечивает доступ и навигацию до максимума, но все элементы сверх максимума недоступны.

Воспроизведение MP3

(Information): нажмите, чтобы отобразить дополнительную текстовую информацию о текущей песне. Если информация доступна, название песни отображается в верхней строке дисплея, а имя исполнителя — в нижней. Если информация недоступна, отображается NO INFO.

(Tune): поверните для выбора файлов MP3 на текущем воспроизводимом диске CD.

SEEK: нажмите, чтобы перейти к началу трека, если воспроизведено более 10 секунд. Нажмите и удерживайте или нажимайте несколько раз, чтобы продолжить перемотку назад по трекам.

SEEK: нажмите, чтобы перейти к следующему треку. Нажмите и удерживайте или нажимайте несколько раз, чтобы продолжить движение вперед по трекам.

REV (перемотка назад): нажмите и удерживайте для быстрой перемотки назад. Звук слышен при пониженной громкости, отображается прошедшее время файла.

Отпуститекнопку REV, чтобы возобновить воспроизведение.

FWD (перемотка вперед): нажмите и удерживайте для быстрой перемотки вперед. Звук слышен при пониженной громкости, отображается прошедшее время файла. Отпуститекнопку FWD, чтобы возобновить воспроизведение. Отображается прошедшее время файла.

(Предыдущая папка): нажмите программируемую кнопку подвкладкой, чтобы перейти к первому треку предыдущей папки.

(Следующая папка): нажмите программируемую кнопку подвкладкой, чтобы перейти к первому треку следующей папки.

RDM (Random): нажмите, чтобы воспроизводить треки в случайном, а не в последовательном порядке. Чтобы включить случайный порядок:

1. 1
   Нажимайте программную кнопку под вкладкой RDM, пока не появится надпись Random Current Disc.
2. 2
   Нажмите программную кнопку ещё раз, чтобы выключить случайное воспроизведение.

(Music Navigator): нажмите программируемую кнопку подвкладкой, чтобы воспроизводить файлы по порядку исполнителя или альбома. Проигрыватель сканирует диск и сортирует файлы по информации исполнителя и альбома из тегов ID3. Сканирование может занять несколько минут в зависимости от количества файлов на диске.

Магнитола может начать воспроизведение во время фонового сканирования.

По окончании сканирования диск начинает воспроизводить файлы по порядку исполнителей. Текущий исполнитель отображается во второй строке дисплея. Когда все песни этого исполнителя проиграны, проигрыватель переходит к следующему исполнителю по алфавиту и начинает воспроизводить его файлы.

Чтобы прослушать файлы другого исполнителя, нажмите программируемую кнопку под любой из стрелок. Диск переходит к следующему или предыдущему исполнителю по алфавиту.

Продолжайте нажимать любую программируемую кнопку под стрелкой, пока не появится нужный исполнитель.

1. 1
   Чтобы перейти от воспроизведения по исполнителю к воспроизведению по альбому:
2. 2
   Нажмите программируемую кнопку под вкладкой «Сортировать по».
3. 3
   Нажмите одну из программируемых кнопок под вкладкой «Альбом» на экране сортировки.
4. 4
   Нажмите программируемую кнопку под вкладкой «Назад», чтобы вернуться на основной экран Music Navigator.

Название альбома отображается во второй строке между стрелками, и начинают воспроизводиться песни текущего альбома. Когда все песни этого альбома проиграны, проигрыватель переходит к следующему альбому на диске по алфавиту и начинает воспроизводить файлы MP3 из этого альбома.

Чтобы выйти из режима Music Navigator, нажмите программируемую кнопку под вкладкой «Назад», чтобы вернуться к обычному воспроизведению MP3.

Сообщения проигрывателя CD

CHECK DISC: если появилось это сообщение и/или диск выброшен, причиной может быть одна из следующих:

• Слишком высокая температура. Когда температура вернется к норме, CD должен воспроизводиться.
• Дорога очень неровная. Когда дорога станет ровнее, диск должен начать воспроизводиться.
• Диск CD загрязнен, поцарапан, мокрый или установлен перевернутым.
• Очень влажный воздух. В этом случае подождите около часа и попробуйте снова.
• Возникла проблема при записи диска CD.
• Этикетка застряла в проигрывателе CD.

Если диск CD не воспроизводится correctly по любой другой причине, попробуйте заведомо исправный диск CD.

Если какая-либо ошибка повторяется или не может быть устранена, обратитесь к дилеру. Если радио выводит сообщение об ошибке, запишите его и передайте дилеру при обращении по поводу неисправности.

Раздел «CD-проигрыватель» в руководстве по эксплуатации Chevrolet Captiva 2006 года содержит важные сведения об использовании и устранении неисправностей CD-проигрывателя автомобиля. В нём рассматриваются основные вопросы: загрузка дисков, воспроизведение треков и действия при типичных неисправностях. Чтобы воспользоваться CD-проигрывателем, вставьте диск в щель этикеткой вверх. Проигрыватель автоматически втянет диск и начнёт воспроизведение. Используйте кнопки управления на панели проигрывателя или на аудиосистеме автомобиля для переключения треков, регулировки громкости и управления воспроизведением. Руководство не рекомендует использовать диски с клеящимися этикетками или наклейками, так как они могут вызвать сбои воспроизведения или повредить CD-проигрыватель. Также рекомендуется содержать диски в чистоте и не допускать на них царапин, чтобы обеспечить нормальную работу. При проблемах с воспроизведением, таких как пропуск треков или появление сообщений об ошибках, руководство предлагает проверить диск на наличие загрязнений, царапин или деформации. Протрите диск мягкой безворсовой тканью и повторите воспроизведение: это может устранить незначительные неполадки. Если проблемы сохраняются, руководство рекомендует обратиться за помощью к квалифицированному специалисту. Кроме того, в руководстве приведены инструкции по извлечению дисков из проигрывателя и работе с несколькими дисками, если автомобиль оснащён многодисковым чейнджером. Также описаны основные советы по обслуживанию, которые помогут сохранить CD-проигрыватель в исправном состоянии, например, не допускать воздействия экстремальных температур и влаги.

Изучив раздел «Проигрыватель CD» в руководстве по эксплуатации, владельцы 2018 Chevrolet Captiva смогут эффективно пользоваться проигрывателем CD своего автомобиля и устранять неполадки, обеспечивая приятное и необременительное аудиовосприятие во время движения.