Вспомогательные устройства

Использование разъема вспомогательного входа

На радиоприемниках с разъемом вспомогательного входа в нижней правой части передней панели можно подключить внешнее аудиоустройство, например iPod®, MP3-плеер или CD-плеер, как дополнительный источник звука.

Этот разъем не является выходом аудиосигнала; не подключайте наушники к переднему разъему вспомогательного входа.

Чтобы использовать портативный аудиоплеер, подключите кабель 3,5 мм (1/8 дюйма) к переднему разъему вспомогательного входа радио.

Когда устройство подключено, нажмите кнопку CD/AUX на радио, чтобы начать воспроизведение аудио с устройства через динамики автомобиля.

Для лучшего качества звука увеличьте громкость портативного аудиоустройства до максимального уровня.

Во время воспроизведения лучше всего питать портативное аудиоустройство от его собственной батареи.

(Питание/Громкость): поверните по часовой или против часовой стрелки, чтобы увеличить или уменьшить громкость портативного плеера. При недостаточной или чрезмерной громкости может потребоваться дополнительно отрегулировать громкость на самом портативном устройстве.

BAND: нажмите, чтобы слушать радио, когда воспроизводится портативное аудиоустройство. Портативное аудиоустройство продолжает воспроизведение.

CD/AUX (CD/вспомогательный вход): нажмите, чтобы воспроизвести CD, когда играет портативное аудиоустройство. Нажмите еще раз, и система начнет воспроизведение аудио с подключенного портативного плеера. Если портативный аудиоплеер не подключен, отображается сообщение No Input Device Found.

Использование USB-порта

На радиоприемниках с USB-портом можно управлять USB-накопителем или iPod с помощью кнопок и ручек радио.

USB-порт расположен в центральной консоли.

Поддержка USB

USB-разъем находится в центральной консоли и соответствует стандарту USB 2.0.

Поддерживаемые USB-устройства

• USB-флеш-накопители
• Портативные USB-жесткие диски
• iPod пятого поколения или новее
• iPod nano®
• iPod touch®
• iPod classic®

Не все iPod и USB-накопители совместимы с USB-портом.

Для корректной работы убедитесь, что на iPod установлена последняя версия прошивки от Apple®. Прошивку iPod можно обновить с помощью последней версии приложения iTunes®. См. www.apple.com/itunes.

Помощь в определении модели iPod см. на сайте www.apple.com/support.

Магнитолы с USB-портом могут воспроизводить файлы .mp3 и .wma, сохраненные на USB-накопителе, а также файлы AAC, сохраненные на iPod.

Структура папок и файлов, поддерживаемая USB

Магнитола поддерживает:

• До 700 папок.
• До восьми уровней вложенности папок.
• До 65 535 файлов.
• Имена папок и файлов до 64 байт.
• Файлы с расширением .mp3 или .wma.
• Файлы AAC, сохраненные на iPod.
• FAT16.
• FAT32.

Подключение USB-накопителя или iPod

USB-порт можно использовать для управления iPod или USB-накопителем.

Чтобы подключить USB-накопитель, вставьте его в USB-порт в центральной консоли или на панели приборов.

Чтобы подключить iPod, вставьте один конец USB-кабеля, входящего в комплект iPod, в разъем dock-коннектора iPod, а другой конец — в USB-порт в центральной консоли. Если двигатель работает и USB-соединение исправно, на дисплее радио появится надпись OK to Disconnect (можно отсоединить), на iPod может появиться логотип GM, а на дисплее радио отобразится iPod. Музыка с iPod появится на дисплее радио и начнет воспроизводиться.

iPod заряжается, пока подключен к автомобилю, если автомобиль находится в положении ACC/ACCESSORY или ON/RUN. Когда автомобиль выключен, iPod автоматически выключается и не заряжается и не потребляет энергию от аккумуляторной батареи автомобиля.

Если у вас старая модель iPod, которая не поддерживается, ее все равно можно использовать, подключив к гнезду дополнительного входа с помощью стандартного стереокабеля 3,5 мм (1/8 дюйма). Подробнее см. «Использование гнезда дополнительного входа» выше.

Управление USB-накопителем или iPod с помощью магнитолы

Магнитолой можно управлять USB-накопителем или iPod с помощью кнопок и регуляторов радио, а также выводить информацию о композиции на дисплей радио.

(Настройка): поверните для выбора файлов.

SEEK: нажмите, чтобы перейти к началу трека, если воспроизведено более 10 секунд. Нажмите и удерживайте или нажимайте несколько раз, чтобы продолжить перемотку назад по трекам.

SEEK: нажмите, чтобы перейти к следующему треку. Нажмите и удерживайте или нажимайте несколько раз, чтобы продолжить движение вперед по трекам.

REV (перемотка назад): нажмите и удерживайте для быстрой перемотки назад. Звук воспроизводится на пониженной громкости.

Отпуститекнопку REV, чтобы возобновить воспроизведение.

Отображается время, прошедшее с начала воспроизведения файла.

FWD (перемотка вперед): нажмите и удерживайте для быстрой перемотки вперед. Звук воспроизводится на пониженной громкости. Отпустите для возврата к обычному воспроизведению.кнопку FWD, чтобы возобновить воспроизведение. Отображается прошедшее время файла.

(Информация): нажмите, чтобы вывести дополнительную информацию о выбранной композиции.

Управление USB-накопителем или iPod с помощью программных клавиш

Шесть программных клавиш под дисплеем радио используются для управления функциями, перечисленными ниже.

Чтобы использовать программные клавиши:

1. 1
   Нажмите первую или пятую программную клавишу под дисплеем радио, чтобы отобразить функции, перечисленные ниже, или нажмите клавишу под функцией, если она уже отображается.
2. 2
   Чтобы использовать функцию, нажмите программную клавишу под вкладкой с ее названием.

(Пауза): нажмите программную клавишу под

чтобы приостановить воспроизведение композиции. Вкладка выглядит приподнятой, когда включена пауза. Нажмите программную клавишу подеще раз, чтобы возобновить воспроизведение.

Назад: нажмите программную клавишу под дисплеем радио, чтобы вернуться на главный экран iPod или в корневой каталог USB-накопителя.

(Просмотр папки): нажмите программную клавишу подчтобы просмотреть содержимое текущей папки на USB-накопителе. Чтобы просматривать и выбирать файлы:

1. 1
   Нажмите программную клавишу под ним.
2. 2
   Поворачивайте f для прокрутки списка папок.
3. 3
   Нажмите f, чтобы выбрать нужную папку. Если папок несколько, повторяйте шаги 1 и 2, пока не дойдете до нужной папки.
4. 4
   Повернитечтобы прокрутить файлы в выбранной папке.
5. 5
   Нажмитечтобы выбрать нужный файл для воспроизведения.

Чтобы быстро пролистывать большие списки, можно использовать пять программных клавиш в следующем порядке:

• Первая программная клавиша: переход к первому элементу списка.
• Вторая программная клавиша: переход на 1% списка при каждом нажатии.
• Третья программная клавиша: переход на 5% списка при каждом нажатии.
• Четвертая программная клавиша: переход на 10% списка при каждом нажатии.
• Пятая программная клавиша: переход к концу списка.

(Навигатор по музыке): нажмите программную клавишу подчтобы просмотреть и выбрать файл на iPod с помощью системы меню iPod. Файлы сортируются по:

• плейлистам
• Исполнители
• Альбомы
• Жанры
• Композиции
• композиторам

Чтобы выбрать файлы:

1. 1
   Нажмите программную клавишу под .
2. 2
   Повернитечтобы прокрутить список меню.
3. 3
   Нажмитечтобы выбрать нужное меню.
4. 4
   Повернитечтобы прокрутить папки или файлы в выбранном меню.
5. 5
   Нажмитечтобы выбрать нужный файл для воспроизведения.

Чтобы быстро пролистывать большие списки, можно использовать пять программных клавиш в следующем порядке:

• Первая программная клавиша: переход к первому элементу списка.
• Вторая программная клавиша: переход на 1% списка при каждом нажатии.
• Третья программная клавиша: переход на 5% списка при каждом нажатии.
• Четвертая программная клавиша: переход на 10% списка при каждом нажатии.
• Пятая программная клавиша: переход к концу списка.

Функция повтора

Чтобы использовать повтор:

Нажмите программную клавишу подиличтобы выбрать между режимами «Повтор всех» и «Повтор трека».

(Повтор всех): нажмите программную клавишу подчтобы повторять все композиции. Вкладка выглядит опущенной, когда включен режим «Повтор всех». Этот режим включается по умолчанию при первом подключении USB-накопителя или iPod.

(Повтор трека): нажмите программную клавишу подчтобы повторять одну композицию. Вкладка выглядит приподнятой, когда включен режим «Повтор трека».

Функция перемешивания

Чтобы использовать перемешивание:

Нажмите программную клавишу под , , , иличтобы выбрать между режимами «Перемешивание выключено», «Перемешать все песни/Перемешать песни», «Перемешать альбом» или «Перемешать папку».

(Перемешивание выключено): нажмите программную клавишу подчтобы выключить перемешивание. Этот режим включается по умолчанию при первом подключении USB-накопителя или iPod.

(Перемешать все песни/Перемешать песни): нажмите программную клавишу подиличтобы перемешать все песни на USB-накопителе или iPod.

(Перемешать альбом): нажмите программную клавишу подчтобы перемешать все песни текущего альбома на iPod.

(Перемешать папку): нажмите программную клавишу подчтобы перемешать все песни текущей папки на USB-накопителе.

Раздел «Вспомогательные устройства» руководства владельца Chevrolet Captiva охватывает ряд внешних устройств, которые можно подключать к автомобилю для расширения функциональности и удобства. Как правило, он включает инструкции по подключению и использованию таких устройств, как смартфоны, MP3-плееры, USB-накопители и внешние аудио- и видеоплееры, к информационно-развлекательной системе автомобиля. Инструкции могут содержать сведения о подключении этих устройств через USB-порты, технологию Bluetooth или разъемы вспомогательного входа, расположенные в салоне автомобиля. Пользователям обычно рекомендуется соблюдать правильный порядок сопряжения устройств Bluetooth, включая смартфоны, для громкой связи и потокового воспроизведения аудио. В этом разделе также часто содержатся напоминания о безопасности при использовании вспомогательных устройств во время движения с акцентом на необходимость минимизировать отвлечение внимания и соблюдать безопасный стиль вождения.

В целом раздел о дополнительных устройствах помогает владельцам Chevrolet Captiva эффективно подключать внешние устройства и использовать их с системами развлечения и связи автомобиля, повышая комфорт за рулем и обеспечивая безопасность на дороге. Владельцам рекомендуется обращаться к руководству по эксплуатации для своего модельного года за подробными инструкциями, относящимися к особенностям и возможностям их автомобиля.