Reproductor de CD

Cuidado del reproductor de CD

No pegue ninguna etiqueta en un CD.

Podría quedar atrapada en el reproductor de CD.

Si un CD fue grabado en una computadora personal y necesita una etiqueta descriptiva, intente marcar la parte superior del CD grabado con un marcador.

No se recomienda el uso de limpiadores de lente para CD, debido al riesgo de contaminar el lente de la óptica del CD con lubricantes internos del mecanismo del reproductor de CD.

Si se pega una etiqueta a un CD, se inserta más de un CD en la ranura a la vez o se intenta reproducir CD rayados o dañados, el reproductor de CD podría dañarse. Al usar el reproductor de CD, utilice solo CD en buen estado y sin etiquetas, cargue un CD a la vez y mantenga el reproductor de CD y la ranura de carga libres de materiales extraños, líquidos y residuos.

Si aparece un error, consulte "Mensajes del reproductor de CD" más adelante en esta sección.

Cuidado de los CD

Al reproducir un CD-R, la calidad del sonido puede reducirse debido a la calidad del CD-R o CD-RW, al método de grabación, a la calidad de la música grabada y a la forma en que se ha manejado el CD-R o CD-RW. Manipúlelos con cuidado.

Guarde los CD-R o CD-RW en sus estuches originales u otros estuches protectores y lejos de la luz solar directa y del polvo. El reproductor de CD lee la superficie inferior del disco. Si la superficie de un CD está dañada, por ejemplo agrietada, rota o rayada, el CD no se reproduce correctamente o no se reproduce en absoluto. No toque la cara inferior del CD al manipularlo; esto podría dañar la superficie. Tome los CD sujetándolos por los bordes exteriores o por el borde del orificio y el borde exterior.

Si la superficie de un CD está sucia, límpiela con un paño suave que no deje pelusa, o humedezca un paño limpio y suave con una solución de detergente neutro suave mezclado con agua. Asegúrese de limpiar desde el centro hacia el borde.

Insertar un CD

Inserte parcialmente un CD en la ranura, con la etiqueta hacia arriba. El reproductor lo introduce y el CD debe comenzar a reproducirse.

Expulsar un CD

EJECT (Expulsar): Presione y suelte para expulsar el disco. Retire el CD cuando aparezca Remove Disc (Retirar disco). Si el disco no se retira, después de unos segundos se vuelve a introducir automáticamente en el reproductor.

Reproducción de un CD

Si se apaga el encendido o la radio con un CD en el reproductor, el CD permanece en el reproductor. Cuando se enciende el encendido o la radio, el CD comienza a reproducirse desde donde se detuvo si era la última fuente de audio seleccionada.

Cuando se inserta un CD, el símbolo de CD aparece en el lado izquierdo de la pantalla de la radio. Al comenzar a reproducirse cada nueva pista, aparece el número de pista.

El reproductor de CD puede reproducir CD sencillos más pequeños de 8 cm (3 pulg) con un anillo adaptador. Los CD de tamaño completo y los más pequeños se cargan de la misma manera.

CD/AUX (CD/Auxiliar): Presione para alternar entre CD o Auxiliar cuando escuche la radio. El ícono de CD y un mensaje que muestra el número de disco y/o pista aparecen cuando hay un CD en el reproductor. Presione de nuevo y el sistema busca automáticamente un dispositivo de entrada auxiliar. Consulte Dispositivos auxiliares en la página 7-20. Si no hay un reproductor de audio portátil conectado, aparece No Input Device Found (No se encontró dispositivo de entrada).

(Información): Presione para mostrar información de texto adicional relacionada con la canción actual. Si hay información disponible, el título de la canción aparece en la línea superior de la pantalla y la información del artista aparece en la línea inferior. Cuando no hay información disponible, aparece NO INFO (Sin información).

(Sintonía): Gire para seleccionar pistas del CD que se está reproduciendo.

SEEK (Búsqueda): Presione para ir al inicio de la pista actual, si ya se han reproducido más de 10 segundos del CD.

Presione para ir a la pista anterior si se han reproducido menos de 10 segundos del CD.

Mantenga presionado o presione varias veces para seguir retrocediendo por las pistas del CD.

SEEK (Búsqueda): Presione para ir a la siguiente pista.

Mantenga presionado o presione varias veces para seguir avanzando por las pistas del CD.

REV (Retroceso rápido): Mantenga presionado para retroceder rápidamente dentro de una pista.

FWD (Avance rápido): Mantenga presionado para avanzar rápidamente dentro de una pista.

RDM (Aleatorio): Presione para escuchar las pistas en orden aleatorio, en lugar de en orden secuencial. Para usar el modo aleatorio:

1. 1
   Presione la tecla programable debajo de la pestaña RDM hasta que aparezca Random Current Disc (Aleatorio, disco actual).
2. 2
   Presione de nuevo la tecla programable para desactivar la reproducción aleatoria.

Archivos MP3 compatibles

Formato

Las radios con capacidad de reproducir MP3 pueden reproducir archivos .mp3 o .wma grabados en un disco CD-R o CD-RW. Los archivos pueden grabarse con las siguientes tasas de bits fijas: 32 kbps, 40 kbps, 56 kbps, 64 kbps, 80 kbps, 96 kbps, 112 kbps, 128 kbps, 160 kbps, 192 kbps, 224 kbps, 256 kbps y 320 kbps, o con tasa de bits variable.

Discos de audio comprimido o de modo mixto

La radio puede reproducir discos que contienen tanto audio CD sin comprimir como archivos MP3. Si ambos formatos están en el disco, la radio lee primero todos los archivos MP3 y después los archivos de audio CD sin comprimir.

Estructura de archivos y carpetas compatible con CD-R o CD-RW

La radio admite:

• Hasta 50 carpetas.
• Hasta ocho niveles de carpetas de profundidad.
• Hasta 50 listas de reproducción.
• Hasta 255 archivos.
• Listas de reproducción con extensión .m3u o .wpl.
• Archivos con extensión .mp3, .wma o .cda.

Directorio raíz

El directorio raíz se trata como una carpeta. Los archivos se almacenan en el directorio raíz cuando el disco o el dispositivo de almacenamiento no contiene carpetas.

Los archivos accedidos desde el directorio raíz de un CD se muestran como F1 ROOT.

Carpeta vacía

Las carpetas que no contienen archivos se omiten y el reproductor avanza a la siguiente carpeta que contenga archivos.

Orden de reproducción

Los archivos de audio comprimido se acceden en el siguiente orden:

• Listas de reproducción (Px).
• Archivos almacenados en el directorio raíz.
• Archivos almacenados en carpetas dentro del directorio raíz.

Las pistas se reproducen en el siguiente orden:

• La reproducción comienza con la primera pista de la primera lista de reproducción y continúa secuencialmente por todas las pistas de cada lista. Cuando se reproduce la última pista de la última lista, la reproducción continúa con la primera pista de la primera lista.
• La reproducción comienza con la primera pista de la primera carpeta y continúa secuencialmente por todas las pistas de cada carpeta. Cuando se reproduce la última pista de la última carpeta, la reproducción continúa con la primera pista de la primera carpeta.

Sistema de archivos y denominación

El nombre de la canción que se muestra es el nombre contenido en la etiqueta ID3.

Si el nombre de la canción no está presente en la etiqueta ID3, la radio muestra el nombre del archivo sin la extensión (como .mp3) como nombre de la pista.

Los nombres de pista de más de 32 caracteres o 4 páginas se acortan. La pantalla no muestra partes de palabras en la última página del texto y no se muestra la extensión del nombre del archivo.

Listas de reproducción preprogramadas

Se pueden acceder a los CD que tienen listas de reproducción preprogramadas creadas con el software WinAmp®, MusicMatch® o Real Jukebox®; sin embargo, la radio no permite editar las listas. Estas listas se tratan como carpetas especiales que contienen archivos de canciones de audio comprimido.

Las listas de reproducción con extensión .m3u o .pls almacenadas en un dispositivo USB pueden ser compatibles con la radio con puerto USB.

Las listas de reproducción pueden cambiarse usando las softkeys debajo de lasypestañas, elmando, elbotón SEEK o elbotón SEEK. Se puede reproducir un CD-R o CD-RW con MP3 grabado sin usar carpetas. Si un CD-R o CD-RW contiene más del máximo de 50 carpetas, 15 listas de reproducción y 512 carpetas y archivos, el reproductor permite el acceso y la navegación hasta el máximo, pero los elementos que superen el máximo no son accesibles.

Reproducción de un MP3

(Información): Presione para mostrar información de texto adicional relacionada con la canción actual. Si hay información disponible, el título de la canción aparece en la línea superior de la pantalla y la información del artista aparece en la línea inferior. Cuando no hay información disponible, aparece NO INFO (Sin información).

(Sintonía): Gire para seleccionar archivos MP3 del CD que se está reproduciendo.

SEEK: Pulse para ir al inicio de la pista si han transcurrido más de 10 segundos de reproducción. Mantenga pulsado o pulse varias veces para seguir retrocediendo por las pistas.

SEEK: Pulse para ir a la siguiente pista. Mantenga pulsado o pulse varias veces para seguir avanzando por las pistas.

REV (Retroceso rápido): Mantenga pulsado para retroceder rápidamente la reproducción. El sonido se oye con volumen reducido y se muestra el tiempo transcurrido del archivo.

SuelteREV para reanudar la reproducción.

FWD (Avance rápido): Mantenga pulsado para avanzar rápidamente la reproducción. El sonido se oye con volumen reducido y se muestra el tiempo transcurrido del archivo. SuelteFWD para reanudar la reproducción. Se muestra el tiempo transcurrido del archivo.

(Carpeta anterior): Pulse la softkey debajo de lapestaña para ir a la primera pista de la carpeta anterior.

(Carpeta siguiente): Pulse la softkey debajo de lapestaña para ir a la primera pista de la carpeta siguiente.

RDM (Aleatorio): Presione para escuchar las pistas en orden aleatorio, en lugar de en orden secuencial. Para usar el modo aleatorio:

1. 1
   Presione la tecla programable debajo de la pestaña RDM hasta que aparezca Random Current Disc (Aleatorio, disco actual).
2. 2
   Presione de nuevo la tecla programable para desactivar la reproducción aleatoria.

(Navegador de música): Pulse la softkey debajo de lapestaña para reproducir los archivos en orden por artista o álbum. El reproductor analiza el disco para ordenar los archivos por la información de las etiquetas ID3 de artista y álbum. El análisis puede tardar varios minutos según la cantidad de archivos del disco.

La radio puede empezar a reproducir mientras analiza el disco en segundo plano.

Cuando termina el análisis, el disco empieza a reproducir los archivos en orden por artista. El artista que se está reproduciendo aparece en la segunda línea de la pantalla. Una vez reproducidas todas las canciones de ese artista, el reproductor pasa al siguiente artista en orden alfabético y empieza a reproducir sus archivos.

Para escuchar archivos de otro artista, pulse la softkey debajo de cualquiera de las pestañas con flecha. El disco pasa al artista siguiente o anterior en orden alfabético.

Siga pulsando cualquiera de las softkeys debajo de la pestaña con flecha hasta que aparezca el artista deseado.

1. 1
   Para cambiar de reproducción por artista a reproducción por álbum:
2. 2
   Pulse la softkey debajo de la pestaña Ordenar por.
3. 3
   Pulse una de las softkeys debajo de la pestaña de álbum en la pantalla de ordenación.
4. 4
   Pulse la softkey debajo de la pestaña Atrás para volver a la pantalla principal del navegador de música.

El nombre del álbum aparece en la segunda línea entre las flechas y empiezan a reproducirse las canciones del álbum actual. Una vez reproducidas todas las canciones de ese álbum, el reproductor pasa al siguiente álbum en orden alfabético del CD y empieza a reproducir los archivos MP3 de ese álbum.

Para salir del modo navegador de música, pulse la softkey debajo de la pestaña Atrás para volver a la reproducción MP3 normal.

Mensajes del reproductor de CD

CHECK DISC (REVISAR DISCO): Si aparece este mensaje o el CD se expulsa, puede deberse a una de las siguientes razones:

• Hace mucho calor. Cuando la temperatura vuelva a la normalidad, el CD debería reproducirse.
• La carretera está muy irregular. Cuando la carretera sea más lisa, el CD debería reproducirse.
• El CD está sucio, rayado, mojado o al revés.
• El aire tiene mucha humedad. En ese caso, espere aproximadamente una hora e intente de nuevo.
• Hubo un problema al grabar el CD.
• La etiqueta está atascada en el reproductor de CD.

Si el CD no se reproduce correctamente por cualquier otro motivo, pruebe con un CD que sepa que funciona bien.

Si algún error se repite o no se puede corregir, comuníquese con su concesionario. Si la radio muestra un mensaje de error, anótelo y entréguelo a su concesionario al informar del problema.

La sección de Reproductor de CD del Manual del propietario del Chevrolet Captiva 2006 proporciona información valiosa sobre el uso y la solución de problemas del reproductor de CD del vehículo. Abarca aspectos esenciales como la carga de CD, la reproducción de pistas y el manejo de problemas comunes. Para usar el reproductor de CD, comience insertando un CD en la ranura con la etiqueta hacia arriba. El reproductor introducirá automáticamente el disco y comenzará a reproducirlo. Use los botones de control de la interfaz del reproductor de CD o del sistema de audio del vehículo para desplazarse por las pistas, ajustar el volumen y controlar las funciones de reproducción. El manual del propietario advierte que no se deben usar CD con etiquetas o calcomanías adhesivas, ya que pueden causar problemas de reproducción o dañar el reproductor de CD. También recomienda mantener los CD limpios y libres de rayaduras para asegurar un funcionamiento correcto. En caso de problemas de reproducción del CD, como saltos o mensajes de error, el manual sugiere revisar el CD por si tiene suciedad, rayaduras o deformaciones. Limpiar el CD con un paño suave que no deje pelusa y volver a intentar la reproducción puede resolver problemas menores. Si los problemas persisten, el manual recomienda consultar a un técnico calificado para obtener más ayuda. Además, el manual proporciona instrucciones para expulsar los CD del reproductor y manejar varios discos si el vehículo está equipado con un cargador de varios discos. También incluye consejos básicos de mantenimiento para mantener el reproductor de CD en óptimas condiciones, como evitar temperaturas extremas y humedad.

Consultando la sección del reproductor de CD en el Manual del propietario, los propietarios de 2018 Chevrolet Captiva pueden utilizar y solucionar problemas de su reproductor de CD de forma eficaz, garantizando una experiencia de audio agradable y sin complicaciones mientras conduce.