Введение
Владельцы автомобилей в Канаде
Владельцы канадских автомобилей
Руководство на французском языке можно получить у дилера, на сайте www.helminc.com или по адресу:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Служба поддержки клиентов
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Использование руководства
Чтобы быстро найти информацию об автомобиле, воспользуйтесь указателем в конце руководства. Это алфавитный список содержимого руководства с номерами страниц, на которых оно находится.
Опасность, предупреждения и внимание
Предупреждающие сообщения на этикетках автомобиля и в этом руководстве описывают опасности и действия, которые помогут их избежать или уменьшить.
Опасность указывает на опасность с высоким уровнем риска, которая приведет к серьезной травме или смерти.
Это означает, что существует нечто, что может нанести вред вам или другим людям.
Примечание: Это означает, что возможно повреждение имущества или автомобиля. Такие повреждения не покрываются гарантией на автомобиль.

Проверьте себя
Короткий тест по Chevrolet Equinox: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.