Вождение

Помощь при трогании на подъеме

~1мин чтения

Для облегчения трогания на подъеме автомобиль оснащен системой, которая удерживает его неподвижным в течение короткого времени (около 2 секунд) — примерно столько нужно, чтобы перенести ногу с педали тормоза на педаль акселератора.

Эта функция активна только когда:

Автомобиль полностью неподвижен, нога находится на педали тормоза.

Выполнены определенные условия на уклоне.

Дверь водителя закрыта.

Примечание: Функцию помощи при трогании на подъёме нельзя отключить.

Появление сообщения «Неисправность помощи при трогании на подъёме» указывает на неисправность этой функции.

On an ascending slope, with the vehicle stationary, the vehicle is held for a

На подъёме, при неподвижном автомобиле, автомобиль удерживается некоторое время после отпускания педали тормоза:

если включена первая передача или нейтраль на механической коробке передач.

Если вы находитесь в положении D или M на автомобиле с автоматической коробкой передач.

On an descending slope, with the vehicle stationary and reverse gear engaged,

При стоянке на спуске с включенной передачей заднего хода автомобиль на короткое время удерживается после отпускания педали тормоза.

Меры предосторожности:
Не покидайте автомобиль, пока он удерживается функцией временной фиксации при трогании на подъеме.

If you need to exit the vehicle with the engine running, manually apply the parking brake and ensure that the warningЕсли необходимо покинуть автомобиль при работающем двигателе, включите стояночный тормоз вручную и убедитесь, что контрольная лампа P (на приборной панели) и контрольная лампа P (на переключателе A) горят постоянно.

Проверьте себя

Короткий тест по Citroen C3: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.