Citroën C5: Музыкальные медиаплееры

CD, CD MP3 / WMA ИНФОРМАЦИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ ! Формат MP3, сокращение от MPEG-1, 2 и 2.5 Audio Layer 3, и формат WMA, сокращение от Windows Media Audio и являющийся собственностью компании Microsoft, представляют собой стандарты сжатия аудио, позволяющие записать несколько десятков музыкальных файлов на один диск.

gravé, sélectionner lors de la gravure les standards ISO 9660 niveau 1, 2 ou Joliet Чтобы воспроизводить записанный CDR или CDRW, при записи выбирайте стандарты ISO 9660 уровня 1, 2 или, предпочтительно, Joliet.

Если диск записан в другом формате, воспроизведение может быть некорректным.

На одном диске рекомендуется всегда использовать один и тот же стандарт записи и минимально возможную скорость (не более 4x) для оптимального качества звука.

В случае мультисессионного CD рекомендуется стандарт Joliet.

audio avec l’extension «.mp3» avec un débit allant de 8 Kbps à 320 Kbps et l’extension MyWay воспроизводит только аудиофайлы с расширением «.mp3» с битрейтом от 8 Кбит/с до 320 Кбит/с и с расширением «.wma» с битрейтом от 5 Кбит/с до 384 Кбит/с.

Поддерживается также режим VBR (Variable Bit Rate, переменный битрейт).

Другие типы файлов (.mp4, .m3u...) воспроизводиться не могут.

noms de fi chiers avec moins de 20 caractères en excluant les caractères particuliers Рекомендуется называть файлы короче 20 символов, не используя специальные символы (например: « » ? ; ù), чтобы избежать проблем с воспроизведением или отображением.

ВЫБОР / ПРОСЛУШИВАНИЕ МУЗЫКИ CD, CD MP3 / WMA

1. Нажмите кнопку MUSIC.

! Список треков или файлов MP3/WMA отображается под пунктом меню «Музыка».

2. MUSIC ou sélectionner la fonction Menu «Musique» et appuyer sur la molette pour Нажмите кнопку MUSIC еще раз или выберите пункт меню «Музыка» и нажмите на колесо для подтверждения.

3. la source» et appuyer sur la molette pour valider. Выберите функцию «Выбрать источник» и нажмите на колесо для подтверждения.

4. souhaitée : CD, CD MP3/WMA. Выберите нужный источник музыки: CD, CD MP3/WMA.

Нажмите на колесо для подтверждения. Начнется воспроизведение.

5. haut et bas pour sélectionner le dossier suivant/précédent. Нажмите одну из кнопок вверх или вниз, чтобы выбрать следующую/предыдущую папку.

6. pour sélectionner une plage musicale. Maintenir appuyée une des touches pour une Нажмите одну из кнопок, чтобы выбрать музыкальный трек. Удерживайте одну из кнопок для перемотки вперёд или назад.

compilation MP3/WMA peuvent dépendre du programme de gravure et/ou des paramétrages

Воспроизведение и отображение записи MP3/WMA может зависеть от программы записи и/или используемых настроек. Рекомендуем использовать стандарт записи ISO 9660. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНЕШНЕГО ВХОДА (AUX) АУДИОКАБЕЛЬ JACK/USB НЕ ПОСТАВЛЯЕТСЯ

1. Подключите портативное устройство (плеер MP3/WMA…) к аудиоразъёму JACK или порту USB с помощью подходящего аудиокабеля.

2. appuyer à nouveau sur la touche ou sélectionner la fonction Menu «Musique» et appuyer Нажмите кнопку MUSIC и нажмите кнопку еще раз или выберите пункт меню «Музыка» и нажмите на колесо для подтверждения.

3. auxiliaire» et appuyer sur la molette pour l’activer. Выберите функцию «Внешний вход» и нажмите на колесо, чтобы включить её.

4. AUX et appuyer sur la molette pour valider. La lecture commence automatiquement. Выберите источник музыки AUX и нажмите на колесо для подтверждения. Воспроизведение начинается автоматически.

! L’affi chage et la gestion des commandes

! Отображение и управление осуществляются через портативное устройство.

Музыкальные медиаплееры

Проверьте себя