Audio and telematics

Music media players

~3min read
CD, CD MP3 / WMA INFORMATION AND ADVICE ! The MP3 format, short for MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3, and the WMA format, short for Windows Media Audio and a Microsoft property, are audio compression standards allowing several dozen music files to be stored on a single disc.

gravé, sélectionner lors de la gravure les standards ISO 9660 niveau 1, 2 ou JolietTo play a burned CDR or CDRW, select the ISO 9660 level 1, level 2 or, preferably, Joliet standard when burning.

If the disc is burned in another format, playback may not work correctly.

On the same disc, it is recommended to always use the same burning standard, at the lowest possible speed (4x maximum) for optimum sound quality.

For a multi-session CD, the Joliet standard is recommended.

audio avec l’extension «.mp3» avec un débit allant de 8 Kbps à 320 Kbps et l’extensionMyWay only plays audio files with the ".mp3" extension at a bit rate from 8 Kbps to 320 Kbps and the ".wma" extension at a bit rate from 5 Kbps to 384 Kbps.

It also supports VBR (Variable Bit Rate) mode.

Any other file type (.mp4, .m3u...) cannot be played.

noms de fi chiers avec moins de 20 caractères en excluant les caractères particuliersIt is recommended to name files with fewer than 20 characters, excluding special characters (e.g. « » ? ; ù), to avoid any playback or display problems.

SELECTING / PLAYING MUSIC CD, CD MP3 / WMA

1. Press the MUSIC key.


! La liste des plages ou des fi chiers

! The list of tracks or MP3/WMA files appears below the "Music" menu.

2. MUSIC ou sélectionner la fonction Menu «Musique» et appuyer sur la molette pourPress the MUSIC key again or select the "Music" menu function and press the wheel to confirm.


3. Sélectionner la fonction «Choisir

3. la source» et appuyer sur la molette pour valider.Select the "Choose source" function and press the wheel to confirm.


4. Sélectionner la source musicale

4. souhaitée : CD, CD MP3/WMA.Select the desired music source: CD, CD MP3/WMA.

Press the wheel to confirm. Playback starts.

5. Appuyer sur l’une des touches

5. haut et bas pour sélectionner le dossier suivant/précédent.Press one of the up and down keys to select the next/previous folder.

6.  Appuyer sur l’une des touches

6. pour sélectionner une plage musicale. Maintenir appuyée une des touches pour unePress one of the keys to select a music track. Hold one of the keys for fast forward or rewind.

La lecture et l’affi chage d’une

compilation MP3/WMA peuvent dépendre du programme de gravure et/ou des paramétragesPlayback and display of an MP3/WMA compilation may depend on the burning software and/or the settings used. We recommend using the ISO 9660 burning standard. USING THE AUXILIARY INPUT (AUX) AUDIO JACK/USB CABLE NOT SUPPLIED

1. Connect the portable device (MP3/WMA player...) to the JACK audio socket or the USB port, using a suitable audio cable.

2. Appuyer sur la touche MUSIC et

2. appuyer à nouveau sur la touche ou sélectionner la fonction Menu «Musique» et appuyerPress the MUSIC key and press the key again or select the "Music" menu function and press the wheel to confirm.


3. Sélectionner la fonction «Entrée

3. auxiliaire» et appuyer sur la molette pour l’activer.Select the "Auxiliary input" function and press the wheel to activate it.


4. Sélectionner la source musicale

4. AUX et appuyer sur la molette pour valider. La lecture commence automatiquement.Select the AUX music source and press the wheel to confirm. Playback starts automatically.

! L’affi chage et la gestion des commandes

! The display and control of functions is done via the portable device.

Test yourself

A quick Citroen C5 quiz: every answer comes with an explanation and a link to the manual page.