Вождение

Stop & Start

~4мин чтения

Система Stop & Start временно переводит двигатель в режим ожидания — режим STOP — во время остановок в движении (красный свет светофора, пробки и т. д.). Двигатель автоматически запускается — режим START — как только вы начинаете движение. Запуск происходит мгновенно, быстро и бесшумно.

Система Stop & Start идеально подходит для городской езды: она снижает расход топлива, выбросы вредных веществ и уровень шума на стоянке.

Работа Переход в режим STOP двигателя

et le moteur se met en veille :Индикатор «ECO» загорается на комбинации приборов
и двигатель переходит в режим ожидания:

  • при роботизированной коробке с 6 ступенями, на скорости ниже 6 км/ч нажмите педаль тормоза или переведите рычаг селектора в положение N.

un compteur de temps cumule les durées de mise en mode STOP au cours du trajet.
Если автомобиль оснащён счётчиком времени, он суммирует время нахождения в режиме STOP во время поездки. Он обнуляется при каждом включении зажигания ключом.

Для вашего удобства при манёврах парковки режим STOP недоступен в течение нескольких секунд после выключения передачи заднего хода. Режим STOP не влияет на функции автомобиля, такие как торможение, усилитель руля и т. д. ! Никогда не заправляйте автомобиль топливом, когда двигатель находится в режиме STOP; обязательно выключите зажигание ключом. Особые случаи: режим STOP недоступен

Режим STOP не включается, если:

  • открыта водительская дверь,
  • водитель не пристегнут ремнем безопасности,
  • с момента последнего запуска двигателя ключом скорость автомобиля не превышала 10 км/ч,
  • электрический стояночный тормоз включен или включается,
  • для поддержания комфортной температуры в салоне это необходимо,
  • включена функция обогрева стекол,
  • определенные условия (заряд аккумуляторной батареи, температура двигателя, работа усилителя тормозов, температура наружного воздуха и т. д.) требуют этого для обеспечения контроля над системой.

quelques secondes, puis s’éteint.В этом случае индикатор «ECO» мигает
несколько секунд, затем гаснет.

Такая работа полностью нормальна. Переход в режим START двигателя

redémarre :Индикатор «ECO» гаснет и двигатель
запускается снова:

  • рычаг переключения передач в положении A или M, отпустите педаль тормоза,
  • или рычаг переключения передач в положении N и педаль тормоза отпущена, переведите рычаг в положение A или M,
  • или включите заднюю передачу.
Особые случаи: автоматическое включение режима START

Режим START включается автоматически, если:

  • открыта водительская дверь,
  • водитель не пристегнут ремнем безопасности,
  • скорость автомобиля превышает 11 км/ч на роботизированной коробке передач с 6 передачами,
  • электрический стояночный тормоз включается,
  • определенные условия (заряд аккумуляторной батареи, температура двигателя, работа усилителя тормозов, настройки кондиционера и т. д.) требуют этого для обеспечения контроля над системой или автомобилем.

quelques secondes, puis s’éteint.В этом случае индикатор «ECO» мигает
несколько секунд, затем гаснет.

Такая работа полностью нормальна.Neutralisation
Отключение

В любой момент нажмите кнопку «ECO OFF», чтобы отключить систему.

Об этом сигнализирует загорание индикатора на кнопке и сообщение на дисплее.

Если режим был отключён в состоянии STOP, двигатель запускается немедленно. Повторное включение

Нажмите кнопку «ECO OFF» еще раз.

Система снова активна; об этом сигнализирует погасание индикатора на кнопке.

Система автоматически включается при каждом новом запуске с ключом.

Неисправность в работеAnomalie de fonctionnement

Неисправность работы

При неисправности системы индикатор кнопки «ECO OFF» мигает, затем горит постоянно.

Проверку проведите в сети CITROËN.

При неисправности в режиме STOP возможна остановка двигателя.

В этом случае выключите зажигание, затем запустите двигатель ключом.

Техобслуживание ! Перед любыми работами под капотом отключите систему Stop & Start, чтобы исключить риск травмы из-за автоматического включения режима START.

Система требует аккумуляторной батареи особой технологии и характеристик (артикулы доступны в сети CITROËN).

Установка аккумуляторной батареи, не рекомендованной CITROËN, может привести к неисправности системы.

! Le Stop & Start fait appel à une technologie

! Система Stop & Start использует передовую технологию.

Любые работы требуют специальной квалификации, которую гарантирует сеть CITROËN.

Проверьте себя

Короткий тест по Citroen C5: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.