HomeLink®

Universal-Fernbedienung

Beschreibung

Die Universal-Fernbedienung HomeLink® kann mit den Handsendern vorhandener Einrichtungen programmiert werden.

Mit der Universal-Fernbedienung HomeLink® können Sie bequem vom Fahrzeuginnenraum aus Einrichtungen wie Garagen- und Haustore, Sicherheitssysteme, Hausbeleuchtung usw. betätigen.

Die Universal-Fernbedienung HomeLink® ersetzt drei Handsender vorhandener Einrichtungen auf Ihrem Grundstück durch eine einzige Universal-Fernbedienung.

Meist handelt es sich um Handsender zur Betätigung von Garagentoren und Toren. Die Programmierung der Handsender Ihrer Funkfernbedienung erfolgt am vorderen Stoßfänger auf der linken Seite, wo sich das Steuergerät befindet.

Der Handsender muss einmal programmiert werden, damit Sie die Systeme mit der Universal-Funkfernbedienung HomeLink® nutzen können. Lassen sich die Systeme nach der ersten Programmierung nicht aktivieren, prüfen Sie, ob diese Systeme mit einem Wechselcode arbeiten.

ACHTUNG!

Achten Sie bei der Programmierung der Universal-Funkfernbedienung HomeLink® darauf, dass sich keine Personen und keine Gegenstände in der Nähe befinden. Wird während der Programmierung unbeabsichtigt ein Tor betätigt, können Personen eingeklemmt und verletzt werden. Außerdem können Sachschäden entstehen.

Hinweis

• Wenn Sie weitere Informationen zu HomeLink® und/oder zu HomeLink®-kompatiblen Produkten wünschen, rufen Sie die kostenlose HomeLink®-Hotline unter folgender Nummer an: (0) 08000466 35465 oder +49 (0) 6838 907 277, oder besuchen Sie die HomeLink®-Website www.homelink.com.
• HomeLink® ist eine eingetragene Marke von Johnson Controls.

Programmierung des Handsenders

Die Programmierung der Universal-Funkfernbedienung HomeLink® erfolgt am Bedienteil in der fahrerseitigen Sonnenblende und am vorderen Stoßfänger.

Abb. 162 Fahrerseitige Sonnenblende

Abb. 163 Stoßfänger, vorne links

An der Sonnenblende

• Schalten Sie die Zündung ein (Motor nicht starten!).
• Drücken Sie die beiden äußeren Tasten der Universal-Funkfernbedienung HomeLink® => Abb. 162, bis die Anzeige (A) => Abb. 162 zu blinken beginnt (nach etwa 20 Sekunden).

  Alle gespeicherten Daten werden dabei gelöscht.

• Drücken Sie die HomeLink®-Taste, die Sie programmieren möchten.
• Halten Sie die Taste gedrückt, bis die Diode (A) => Abb. 162 blinkt. Der Lernmodus des HomeLink®-Moduls dauert nun 5 Minuten. Nachdem Sie die Taste losgelassen haben, zeigt ein langsames Blinken an, dass der Lernmodus aktiv ist.
• Gehen Sie dann mit dem originalen Handsender des Garagentoröffners oder der Vorrichtung, für die Sie die HomeLink®-Taste programmieren möchten, vor das Fahrzeug => Abb. 163.

Am vorderen Stoßfänger

• Halten Sie den originalen Handsender des zu programmierenden Geräts unter den linken Scheinwerfer am vorderen Stoßfänger Ihres Fahrzeugs => Abb. 163.

Drücken Sie die Taste zur Aktivierung des Handsenders.

• Beobachten Sie beim Betätigen des Handsenders die Blinker Ihres Fahrzeugs. Die Programmierung Ihrer HomeLink® ist bestätigt, wenn die Warnblinkanlage dreimal blinkt.
• Wiederholen Sie den Vorgang in einem anderen Abstand zum Stoßfänger, falls die Warnblinkanlage nicht dreimal blinkt.

Der erforderliche Abstand zwischen Handsender und dem HomeLink®-Modul im Stoßfänger hängt von dem System ab, das Sie programmieren möchten. Es können mehrere Versuche in verschiedenen Abständen notwendig sein.

Jede Einstellposition muss mindestens 15 Sekunden gehalten werden, bevor Sie eine andere Position versuchen.

Dauert der Lernmodus länger als 5 Minuten, blinkt die Warnblinkanlage einmal. In diesem Fall muss erneut eingelernt werden. Wiederholen Sie den Vorgang an der Sonnenblende ab dem dritten Schritt.

Für die Programmierung der beiden anderen Tasten gehen Sie ebenfalls nach den vorstehenden Anweisungen vor. Beginnen Sie auch hier mit dem dritten Schritt an der Sonnenblende, falls die Programmierung im Anschluss an die Programmierung der ersten Taste erfolgt.

Lässt sich das Garagentor oder eine andere Vorrichtung über die HomeLink®-Tasten trotz erfolgreicher Programmierung nicht öffnen, arbeitet das System möglicherweise nicht mit einem Festcode, sondern mit einem Wechselcode. Führen Sie dann zusätzlich eine Programmierung mit Wechselcode durch.

Programmierung mit Wechselcode

Bei bestimmten Vorrichtungen ist zusätzlich eine Programmierung der Universal-Funkfernbedienung HomeLink® mit Wechselcode erforderlich.

Ermittlung des Wechselcodes

• Drücken Sie die bereits programmierte HomeLink®-Taste erneut und halten Sie sie gedrückt.
• Beobachten Sie die HomeLink®-Diode (A) => Abb. 162. Blinkt die Diode zunächst schnell und leuchtet nach zwei Sekunden dauerhaft, ist die betreffende Vorrichtung, beispielsweise der Garagentoröffner, mit einem Wechselcode ausgestattet.
• Programmieren Sie den Wechselcode wie folgt:

Aktivierung des Motors des Garagentoröffners

• Suchen Sie die Lerntaste am Motor des Garagentoröffners. Position und Farbe der Taste können je nach Hersteller des Garagentoröffners abweichen.
• Drücken Sie die Lerntaste am Motor des Garagentoröffners (normalerweise leuchtet dann eine „Lern-Anzeige“ am Motor auf). Sie haben nun etwa 30 Sekunden Zeit, um die HomeLink®-Taste an der Sonnenblende zu programmieren.

Programmierung an der Sonnenblende

• Drücken Sie kurz die bereits programmierte HomeLink®-Taste.
• Drücken Sie die HomeLink®-Taste erneut, um die Programmierung des Wechselcodes abzuschließen.

Nach der Programmierung an der Sonnenblende muss der Garagentoröffner das HomeLink®-Signal erkennen und anlaufen, sobald Sie die HomeLink®-Taste drücken.

Bei Bedarf können nun die übrigen Tasten programmiert werden.

Hinweis

• Die Unterstützung durch eine zweite Person kann die Programmierung des Wechselcodes vereinfachen und beschleunigen. Bei manchen Garagentoröffnern kann es erforderlich sein, die HomeLink®-Taste ein drittes Mal zu drücken, um den Einstellvorgang abzuschließen.
• Falls bei der Programmierung des Rollcodes Schwierigkeiten auftreten, lesen Sie gegebenenfalls die Betriebsanleitung der Garagentoröffnung bzw. des betreffenden Geräts.

Verwendung von HomeLink®

Die HomeLink®-Tasten an der fahrerseitigen Sonnenblende dienen zum Aktivieren der programmierten Geräte.

• Schalten Sie die Zündung ein (Motor nicht starten!).
• Drücken Sie die programmierte HomeLink®-Taste => Abb. 162. Das auf dieser Taste programmierte Gerät (z. B. Garagentor) wird aktiviert.

Die HomeLink®-Anzeige leuchtet auf, wenn Sie die Bedientasten betätigen => Abb. 162.

Löschen der HomeLink®-Tastenbelegung

Mit den beiden äußeren Tasten der Bedieneinheit können Sie die gesamte HomeLink®-Programmierung löschen.

• Schalten Sie die Zündung ein (Motor nicht starten!).
• Drücken Sie beide äußeren Tasten, bis die Anzeige blinkt => Abb. 162.
• Lassen Sie die Tasten los.

Nachdem Sie die Programmierung der Tasten der universellen HomeLink®-Fernbedienung gelöscht haben, befindet sich die Fernbedienung wieder im Einstellmodus und kann jederzeit neu programmiert werden.

Hinweis

• Die Programmierung einzelner Tasten lässt sich nicht separat löschen.
• Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir, die HomeLink®-Programmierung vor dem Verkauf Ihres Fahrzeugs zu löschen.

Neuprogrammierung einer HomeLink®-Taste

Sie können eine einzelne HomeLink®-Taste neu programmieren, ohne die Belegung der übrigen Tasten zu ändern.

An der Sonnenblende

Drücken Sie die gewünschte HomeLink®-Taste, bis die Anzeige => Abb. 162 langsam blinkt.

Am vorderen Stoßfänger

• Halten Sie den Original-Handsender des Garagentors bzw. des anderen Geräts knapp unter den linken Scheinwerfer an der vorderen Stoßstange Ihres Fahrzeugs => Abb. 163. Der erforderliche Abstand hängt vom zu programmierenden System ab.
• Betätigen Sie nun den Original-Handsender des Garagentors bzw. des anderen Geräts.
• Achten Sie beim Betätigen des Handsenders auf die Blinker Ihres Fahrzeugs. Die erfolgreiche Programmierung Ihrer HomeLink® wird durch dreimaliges Blinken der Warnblinkanlage bestätigt.
• Wiederholen Sie den Vorgang in einem anderen Abstand zum Stoßfänger, falls die Warnblinkanlage nicht dreimal blinkt.

Nachdem die Warnblinkanlage dreimal geblinkt hat, wird das zuvor in HomeLink® gespeicherte Gerät gelöscht und das neue System ist programmiert. Drücken Sie die soeben programmierte HomeLink®-Taste, um das neue System zu verwenden.

Hinweis

Möglicherweise sind mehrere Programmierversuche erforderlich.

Halten Sie jede Position mindestens 15 Sekunden, bevor Sie eine andere Position versuchen. Beachten Sie dabei stets die Blinker.

Konformitätsbescheinigung

Die universelle HomeLink®-Fernbedienung ist in den folgenden Ländern unter der angegebenen Zulassungsnummer zugelassen: