HomeLink®

Radiocomando universale

Descrizione

Il radiocomando universale HomeLink® può essere programmato con i trasmettitori a comando manuale dei dispositivi esistenti.

Con il radiocomando universale HomeLink® potete attivare comodamente dall'abitacolo dispositivi quali, ad esempio, porte del garage o di ingresso, sistemi di sicurezza, illuminazione della casa ecc.

Il radiocomando universale HomeLink® consente di sostituire tre trasmettitori a comando manuale di dispositivi esistenti presenti nella vostra proprietà con un unico radiocomando universale.

Molto spesso si tratta di trasmettitori che azionano porte del garage e cancelli. La programmazione dei trasmettitori a comando manuale del radiocomando avviene in corrispondenza del paraurti anteriore, sul lato sinistro, dove si trova la centralina.

Per poter utilizzare i sistemi che funzionano con il radiocomando universale HomeLink® è necessario programmare il trasmettitore una prima volta. Se dopo la prima programmazione non è possibile attivare i sistemi, verificare se tali sistemi funzionano con un codice variabile.

ATTENZIONE !

Durante la programmazione del radiocomando universale HomeLink®, assicurarsi che nelle vicinanze non si trovino persone né oggetti. Se durante la programmazione una porta viene attivata involontariamente, possono restare intrappolate e ferite delle persone e possono anche verificarsi danni materiali.

Nota

• Per maggiori informazioni su HomeLink® e/o sui prodotti compatibili HomeLink®, chiamate il numero verde HomeLink® al numero: (0) 08000466 35465 oppure +49 (0) 6838 907 277, oppure consultate il sito internet HomeLink® www.homelink.com.
• HomeLink® è un marchio registrato di Johnson Controls.

Programmazione del trasmettitore

La programmazione del radiocomando universale HomeLink® avviene sull'unità di comando situata nel parasole lato guida e in corrispondenza del paraurti anteriore.

Fig. 162 Parasole lato guida

Fig. 163 Paraurti, lato anteriore sinistro

In corrispondenza del parasole

• Inserite il quadro di accensione (senza avviare il motore!).
• Premete i due tasti esterni del radiocomando universale HomeLink® => , fig. 162 finché la spia (A) => , fig. 162 non inizia a lampeggiare (dopo circa 20 secondi).

  Tutti i dati memorizzati vengono quindi cancellati.

• Premete il tasto HomeLink® che desiderate programmare.
• Tenete premuto il tasto finché il LED (B) => , fig. 162 non inizia a lampeggiare. La modalità di adattamento del modulo HomeLink® dura ora 5 minuti. Dopo aver rilasciato il tasto, un lampeggio lento segnala che la modalità di adattamento è in corso.
• Quindi, con il trasmettitore originale a comando manuale della porta del garage o del dispositivo per cui volete programmare il tasto HomeLink®, portatevi davanti al veicolo => fig. 163.

In corrispondenza del paraurti anteriore

• Tenete il trasmettitore originale a comando manuale del dispositivo da programmare sotto il faro sinistro, in corrispondenza del paraurti anteriore del veicolo => fig. 163.

Premete il tasto di attivazione del comando manuale.

• Osservate le frecce del veicolo mentre attivate il trasmettitore a comando manuale. La programmazione di HomeLink® è confermata dal lampeggio tre volte delle luci di emergenza.
• Ripetete l'operazione a una diversa distanza dal paraurti nel caso in cui le luci di emergenza non lampeggino tre volte.

La distanza necessaria tra il trasmettitore a comando manuale e il modulo HomeLink® situato nel paraurti dipende dal sistema che si desidera programmare. Potrebbero essere necessari più tentativi a distanze diverse.

Ogni posizione di regolazione deve essere mantenuta per almeno 15 secondi prima di provarne un'altra.

Se la modalità di adattamento supera 5 minuti, le luci di emergenza lampeggiano una volta. In questo caso è necessario ripetere l'adattamento. Ripetete l'operazione in corrispondenza del parasole a partire dal terzo passo.

Per la programmazione degli altri due tasti, seguite anch'essi le indicazioni precedenti. Iniziate anche dal terzo passo in corrispondenza del parasole se la programmazione avviene dopo la programmazione del primo tasto.

Se non è possibile aprire la porta del garage o altri dispositivi tramite i tasti HomeLink® nonostante la programmazione sia stata eseguita correttamente, il sistema potrebbe non funzionare con un codice fisso ma con un codice variabile. In tal caso è necessario eseguire inoltre una programmazione a codice variabile.

Programmazione a codice variabile

Per alcuni dispositivi è inoltre necessaria una programmazione a codice variabile del telecomando universale HomeLink®.

Identificazione del codice variabile

• Premere di nuovo il tasto HomeLink® già programmato e tenerlo premuto.
• Osservare la spia HomeLink® (Â), fig. 162. Se la spia lampeggia dapprima velocemente e poi rimane accesa dopo due secondi, il dispositivo interessato, ad esempio il dispositivo di apertura della porta del garage, è dotato di un codice variabile.
• Programmare il codice variabile come segue:

Attivazione del motore del dispositivo di apertura della porta del garage

• Individuare il tasto di regolazione situato sul motore del dispositivo di apertura della porta del garage. La posizione esatta e il colore del tasto possono variare in base alla marca del dispositivo di apertura della porta del garage.
• Premere il tasto di regolazione del motore del dispositivo di apertura della porta del garage (normalmente si accende spia di regolazione del motore). Ora si dispone di circa 30 secondi per programmare il tasto HomeLink® sul parasole.

Programmazione sul parasole

• Premere brevemente il tasto HomeLink® già programmato.
• Premere di nuovo il tasto HomeLink® per completare la programmazione del codice variabile.

Dopo la programmazione sul parasole, il dispositivo di apertura della porta del garage deve rilevare il segnale HomeLink® e avviarsi quando si preme il tasto HomeLink®.

Ora è possibile programmare, se necessario, gli altri tasti.

Nota

• L'intervento di una seconda persona può semplificare e accelerare la programmazione del codice variabile. Per alcuni sistemi di apertura della porta del garage può essere necessario premere una terza volta il tasto HomeLink® per completare la procedura di regolazione.
• In caso di difficoltà durante la programmazione del codice variabile, consultare eventualmente le istruzioni per l'uso del dispositivo di apertura della porta del garage o dell'apparecchio interessato.

Utilizzo di HomeLink®

I tasti HomeLink® situati sul parasole lato guidatore consentono di attivare i dispositivi programmati.

• Inserite il quadro di accensione (senza avviare il motore!).
• Premere il tasto HomeLink® programmato => , fig. 162. Il dispositivo programmato su questo tasto (ad es. porta del garage) viene attivato.

La spia HomeLink® si accende quando si azionano i tasti di comando => , fig. 162.

Cancellazione dell'assegnazione dei tasti HomeLink®

I due tasti esterni dell'unità di comando consentono di cancellare tutta la programmazione HomeLink®.

• Inserite il quadro di accensione (senza avviare il motore!).
• Premere i due tasti esterni finché la spia lampeggia =>, fig. 162.
• Rilasciare i tasti.

Dopo aver cancellato la programmazione dei tasti del telecomando universale HomeLink®, il telecomando si trova di nuovo in modalità di regolazione e può essere riprogrammato in qualsiasi momento.

Nota

• Non è possibile cancellare la programmazione di ciascun tasto separatamente.
• Per motivi di sicurezza, si consiglia di cancellare la programmazione dei tasti HomeLink® prima di vendere il veicolo.

Riprogrammazione di un tasto HomeLink®

È possibile riprogrammare un solo tasto HomeLink® senza modificare l'assegnazione degli altri tasti.

In corrispondenza del parasole

Premere il tasto HomeLink® desiderato finché la spia => , fig. 162 lampeggia lentamente.

In corrispondenza del paraurti anteriore

• Tenere il trasmettitore originale a comando manuale della porta del garage o di altri dispositivi appena sotto il faro sinistro, all'altezza del paraurti anteriore del veicolo => fig. 163. La distanza necessaria dipende dal sistema che si desidera programmare.
• Attivare (premere) ora il trasmettitore originale a comando manuale della porta del garage o di altri dispositivi.
• Osservare le frecce di direzione del veicolo durante l'attivazione del trasmettitore a comando manuale. La programmazione di HomeLink® viene confermata dal lampeggio tre volte delle frecce di emergenza.
• Ripetete l'operazione a una diversa distanza dal paraurti nel caso in cui le luci di emergenza non lampeggino tre volte.

Dopo che le frecce di emergenza hanno lampeggiato tre volte, il dispositivo memorizzato in precedenza in HomeLink® viene cancellato e il nuovo sistema è programmato. Premere il tasto HomeLink® appena programmato per utilizzare il nuovo sistema.

Nota

Potrebbero essere necessari più tentativi di programmazione.

Ogni posizione di regolazione deve essere mantenuta per almeno 15 secondi prima di provare un'altra posizione. Durante l'operazione, osservare sempre le frecce di direzione.

Certificato di conformità

Il telecomando universale HomeLink® è omologato nei seguenti paesi con il numero di certificazione indicato: