Hinterachsgetriebe, Aus- und Einbauen
Übersicht – Hinterachsgetriebe, Audi A4, A5 Coupé/Sportback/Cabriolet, A6, A7

1 - Hilfsrahmen
- Ausbauen und Einbauen.
2 - Schraube
- 95 N·m
3 - Schraube
- 55 N·m
4 - Linke Antriebswelle
- Ausbauen und Einbauen.
5 - Schraube
- 20 N·m
6 - Hitzeschutzblech
7 - Hinterachsgetriebe
- Aus- und Einbauen. Siehe → Kapitel „Hinterachsgetriebe, Aus- und Einbauen, Audi A4, A5 Coupé/Sportback/Cabriolet, A6, A7“.
- Zusatzarbeiten nach dem Austausch des Hinterachsgetriebes. Siehe → Kapitel „Hinterachsgetriebe, Zusatzarbeiten nach dem Austausch“.
8 - Gelenkwelle
- Ausbauen und einbauen. Siehe → Kapitel „Antriebswelle getriebeseitig verschraubt, ausbauen und einbauen“.
9 - Rechte Antriebswelle
- Ausbauen und Einbauen.
Hinterachsgetriebe, Aus- und Einbauen, Audi A4, A5 Coupé/Sportback/Cabriolet, A6, A7
Allgemeine Reparaturhinweise beachten. Siehe → Kapitel „Allgemeine Reparaturhinweise“.
Sicherheitshinweise beachten. Siehe → Kapitel „Sicherheitshinweise und Prüfverfahren“.
Benötigte Spezialwerkzeuge und Werkstattausrüstung
- Motor- und Getriebeheber -VAS6931- mit Universal-Getriebeabstützung -VAG1359/2-
- Spanngurt -T10038-
- Gegenhalter - Satz - Mehrfachverwendung -T10172- mit Gegenhalter - Satz - Adapter 5 -T10172/5-
Ausbauen
- Fahrzeug auf die Hebebühne stellen.
- Radkappe am linken Hinterrad abnehmen. Bei Leichtmetallrädern die Kappe mit dem Abzieher aus dem Fahrzeugwerkzeug abziehen.
- Die Hinterräder abnehmen.
Hinweis
Das Gelenk im vorderen Abgasrohr nicht stärker als 10° abknicken, sonst wird es beschädigt.
- Klemmhülsen -1 und 2- lösen und Abgasanlage abtrennen.
- Das vordere Abgasrohr unterbodenseitig anbauen.

- Hintere Querstrebe -1- ausbauen, falls vorhanden. Siehe →Karosserie außen;
- Hinteren Abschnitt der Auspuffanlage -2- ausbauen.
Hinweis
Zum Ausbauen des hinteren Abschnitts der Abgasanlage wird eine zweite Person benötigt.
- Gelenkwelle ausbauen. Siehe → Kapitel „Gelenkwelle getriebeseitig angeschraubt, Aus- und Einbauen“.

- Das linke Hitzeschutzblech der Antriebswelle -A- vom Hinterachsgetriebe abnehmen -Pfeile-.

- Die Schrauben -Pfeile- entfernen und die Halterung -1- vom Hinterachsgetriebe abnehmen.
Hinweis
Die Steckverbinder -2- für den Öldruck-/Temperatursensor und an den Schaltventilen kennzeichnen.
- Die Steckverbinder -2- vom Öldruck-/Temperatursensor und von den Schaltventilen trennen.
- Stecker -4- von der Allradantriebspumpe -V415- abziehen.
- Kabelbaum -3- vom Hinterachsgetriebe und vom Hilfsrahmen abclipsen und mit -5 bis 7- sichern.

- Die linke -1- und die rechte -3- Antriebswelle vom Hinterachsgetriebe lösen.
- Schrauben -2- etwa drei Umdrehungen lösen.
– Schraube -4- ausbauen.

Den Hilfsrahmen -1- hinten wie folgt absenken:
- Die rechte hintere Schraube entfernen, mit der der Hilfsrahmen an der Karosserie befestigt ist.
- Das Lager-Einpresswerkzeug für Querlenker -3346- mit Mutter des Lager-Einpresswerkzeugs für Querlenker -3346/3- und Lager aus dem Werkzeugsatz für Hilfsrahmenlager -3301- einsetzen.
- Anschließend die linke hintere Schraube entfernen, mit der der Hilfsrahmen an der Karosserie befestigt ist.
- Den Hilfsrahmen auf das Maß -a- = 40 mm absenken. Dabei das Lager-Einpresswerkzeug für Querlenker -3346- gegenhalten und die Mutter des Lager-Einpresswerkzeugs für Querlenker -3346/3- gegen den Uhrzeigersinn drehen.

- Den Motor- und Getriebeheber -VAS6931- mit der Universal-Getriebestütze -VAG1359/2- und einer passenden Gummi- oder Hartschaummatte -A- unter dem hinteren Hinterachsgetriebe positionieren.
Achtung
Die Gummi- oder Hartschaummatte ist erforderlich, um die Schaltventile am Hinterachsgetriebe vor Beschädigung zu schützen.
Mit einem Spanngurt -T10038- das Hinterachsgetriebe gegen Herabfallen sichern.
- Die beiden hinteren Schrauben entfernen, mit denen das Hinterachsgetriebe am Hilfsrahmen befestigt ist.
- Für die nächsten Schritte beim Ausbau des Hinterachsgetriebes muss ein zweiter Mechaniker helfen.

- Ein zweiter Mechaniker muss das Hinterachsgetriebe nun in Richtung -Pfeil- zur rechten Fahrzeugseite schieben.
- Anschließend die linke Antriebswelle -1- nach oben aus dem Flanschwellen des Hinterachsgetriebes -2- führen und herausziehen.
- Die rechte Antriebswelle herausführen und das Hinterachsgetriebe nach hinten und unten kippen.
- Hinterachsgetriebe mit einem zweiten Mechaniker vorsichtig absenken. Auf den Hilfsrahmen achten.
WARNUNG
- Fahrzeug nicht anheben oder absenken, solange der Motor-und-Getriebeheber -VAS6931- darunter steht.
- Den Motor-und-Getriebeheber -VAS6931- nicht länger als nötig unter dem Fahrzeug belassen.
Einbauen
Einbau in umgekehrter Reihenfolge. Folgendes beachten:
WARNUNG
Störungen am Hinterachsgetriebe.
Wenn das Hinterachsgetriebe ersetzt wurde, sind Zusatzarbeiten notwendig. Siehe → Kapitel „Hinterachsgetriebe, Zusatzarbeiten nach dem Austausch“.

- Hinterachsgetriebe mit dem Motor- und Getriebeheber -VAS6931- vorsichtig anheben und mit einem zweiten Mechaniker in Einbaulage am Hilfsrahmen positionieren.
-A- = Gummi- oder Hartschaummatte
Achtung
Die Gummi- oder Hartschaummatte ist erforderlich, um die Schaltventile am Hinterachsgetriebe vor Beschädigung zu schützen.
Mit einem Spanngurt -T10038- das Hinterachsgetriebe gegen Herabfallen sichern.
- Die rechte Antriebswelle in den Flanschwellen des Hinterachsgetriebes einsetzen.

- Ein zweiter Mechaniker muss das Hinterachsgetriebe nun in Richtung -Pfeil- zur rechten Fahrzeugseite schieben.
- Die linke Antriebswelle -1- in den Flanschwellen des Hinterachsgetriebes -2- einsetzen.

- Die Schrauben -2- zur Befestigung des Hinterachsgetriebes am Hilfsrahmen von Hand eindrehen.
Hinweis
Zur besseren Darstellung sind der Motor- und Getriebeheber -VAS6931- mit der Universalgetriebestütze -VAG1359/2- nicht abgebildet.
- Schraube -4- auf das Anzugsdrehmoment -Position 3- und anschließend die Schrauben -2- auf das Anzugsdrehmoment -Position 2- festziehen.
- Den Motor- und Getriebeheber -VAS6931- unter dem Hinterachsgetriebe entfernen.
- Linke -1- und rechte -3- Antriebswelle anbringen.

Den Hilfsrahmen -1- hinten wie folgt an der Karosserie befestigen:
- Zuerst die Mutter des Lager-Einpresswerkzeugs für Querlenker -3346/3- im Uhrzeigersinn drehen, bis der Hilfsrahmen an der Karosserie anliegt. Dabei das Lager-Einpresswerkzeug für Querlenker -3346- gegenhalten.
- Anschließend die linke hintere Schraube einbauen, mit der der Hilfsrahmen an der Karosserie befestigt ist, und auf das Anzugsdrehmoment festziehen.
- Lagerinstallateur - Querlenker -3346- entfernen und die rechte hintere Schraube einbauen, mit der der Hilfsrahmen an der Karosserie befestigt ist, und auf das Anzugsdrehmoment festziehen.

- Hitzeschild der linken Antriebswelle -A- am Hinterachsgetriebe anbringen -Pfeile -Position 5-.

- Kabelbaum -3- am Hinterachsgetriebe und Hilfsrahmen -5 bis 7- anbringen.
- Die Steckverbinder -4 und 2- anschließen. Auf die beim Ausbau angebrachten Markierungen achten, die die Zuordnung zum Öldruck-/Temperatursensor sowie die Zuordnung der Steckverbinder zu den Schaltventilen kennzeichnen.
Achtung
Gefahr der Beschädigung des Kabelbaums.
Sicherstellen, dass der Kabelbaum -3- beim Montieren der Halterung -1- am Hinterachsgetriebe nicht eingeklemmt wird.
- Halterung -1- am Hinterachsgetriebe ansetzen und Schrauben -Pfeile- auf Anzugsdrehmoment festziehen.

Hinweis
- Belegung der Stecker für Öldruck-/Öltemperatursensor und Kupplungsventile:
- -1- = Stecker Öldruck-/Öltemperatursensor 2 -G640-
- -2- = Stecker Öldruck-/Öltemperatursensor -G437-
- -3- = Stecker Allradkupplungsventil 2 -N446-
- -4- = Stecker Allradkupplungsventil -N445-
- Gelenkwelle einbauen. Markierungen ausrichten und die Anzugsreihenfolge einhalten. Siehe → Kapitel „Gelenkwelle getriebeseitig angeschraubt, Aus- und Einbauen“.
- Getriebeölstand im Hinterachsgetriebe prüfen. Siehe → Kapitel „Getriebeölstand im Hinterachsgetriebe 0BF und 0BE, Prüfen“.
- ATF-Stand im Hinterachsgetriebe prüfen. Siehe → Kapitel „ATF-Stand im Hinterachsgetriebe 0BF und 0BE, Prüfen“.
- Hinteren Teil der Abgasanlage einbauen und spannungsfrei ausrichten.
- Falls vorhanden, hintere Quertraverse ausbauen. Siehe →Karosserie außen;
- Hintere Räder einbauen und festziehen. Siehe →Rad und Reifen, Leitfaden;
- Wenn das Hinterachsgetriebe ersetzt wurde, sind Zusatzarbeiten notwendig. Siehe → Kapitel „Hinterachsgetriebe, Zusatzarbeiten nach dem Austausch“.

Übersicht – Hinterachsgetriebe, RS 5

1 - Schraube
- 55 N·m
2 - Hilfsrahmen
- Übersicht. Siehe →Fahrwerk, Räder, Lenkung;
3 – Antriebswelle
- Übersicht. Siehe → Kapitel „Übersicht – Gelenkwelle, getriebeseitig angeschraubt“.
4 - Hinterachsgetriebe
- Aus- und Einbauen. Siehe → Kapitel „Hinterachsgetriebe, Aus- und Einbauen RS 5“.
- Zusatzarbeiten nach dem Austausch des Hinterachsgetriebes. Siehe → Kapitel „Hinterachsgetriebe, Zusatzarbeiten nach dem Austausch“.
5 - Antriebswelle
- Übersicht. Siehe →Fahrwerk, Räder, Lenkung;
6 - Hitzeschutzblech
7 - Schraube
- 20 N·m
8 - Schraube
- 95 N·m
- Anzahl: 2
Hinterachsgetriebe, Aus- und Einbauen RS 5
Benötigte Spezialwerkzeuge und Werkstattausrüstung
- Motor- und Getriebeheber -VAS6931-
Ausbauen
- Hintere Quertraverse -1- ausbauen. Siehe →Karosserie außen; Rep.-Gr.66.
Hinweis
Zum Ausbau des hinteren Abschnitts der Auspuffanlage wird ein zweiter Mechaniker benötigt.
- Hinteren Abschnitt der Auspuffanlage -2- ausbauen.
- Gelenkwelle vom Hinterachsgetriebe ausbauen. Siehe → Kapitel „Gelenkwelle, Aus- und Einbauen am Hinterachsgetriebe“.

- Einen Holzklotz -A- (etwa 40 mm hoch) auf die hintere Quertraverse -C- legen, um die Gelenkwelle -B- abzustützen.
Hinweis
Die Gelenkwelle lässt sich ohne Kraftaufwand bis zum Mittelgelenk biegen. Gewaltsames Abknicken des Gelenks bis zum Anschlag kann das Mittelgelenk und/oder die Schutzmanschette beschädigen.

- Schrauben -Pfeile- und das Hitzeschild der linken Antriebswelle -1- entfernen.
- Linke und rechte Antriebswelle vom Hinterachsgetriebe ausbauen. Siehe →Fahrwerk, Räder, Lenkung; Rep.-Gr.42.

- Schrauben -Pfeile- entfernen und das Drahtschutzblech abnehmen.

- Stecker -1 bis 5- abziehen und den Kabelbaum -Pfeil- lösen.

- Schraube -1- entfernen und Schraube -2- lösen.

- Motor- und Getriebeheber -VAS6931- und einen Holzklotz -A- auf die Montageplatte unter dem Hinterachsgetriebe stellen und sichern.
Hinweis
Sicherstellen, dass die Aufnahmeplatte des Motor- und Getriebehebers nicht den Kraftstofftank berührt.
- Schrauben -Pfeile- entfernen.

- Hinterachsgetriebe nach links -Pfeil A- drücken.
- Rechte Antriebswelle -1- nach oben bewegen.
- Um den linken Flansch von der Antriebswelle zu lösen, muss das Hinterachsgetriebe zuerst nach rechts -Pfeil B- abgesenkt werden.
- Hinterachsgetriebe mit einem Gurt sichern und mit dem Motor- und Getriebeheber -VAS6931- weiter absenken.
Einbauen
Einbau in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus. Dabei zusätzlich Folgendes beachten:
WARNUNG
Störungen am Hinterachsgetriebe.
Wurde das Hinterachsgetriebe ersetzt, sind zusätzliche Arbeiten erforderlich. Siehe → Kapitel „Hinterachsgetriebe, Zusatzarbeiten nach dem Austausch“.
- Anzugsdrehmomente. Siehe → Kapitel „Übersicht - Hinterachsgetriebe, RS 5“.
- Antriebswellen am Hinterachsgetriebe anbauen. Siehe → Fahrwerk, Räder, Lenkung; Rep.-Gr.40.
- Gelenkwelle einbauen.
- Abgasanlage einbauen. Siehe → Motor mechanisch; Rep.-Gr.26, und spannungsfrei ausrichten.
- Hintere Quertraverse ausbauen. Siehe → Karosserie außen; Rep.-Gr.66.
- ATF-Stand im Hinterachsgetriebe prüfen. Siehe → Kapitel „ATF-Stand im Hinterachsgetriebe 0BF und 0BE, Prüfen“.
- Getriebeölstand im Hinterachsgetriebe prüfen. Siehe → Kapitel „Getriebeölstand im Hinterachsgetriebe 0BF und 0BE, Prüfen“.
- Wenn das Hinterachsgetriebe ersetzt wurde, sind Zusatzarbeiten notwendig. Siehe → Kapitel „Hinterachsgetriebe, Zusatzarbeiten nach dem Austausch“.

Übersicht - Hinterachsgetriebe, Audi A8

1 - Schraube
- 55 N·m
2 - Hilfsrahmen
- Übersicht. Siehe → Fahrwerk, Räder, Lenkung; Rep.-Gr.42.
3 – Antriebswelle
- Übersicht. Siehe → Kapitel „Übersicht – Gelenkwelle, getriebeseitig angeschraubt“.
4 - Hinterachsgetriebe
- Ausbauen und Einbauen. Siehe → Kapitel „Hinterachsgetriebe, Aus- und Einbauen, A8“.
- Zusatzarbeiten nach dem Austausch des Hinterachsgetriebes. Siehe → Kapitel „Hinterachsgetriebe, Zusatzarbeiten nach dem Austausch“.
5 - Antriebswelle
- Übersicht. Siehe → Fahrwerk, Räder, Lenkung; Rep.-Gr.42.
6 - Hitzeschutzblech
7 - Schraube
- 20 N·m
8 - Schraube
- 95 N·m
Hinterachsgetriebe, Aus- und Einbauen, A8
Benötigte Spezialwerkzeuge und Werkstattausrüstung
- Motor- und Getriebeheber -VAS6931-
Ausbauen
- Hintere Quertraverse -1- ausbauen. Siehe →Karosserie außen; Rep.-Gr.66.
Hinweis
Zum Ausbau des hinteren Abschnitts der Auspuffanlage wird ein zweiter Mechaniker benötigt.
- Abgasanlage hinteres Teil -2- ausbauen. Siehe → Motor mechanisch; Rep.-Gr.26.
- Gelenkwelle vom Hinterachsgetriebe ausbauen. Siehe → Kapitel „Gelenkwelle, Aus- und Einbauen am Hinterachsgetriebe“.

- Einen Holzklotz -A- (etwa 40 mm hoch) auf die hintere Quertraverse -C- legen, um die Gelenkwelle -B- abzustützen.
Hinweis
Die Gelenkwelle lässt sich ohne Kraftaufwand bis zum Mittelgelenk biegen. Gewaltsames Abknicken des Gelenks bis zum Anschlag kann das Mittelgelenk und/oder die Schutzmanschette beschädigen.

- Schrauben -Pfeile- und das Hitzeschild der linken Antriebswelle -1- entfernen.
- Linke und rechte Antriebswelle vom Hinterachsgetriebe ausbauen. Siehe →Fahrwerk, Räder, Lenkung; Rep.-Gr.42.

- Stecker -1 bis 5- abziehen und den Kabelbaum -Pfeil- lösen.

- Schraube -1- entfernen und Schraube -2- lösen.

- Motor- und Getriebeheber -VAS6931- und einen Holzklotz -A- auf die Montageplatte unter dem Hinterachsgetriebe stellen und sichern.
Hinweis
Sicherstellen, dass die Aufnahmeplatte des Motor- und Getriebehebers nicht den Kraftstofftank berührt.
- Schrauben -Pfeile- entfernen.

- Hinterachsgetriebe nach links in Pfeilrichtung -A- drücken.
- Rechte Antriebswelle -1- nach oben bewegen.
- Um den linken Flansch von der Antriebswelle zu lösen, muss das Hinterachsgetriebe zuerst nach rechts -Pfeil B- abgesenkt werden.
- Hinterachsgetriebe mit einem Gurt sichern und mit dem Motor- und Getriebeheber -VAS6931- weiter absenken.
Einbauen
Einbau in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus. Dabei zusätzlich Folgendes beachten:
WARNUNG
Störungen am Hinterachsgetriebe.
Wenn das Hinterachsgetriebe ersetzt wurde, sind Zusatzarbeiten notwendig. Siehe → Kapitel „Hinterachsgetriebe, Zusatzarbeiten nach dem Austausch“.
- Anzugsdrehmomente. Siehe → Kapitel „Übersicht - Hinterachsgetriebe, Audi A8“.
- Antriebswellen am Hinterachsgetriebe anbauen. Siehe → Fahrwerk, Räder, Lenkung; Rep.-Gr.40.
- Antriebswelle einbauen.
- Abgasanlage einbauen.
- Hintere Quertraverse ausbauen.
- Getriebeölstand im Hinterachsgetriebe prüfen. Siehe → Kapitel „Getriebeölstand im Hinterachsgetriebe 0BF und 0BE, Prüfen“.
- ATF-Stand im Hinterachsgetriebe prüfen. Siehe → Kapitel „ATF-Stand im Hinterachsgetriebe 0BF und 0BE, Prüfen“.
- Wenn das Hinterachsgetriebe ersetzt wurde, sind Zusatzarbeiten notwendig. Siehe → Kapitel „Hinterachsgetriebe, Zusatzarbeiten nach dem Austausch“.

Hinterachsgetriebe, Zusatzarbeiten nach dem Austausch
WARNUNG
Störungen am Hinterachsgetriebe.
Wurde das Hinterachsgetriebe ausgetauscht, sind folgende Zusatzarbeiten erforderlich.
- Hydrauliksteuergerät mit dem Fahrzeugdiagnosetester entlüften.
- Hinterachsgetriebe am Steuergerät für Allradantrieb -J492- mit dem Fahrzeugdiagnosetester programmieren.
Die Zusatzarbeiten dürfen nur durchgeführt werden, wenn das Hinterachsgetriebe ausgetauscht wurde.
Arbeitsablauf
- Fahrzeugdiagnosetester anschließen und Zündung einschalten.
- Am Fahrzeugdiagnosetester die Funktion 22 - Steuergerät, Austauschen unter geführte Funktionen im Verzeichnis 22 - Hinterachsgetriebe, Austauschen auswählen.
- Anweisungen des Fahrzeugdiagnosetesters genau befolgen.
Das neue Hinterachsgetriebe mit dem Fahrzeugdiagnosetester am Steuergerät für Allradantrieb -J492- „anpassen“.
Hinweis
Nach Abschluss der Funktion 22 - Hinterachsgetriebe austauschen erfolgt eine Systemprüfung. Treten Fehler auf, diese mit „Geführte Fehlersuche“ beheben.
Anzugsdrehmoment
.png)