Chevrolet Cruze Betriebsanleitung

Marken und Lizenzvereinbarungen

~6Min. Lesezeit
2Spezialwerkzeuge
Manufactured under license under U.S. Patent #'s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380;

In Lizenz hergestellt unter U.S.-Patent-Nr.: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 sowie weiteren erteilten und angemeldeten US- und weltweiten Patenten. DTS und das Symbol sind eingetragene Marken, DTS Digital Surround und die DTS-Logos sind Marken der DTS Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol

Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories.

“Made for iPod and iPhone” means that an electronic accessory has been designed

„Made for iPod and iPhone“ bedeutet, dass ein elektronisches Zubehörteil speziell für den Anschluss an iPod entwickelt wurde und vom Entwickler gemäß den Leistungsstandards von Apple zertifiziert wurde.

iPod ist eine in den USA und anderen Ländern eingetragene Marke der Apple Computer, Inc.

Fees and Taxes — Subscription fee, taxes, one time activation fee, and other

Gebühren und Steuern – Es können Abonnementgebühren, Steuern, eine einmalige Aktivierungsgebühr und weitere Gebühren anfallen. Die Abonnementgebühr gilt nur für Verbraucher. Alle Gebühren und das Programmangebot können sich ändern.

Abonnements unterliegen der Kundenvereinbarung, abrufbar unter www.siriusxm.com. Der XM®-Dienst ist nur in den 48 zusammenhängenden US-Bundesstaaten und in Kanada* verfügbar.

*Kanada – In extremen nördlichen Breitengraden kann es zu einer Verschlechterung des Empfangs kommen. Dies liegt außerhalb der Kontrolle von SiriusXM® Satellite Radio. Hinweis zu expliziter Sprache – Kanäle mit häufiger expliziter Sprache sind durch ein „XL“ vor dem Kanalnamen gekennzeichnet. Eine Kanalsperre ist für SiriusXM Satellite Radio-Empfänger verfügbar, indem Sie SiriusXM unter folgender Adresse benachrichtigen:

• Kunden in den USA – Besuchen Sie www.siriusxm.com oder rufen Sie 1-866-635-2349 an.

• Kunden in Kanada – Besuchen Sie www.xmradio.ca oder rufen Sie
1-877-209-0079 an.

Es ist untersagt, Technologie oder Software, die in Empfängern enthalten ist, die mit dem SiriusXM® Satellite Radio-System kompatibel sind oder die die SiriusXM-Website, den Online-Dienst oder deren Inhalte unterstützen, zu kopieren, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu reverse engineeren, zu hacken, zu manipulieren oder anderweitig zugänglich zu machen.

Darüber hinaus ist die in diesem Produkt enthaltene AMBER-Sprachkompressionssoftware durch Rechte am geistigen Eigentum geschützt, einschließlich Patentrechten, Urheberrechten und Geschäftsgeheimnissen der Digital Voice Systems, Inc.

Allgemeine Anforderungen: 1. Für jedes Produkt, das SiriusXM-Technologie enthält und/oder für die Verwendung einer der SiriusXM-Marken, die im SiriusXM-Servicegebiet hergestellt, vertrieben oder vermarktet werden, ist eine Lizenzvereinbarung von SiriusXM® erforderlich.

2. Für Produkte, die in Kanada vertrieben, vermarktet und/oder verkauft werden sollen, ist eine separate Vereinbarung mit der Canadian Satellite Radio Inc. (tätig als XM Canada) erforderlich.

Music and video recognition technology and related data are provided by Gracenote®.

Die Technologie zur Musik- und Videoerkennung sowie die zugehörigen Daten werden von Gracenote® bereitgestellt. Gracenote ist der Branchenstandard für Musikerkennungstechnologie und die Bereitstellung der zugehörigen Inhalte. Weitere Informationen finden Sie unter www.gracenote.com.

CD-, DVD-, Blu-ray-Disc- sowie musik- und videobezogene Daten von Gracenote, Inc., Urheberrecht © 2000 bis heute Gracenote. Auf dieses Produkt und diesen Dienst sind ein oder mehrere Patente von Gracenote anwendbar. Eine nicht vollständige Liste der anwendbaren Gracenote-Patente finden Sie auf der Gracenote-Website. Gracenote und CDDB, MusicID, Media VOCS, das Gracenote-Logo und der Schriftzug sowie das Logo „Powered by Gracenote“ sind entweder eingetragene Marken oder Marken von Gracenote in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.

Wenn Sie weitere Informationen zur Nutzung des Gracenote-Dienstes benötigen, besuchen Sie: www.gracenote.com/corporate.

Für die vom Gracenote® Music Recognition Service bereitgestellten Daten ist die Richtigkeit des Inhalts nicht zwingend zu 100 % garantiert.

Bei der Nutzung des Gracenote Music Recognition Service müssen Sie beim Gebrauch dieses Produkts den folgenden Artikeln zustimmen.

Gracenote®-Endbenutzer-Lizenz

Diese Anwendung bzw. dieses Gerät enthält Software von Gracenote, Inc. aus Emeryville, Kalifornien („Gracenote“).

Die Software von Gracenote (die „Gracenote-Software“) ermöglicht es dieser Anwendung, eine Disc- und/oder Dateiidentifizierung durchzuführen und musikbezogene Informationen zu erhalten, einschließlich Name, Interpret, Titel und Titelbezeichnung („Gracenote-Daten“), von Online-Servern oder eingebetteten Datenbanken (gemeinsam „Gracenote-Server“) abzurufen und weitere Funktionen auszuführen. Sie dürfen Gracenote-Daten nur über die vorgesehenen Endbenutzerfunktionen dieser Anwendung oder dieses Geräts verwenden. Sie erklären sich damit einverstanden, Gracenote-Daten, die Gracenote-Software und Gracenote-Server ausschließlich für Ihren eigenen persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch zu verwenden. Sie erklären sich damit einverstanden, die Gracenote-Software oder Gracenote-Daten nicht an Dritte abzutreten, zu kopieren, zu übertragen oder weiterzugeben.

SIE STIMMEN ZU, GRACENOTE-DATEN, DIE GRACENOTE-SOFTWARE UND GRACENOTE-SERVER NICHT ZU NUTZEN ODER ZU VERWERTEN, AUSSER WIE HIER AUSDRÜCKLICH GESTATTET. Sie stimmen zu, dass Ihre nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung der Gracenote-Daten, der Gracenote-Software und der Gracenote-Server erlischt, wenn Sie gegen diese Einschränkungen verstoßen. Erlischt Ihre Lizenz, stimmen Sie zu, jede Nutzung der Gracenote-Daten, der Gracenote-Software und der Gracenote-Server einzustellen.

Gracenote behält sich alle Rechte an den Gracenote-Daten, der Gracenote-Software und den Gracenote-Servern vor, einschließlich aller Eigentumsrechte.

Gracenote haftet unter keinen Umständen für Zahlungen an Sie für Informationen, die Sie bereitstellen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Gracenote, Inc. seine Rechte aus dieser Vereinbarung direkt gegen Sie in eigenem Namen geltend machen kann.

Der Gracenote-Dienst verwendet eine eindeutige Kennung, um Abfragen zu statistischen Zwecken zu erfassen.

Der Zweck einer zufällig zugewiesenen numerischen Kennung besteht darin, dem Gracenote-Dienst die Zählung von Abfragen zu ermöglichen, ohne etwas über Ihre Person zu erfahren. Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite der Gracenote-Datenschutzrichtlinie für den Gracenote-Dienst.

Die Gracenote-Software und jedes Element der Gracenote-Daten werden Ihnen „WIE BESEHEN“ lizenziert. Gracenote gibt weder ausdrückliche noch stillschweigende Zusicherungen oder Garantien hinsichtlich der Richtigkeit der Gracenote-Daten auf den Gracenote-Servern ab.

Gracenote behält sich das Recht vor, Daten von den Gracenote-Servern zu löschen oder Datenkategorien aus jedem Grund zu ändern, den Gracenote für ausreichend erachtet.

Es wird nicht zugesichert, dass die Gracenote-Software oder die Gracenote-Server fehlerfrei sind oder dass deren Funktion ununterbrochen erfolgt.

Gracenote ist nicht verpflichtet, Ihnen neue, erweiterte oder zusätzliche Datentypen oder Kategorien bereitzustellen, die Gracenote künftig anbieten könnte, und kann seine Dienste jederzeit einstellen.

Gracenote schließt alle ausdrücklichen und stillschweigenden Garantien aus, einschließlich, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Garantien der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, des Rechtsbestands und der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Gracenote gewährleistet nicht die Ergebnisse, die Sie durch die Nutzung der Gracenote-Software oder eines Gracenote-Servers erzielen. Gracenote haftet in keinem Fall für Folgeschäden oder zufällige Schäden oder für entgangenen Gewinn oder entgangene Einnahmen.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Chevrolet Cruze: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.