Bilder und Filme (Audiosystem)

Das Infotainmentsystem kann die Musikdateien auf dem USB-Speichergerät oder auf iPod-/iPhone-Geräten wiedergeben.

Informationen zum Audiosystem

Verwendung von MP3-/WMA-/OGG-/WAV-Dateien

• Musikdateien mit den Dateinamenerweiterungen .mp3, .wma, .ogg und .wav können wiedergegeben werden.
• Wiedergabefähige MP3-Dateien: Bitrate: 8 kbps bis 320 kbps – Abtastfrequenz: 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz, 24 kHz, 22,05 kHz und 16 kHz.
• Dateien mit einer Bitrate über 128 kbps ergeben eine höhere Klangqualität.
• ID3-Tag-Informationen für MP3-Dateien, wie Albumname und Interpret, können angezeigt werden.
• Damit Albumtitel, Titelname und Interpret angezeigt werden, muss die Datei mit den ID3-Tag-Formaten V1 und V2 kompatibel sein.

Verwendung von USB-Speichergeräten und iPod/iPhone

• Ein USB- oder Flash-Speichergerät verwenden. Nicht über einen USB-Adapter anschließen.
• USB-Gerät nicht wiederholt in kurzer Zeit an- und abstecken, da dies statische Elektrizität und Probleme bei der Nutzung des Geräts verursachen kann.
• Ein USB-Gerät mit Metallanschluss verwenden.
• Bei USB-Speichergeräten vom Typ i-Stick kann die Verbindung durch Fahrzeugvibrationen gestört sein.
• Den USB-Anschluss nicht berühren.
• Nur USB-Speichergeräte mit den Dateisystemen FAT16/32 oder exFAT werden erkannt.

  NTFS und andere Dateisysteme werden nicht erkannt.

• Die Dauer der Dateiverarbeitung hängt vom Typ und der Kapazität des USB-Speichergeräts sowie von der Art der gespeicherten Dateien ab.
• Einige Dateien auf USB-Speichergeräten sind möglicherweise nicht kompatibel.
• Über einen USB-Hub können bis zu zwei USB-Geräte und ein iPod wiedergegeben werden. Je nach Leistung des USB-Hubs werden möglicherweise nicht alle Geräte unterstützt.

  Bei unzureichender Stromversorgung funktioniert es möglicherweise nicht ordnungsgemäß.

• USB-Speichergerät während der Wiedergabe nicht abziehen.

  Dies kann das Produkt beschädigen oder die Leistung des USB-Geräts beeinträchtigen.

• USB-Speichergerät abziehen, wenn die Zündung ausgeschaltet ist. Wird die Zündung eingeschaltet, während das USB-Gerät angeschlossen ist, kann das USB-Gerät beschädigt werden oder nicht ordnungsgemäß funktionieren.
• USB-Speichergeräte dürfen nur zur Wiedergabe von Musik/Filmen, zur Anzeige von Fotodateien oder für Software-Updates angeschlossen werden.
• Den USB-Anschluss nicht zum Laden von USB-Zubehör verwenden. Die entstehende Wärme kann zu Funktionsstörungen oder Schäden führen.
• Dateien im obersten Verzeichnis des USB-Speichergeräts speichern.

  Wenn das logische Laufwerk vom Gerät getrennt ist, können nur USB-Musikdateien aus dem obersten logischen Laufwerk wiedergegeben werden. Musikdateien auf USB-Speichergeräten lassen sich möglicherweise nicht normal wiedergeben, wenn durch Partitionierung ein separates Laufwerk mit einer Anwendung angelegt wurde.

• Musikdateien mit Digital Rights Management (DRM) können nicht wiedergegeben werden.
• Die Kapazitätsgrenze des USB-Speichergeräts liegt bei 2.500 Musikdateien, 2.500 Fotodateien, 250 Filmdateien, 2.500 Ordnern und 10 Ebenen der Ordnerstruktur. Der iPod/das iPhone kann alle unterstützten Musikdateien wiedergeben, zeigt auf dem Bildschirm jedoch nur bis zu 2.500 Dateien in alphabetischer Reihenfolge an.
• Einige iPod-/iPhone-Modelle unterstützen möglicherweise die Verbindung oder Funktionen dieses Produkts nicht.
• iPod/iPhone nur mit den von iPod-/iPhone-Geräten unterstützten Anschlusskabeln verbinden. Andere Anschlusskabel dürfen nicht verwendet werden.
• Der iPod/das iPhone kann beschädigt werden, wenn er/es bei eingeschalteter Zündung mit dem Fahrzeug verbunden wird.

  Wenn nicht in Gebrauch, iPod/iPhone abtrennen.

• Wenn der iPod/das iPhone über das iPod-/iPhone-Kabel am USB-Anschluss angeschlossen ist, wird Bluetooth-Musik nicht unterstützt.
• Zur Wiedergabe der Musikdateien den iPod/das iPhone über das iPod-/iPhone-Kabel an den USB-Anschluss anschließen. Ist der iPod/das iPhone am AUX-Eingang angeschlossen, werden die Musikdateien nicht wiedergegeben.
• Die Wiedergabefunktionen und die angezeigten Informationen des iPod/iPhone können bei Wiedergabe über das Infotainmentsystem abweichen.


• Die Klassifizierungspunkte zur Suchfunktion des iPod/iPhone sind der Tabelle zu entnehmen.

USB-Player

Musikwiedergabe von einem USB-Gerät

• USB-Gerät an den USB-Anschluss anschließen.
• Die Wiedergabe startet automatisch, nachdem das System das USB-Gerät vollständig eingelesen hat.
• Ist ein nicht lesbares USB-Gerät angeschlossen, wird eine Fehlermeldung angezeigt und das System wechselt zur vorherigen Audiofunktion.

Ist das USB-Gerät bereits angeschlossen:

• Drücken, um.


• Taste AUDIO drücken.
• Drücken Sie SOURCE..


• USB drücken.

Um das USB-Gerät zu beenden und eine andere Medienquelle auszuwählen, SOURCE drücken, dann die andere Quelle auswählen.

Zum Entfernen des USB-Geräts eine andere Funktion auswählen und dann das USB-Gerät abziehen.

Pause

• Drücken, umzum Pausieren drücken.


• Drücken, umum fortzufahren.

Wechseln zur nächsten/vorherigen Datei

• Drücken, umum zur nächsten
  Datei zu wechseln.
• Drücken, uminnerhalb der ersten fünf Sekunden
  der Wiedergabezeit, um die vorherige Datei abzuspielen.

Zurückspringen zum Anfang der aktuellen Datei

Drücken, umnach Ablauf von fünf Sekunden der Wiedergabe
zeit.

Vor- oder Zurückspulen

Drücken und halten, umoder
während der Wiedergabe gedrückt halten, um zurück- oder vorzuspulen.

Taste loslassen, um die Wiedergabe mit normaler Geschwindigkeit fortzusetzen.

Eine Datei wiederholt wiedergeben

Drücken, umwährend der Wiedergabe drücken.

• 1: Spielt die aktuelle Datei wiederholt ab.
• ALL: Spielt alle Dateien wiederholt ab.
• OFF: Kehrt zur normalen Wiedergabe zurück.

Dateien zufällig wiedergeben

Drücken, umwährend der Wiedergabe drücken.

• EIN: Spielt alle Dateien in zufälliger Reihenfolge ab.
• OFF: Kehrt zur normalen Wiedergabe zurück.

Anzeige von Informationen zur aktuell wiedergegebenen Datei

Während der Wiedergabe Titel drücken, um Informationen zur aktuell wiedergegebenen Datei anzuzeigen.

• Die angezeigten Informationen umfassen Titel, Dateiname, Ordnername sowie Interpret/Album, die mit dem Titel gespeichert sind.
• Falsche Informationen können im Infotainmentsystem nicht geändert oder korrigiert werden.
• Die Informationen zu Titeln mit Sonderzeichen oder in nicht verfügbaren Sprachen können als „ angezeigt werden.“.”

Verwendung des USB-Musikmenüs

• Während der Wiedergabe MENU drücken.


• Wiedergabemodus drücken.

Klangeinstellungen

1. 1
   Drücken, um .
2. 2
   Klangeinstellungen drücken. Das Menü Klangeinstellungen wird angezeigt. Siehe „Klangeinstellungen“ unter „Radiobedienung mit Touchscreen“ im Kapitel Bedienung auf Seite 7-6.

iPod-/iPhone-Player

Diese Funktion ist auf Modelle mit iPod-/iPhone-Anschluss beschränkt.

Musikdateien wiedergeben

• iPod/iPhone an den USB-Anschluss anschließen.
• Die Wiedergabe startet ab dem zuletzt wiedergegebenen Punkt, nachdem das System das USB-Gerät vollständig eingelesen hat.
• Ist ein nicht lesbares USB-Gerät angeschlossen, wird eine Fehlermeldung angezeigt und das System wechselt zur vorherigen Audiofunktion.

Ist der iPod/das iPhone bereits angeschlossen:

1. 1
   Drücken, um.
2. 2
   Drücken, umAudio.
3. 3
   Drücken Sie SOURCE. .
4. 4
   iPod drücken.

Um das Gerät zu beenden und eine andere Medienquelle auszuwählen, SOURCE drücken, dann die andere Quelle auswählen.

Zum Entfernen des Geräts eine andere Funktion auswählen und dann das Gerät abziehen.

Pause

• Drücken, umzum Pausieren drücken.


• Drücken, umum fortzufahren.

Zum nächsten/vorherigen Titel wechseln

• Drücken, umum zum nächsten
  Titel zu wechseln.
• Drücken, uminnerhalb von zwei Sekunden
  der Wiedergabezeit, um die vorherige Datei abzuspielen.

Zurückspringen zum Anfang der aktuellen Datei

Drücken, umnach zwei Sekunden der
Wiedergabezeit.

Vor- oder Zurückspulen

Drücken und halten, umoder
während der Wiedergabe gedrückt halten, um zurück- oder vorzuspulen.

Taste loslassen, um die Wiedergabe mit normaler Geschwindigkeit fortzusetzen.

Eine Datei wiederholt wiedergeben

Drücken, umwährend der Wiedergabe drücken.

• 1: Spielt die aktuelle Datei wiederholt ab.
• ALL: Spielt alle Dateien wiederholt ab.
• OFF: Kehrt zur normalen Wiedergabe zurück.

Dateien zufällig wiedergeben

Während der Wiedergabe u drücken.

• JA: Spielt alle Dateien in zufälliger Reihenfolge ab.
• OFF: Kehrt zur normalen Wiedergabe zurück.

Informationen zum aktuell wiedergegebenen Titel anzeigen

Während der Wiedergabe den Titel drücken, um Informationen zum aktuell laufenden Titel anzuzeigen.

• Die angezeigten Informationen umfassen Titel, Dateiname, Ordnername sowie Interpret/Album, die mit dem Titel gespeichert sind.
• Falsche Informationen können im Infotainmentsystem nicht geändert oder korrigiert werden.
• Die Informationen zu Titeln mit Sonderzeichen oder in nicht verfügbaren Sprachen können als „ angezeigt werden.“.”

iPod-Menü verwenden

• Während der Wiedergabe MENU drücken.
• Den gewünschten Wiedergabemodus drücken.

Klangeinstellungen

1. 1
   Drücken, umim iPod-Menü.
2. 2
   Klangeinstellungen drücken. Das Menü Klangeinstellungen wird angezeigt. Siehe „Klangeinstellungen“ unter „Radiobedienelemente mit Touchscreen“ in Bedienung auf Seite 7-6.