Immagini e filmati (sistema audio)

Il sistema di infotainment può riprodurre i file musicali contenuti nel dispositivo di memoria USB o nei prodotti iPod/iPhone.

Informazioni sul sistema audio

Uso dei file MP3/WMA/OGG/WAV

• È possibile riprodurre file musicali con estensione .mp3, .wma, .ogg e .wav.
• I file MP3 riproducibili sono: velocità di bit: da 8 kbps a 320 kbps - frequenza di campionamento: 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz, 24 kHz, 22,05 kHz e 16 kHz.
• I file con velocità di bit superiore a 128 kbps garantiscono una qualità audio più elevata.
• È possibile riprodurre le informazioni ID3 Tag dei file MP3, come il nome dell'album e dell'artista.
• Per visualizzare il titolo dell'album, il titolo del brano e le informazioni sull'artista, il file deve essere compatibile con i formati ID3 Tag V1 e V2.

Uso di dispositivi di memoria USB e iPod/iPhone

• Utilizzare un dispositivo di memoria di tipo USB o flash. Non collegare tramite adattatore USB.
• Non collegare e ricollegare ripetutamente il dispositivo USB in un breve intervallo di tempo, poiché ciò potrebbe causare elettricità statica e problemi nell'uso del dispositivo.
• Utilizzare un dispositivo USB con terminale di collegamento in metallo.
• Il collegamento con dispositivi di memoria USB di tipo i-Stick potrebbe essere difettoso a causa delle vibrazioni del veicolo.
• Non toccare il terminale di collegamento USB.
• Vengono riconosciuti solo i dispositivi di memoria USB formattati nei file system FAT16/32 ed exFAT.

  I file system NTFS e altri non vengono riconosciuti.

• Il tempo necessario per elaborare i file dipende dal tipo e dalla capacità del dispositivo di memoria USB e dal tipo di file memorizzati.
• Alcuni file contenuti nei dispositivi di memoria USB potrebbero non essere compatibili.
• È possibile riprodurre fino a due dispositivi USB e un iPod tramite un hub USB. A seconda delle prestazioni dell'hub USB, potrebbe non essere supportato ogni dispositivo.

  In caso di alimentazione insufficiente, il funzionamento potrebbe non essere normale.

• Non scollegare il dispositivo di memoria USB durante la riproduzione.

  Ciò potrebbe danneggiare il prodotto o compromettere le prestazioni del dispositivo USB.

• Scollegare il dispositivo di memoria USB quando il quadro è spento. Se il quadro viene acceso con il dispositivo USB collegato, il dispositivo USB potrebbe danneggiarsi o non funzionare normalmente.
• I dispositivi di memoria USB possono essere collegati solo per riprodurre musica/filmati, visualizzare file fotografici o eseguire aggiornamenti.
• Non utilizzare il terminale USB per caricare accessori USB. Il calore generato potrebbe causare problemi di prestazioni o danni.
• Memorizzare i file nell'unità di primo livello del dispositivo di memoria USB.

  Quando l'unità logica è separata dal dispositivo, possono essere riprodotti solo i file musicali USB presenti nell'unità logica di primo livello. I file musicali memorizzati nei dispositivi di memoria USB potrebbero non essere riprodotti correttamente se un'applicazione viene caricata partizionando un'unità separata.

• I file musicali protetti da Digital Right Management (DRM) non possono essere riprodotti.
• Il limite di capacità del dispositivo di memoria USB è di 2.500 file musicali, 2.500 file fotografici, 250 file video, 2.500 cartelle e 10 livelli di struttura delle cartelle. L'iPod/iPhone può riprodurre tutti i file musicali supportati, ma visualizzerà sullo schermo solo fino a 2.500 file in ordine alfabetico.
• Alcuni modelli di prodotti iPod/iPhone potrebbero non supportare la connettività o le funzioni di questo prodotto.
• Collegare l'iPod/iPhone solo con cavi di collegamento supportati dai prodotti iPod/iPhone. Non è possibile utilizzare altri cavi di collegamento.
• L'iPod/iPhone potrebbe danneggiarsi se collegato al veicolo con il quadro acceso.

  Quando non in uso, scollegare l'iPod/iPhone.

• Quando l'iPod/iPhone è collegato alla porta USB tramite il cavo iPod/iPhone, la musica Bluetooth non è supportata.
• Collegare l'iPod/iPhone alla porta USB utilizzando il cavo dell'iPod/iPhone per riprodurre i file musicali. Quando l'iPod/iPhone è collegato al terminale di ingresso AUX, il file musicale non viene riprodotto.
• Le funzioni di riproduzione dell'iPod/iPhone e le informazioni visualizzate possono essere diverse quando la riproduzione avviene sul sistema infotainment.


• Consultare la tabella per le voci di classificazione relative alla funzione di ricerca fornita dall'iPod/iPhone.

Lettore USB

Riproduzione di musica da un dispositivo USB

• Collegare il dispositivo USB alla porta USB.
• La riproduzione inizierà automaticamente dopo che il sistema ha terminato la lettura del dispositivo USB.
• Se viene collegato un dispositivo USB non leggibile, viene visualizzato un messaggio di errore e il sistema passa alla funzione audio precedente.

Se il dispositivo USB è già collegato:

• Premere.


• Premere Audio.
• Premere Sorgente.


• Premere USB.

Per interrompere il dispositivo USB e selezionare un'altra sorgente multimediale, premere Source, quindi selezionare l'altra sorgente.

Per rimuovere il dispositivo USB, selezionare un'altra funzione, quindi rimuovere il dispositivo USB.

Pausa

• Premereper mettere in pausa.


• Premereper riprendere.

Passaggio al file successivo/precedente

• Premereper passare al file
  successivo.
• Premereentro cinque secondi dal
  tempo di riproduzione per riprodurre il file precedente.

Ritorno all'inizio del file corrente

Premeredopo cinque secondi dal
tempo di riproduzione.

Avanzamento o riavvolgimento

Premere e tenere premutooppure
durante la riproduzione per riavvolgere o avanzare velocemente.

Rilasciare il pulsante per riprendere la riproduzione a velocità normale.

Riproduzione ripetuta di un file

Premeredurante la riproduzione.

• 1: riproduce ripetutamente il file corrente.
• ALL: riproduce ripetutamente tutti i file.
• OFF: torna alla riproduzione normale.

Riproduzione casuale di un file

Premeredurante la riproduzione.

• ATTIVA: riproduce tutti i file in ordine casuale.
• OFF: torna alla riproduzione normale.

Visualizzazione delle informazioni sul file in riproduzione

Premere il titolo durante la riproduzione per visualizzare le informazioni sul file in riproduzione.

• Le informazioni visualizzate includono il titolo, il nome del file, il nome della cartella e l'artista/album salvati con il brano.
• Le informazioni errate non possono essere modificate o corrette sul sistema infotainment.
• Le informazioni relative ai brani espresse con simboli speciali o in lingue non disponibili possono essere visualizzate come “.”

Utilizzo del menu musica USB

• Premere MENU durante la riproduzione.


• Premere la modalità di riproduzione.

Impostazioni toni

1. 1
   Premere .
2. 2
   Premere impostazioni tono. Viene visualizzato il menu Impostazioni tono. Vedere “Impostazioni tono” in “Comandi radio con schermo touch” nella sezione Funzionamento a pagina 7-6.

Lettore iPod/iPhone

Questa funzione è limitata ai modelli che supportano il collegamento dell'iPod/iPhone.

Riproduzione di file musicali

• Collegare l'iPod/iPhone alla porta USB.
• La riproduzione inizierà dal punto in cui era stata interrotta in precedenza, dopo che il sistema ha terminato la lettura del dispositivo USB.
• Se viene collegato un dispositivo USB non leggibile, viene visualizzato un messaggio di errore e il sistema passa alla funzione audio precedente.

Se l'iPod/iPhone è già collegato:

1. 1
   Premere.
2. 2
   Premereaudio.
3. 3
   Premere Sorgente .
4. 4
   Premere iPod.

Per interrompere il dispositivo e selezionare un'altra sorgente multimediale, premere Source, quindi selezionare l'altra sorgente.

Per rimuovere il dispositivo, selezionare un'altra funzione, quindi rimuovere il dispositivo.

Pausa

• Premereper mettere in pausa.


• Premereper riprendere.

Passaggio al brano successivo/precedente

• Premereper passare al brano
  successivo.
• Premereentro due secondi
  dal tempo di riproduzione per riprodurre il file precedente.

Ritorno all'inizio del file corrente

Premeredopo due secondi dal
tempo di riproduzione.

Avanzamento o riavvolgimento

Premere e tenere premutooppure
durante la riproduzione per riavvolgere o avanzare velocemente.

Rilasciare il pulsante per riprendere la riproduzione a velocità normale.

Riproduzione ripetuta di un file

Premeredurante la riproduzione.

• 1: riproduce ripetutamente il file corrente.
• ALL: riproduce ripetutamente tutti i file.
• OFF: torna alla riproduzione normale.

Riproduzione casuale di un file

Premere u durante la riproduzione.

• DISATTIVA: riproduce i file in ordine normale.
• OFF: torna alla riproduzione normale.

Visualizzazione delle informazioni sul brano in riproduzione

Premere il titolo durante la riproduzione per visualizzare le informazioni sul brano in riproduzione.

• Le informazioni visualizzate includono il titolo, il nome del file, il nome della cartella e l'artista/album salvati con il brano.
• Le informazioni errate non possono essere modificate o corrette sul sistema infotainment.
• Le informazioni relative ai brani espresse con simboli speciali o in lingue non disponibili possono essere visualizzate come “.”

Utilizzo del menu iPod

• Premere MENU durante la riproduzione.
• Premere la modalità di riproduzione appropriata.

Impostazioni toni

1. 1
   Premerenel menu iPod.
2. 2
   Premere impostazioni tono. Viene visualizzato il menu delle impostazioni del tono. Vedere “Impostazioni del tono” in “Comandi radio con schermo touch” in Funzionamento a pagina 7-6.